vārdnīca vācu - poļu

Deutsch - język polski

die Aufnahme poļu valodā:

1. nagranie nagranie


cisza, nagranie!; (s)kasować nagranie
To dokładnie to nagranie, które chciałem obejrzeć.

Poļu vārds "die Aufnahme"(nagranie) notiek komplektos:

Der Physiotherapeut - Wörter aus dem Text
Das Wiener Neujahrskonzert - Wörter aus dem Text
Niemiecki Krok po Kroku
das Schulsystem in DE
1.04.2019 Schicksal

2. przyjęcie przyjęcie


przyjęcie weselne
Pracownik sklepu nie mógł iść na przyjęcie, bo nie skończył pracy.
Więcej studentów zabiega o przyjęcie na ten uniwersytet niż może zostać przyjętych.
Urządziliśmy przyjęcie z okazji jego 70. urodzin.
Idziemy na przyjęcie w XVIII-wiecznych kostiumach.
Czy przyjęcie powitalne dla nowych było miłe?
Nie podoba mi się dzisiejsza pogoda. Obawiam się, że przyjęcie hanami może zostać odwołane.
Na cześć pana Jonesa urządzono pożegnalne przyjęcie.
Przyjęcie do szpitala jest podobno niemożliwe, ponieważ wszystkie 61 łóżek na ginekologii i położnictwie jest zajętych.
Łukasz zaprosił mnie na przyjęcie, ale odmówiłem, bo miałem dużo pracy.
Muszę iść do punktu- mamy przyjęcie pacjentki na oddział.
Na przyjęcie zaprosiliśmy dziesięć par.
Nie zaprosiłem go na przyjęcie. Czuję się winny z tego powodu.
Najlepszą rzeczą, którą ta firma mogła uczynić, to przyjęcie nowej polityki.
Dziś wieczorem będzie przyjęcie pożegnalne dla niego.

Poļu vārds "die Aufnahme"(przyjęcie) notiek komplektos:

Der Kampf der Frauen
Ronald 08.05
Niemiecki 1.05.22

3. zdjęcie zdjęcie


Nie ustawił ostrości w aparacie i zdjęcie było okropne.
robić zdjęcie
To jest zdjęcie mojej przyjaciółki.
Kiedy zaczynasz przypominać swoje zdjęcie w paszporcie, powinieneś jechać na urlop.
To jest najpiękniejsze zdjęcie ze wszystkich w moim albumie.
Nie wiem, jak mogę załadować zdjęcie.
Zgodnie z Twoją prośbą, załączam moje zdjęcie.
Tak, a tutaj jest zdjęcie gospodarstwa, gdzie doiliśmy krowy.
Zdjęcie, które sobie z nim zrobiliśmy, podarłem na strzępy.
i tutaj jest zdjęcie, kto to jest?
Zrób zdjęcie tej dziewczyny!
To zdjęcie na półce przedstawia moją rodzinę.
Pokazała mi zdjęcie swojej matki w wieku szkolnym.
Ależ piękne zdjęcie!
Teraz sądzę, że niepotrzebnie wstawiałem to zdjęcie na swojego bloga.

Poļu vārds "die Aufnahme"(zdjęcie) notiek komplektos:

die Sateliten (Phisik)