news islandiešu valodā:

Þú fréttir þetta ekki frá mér.

Við erum með góðar fréttir.

Eru þessar fréttir sannar?

Það gleður mig að heyra þessar fréttir.

Góðar fréttir! Þetta er fjögurhundruð fjörtíu og fjórða setningin á klíngónsku.