vārdnīca angļu - poļu

event poļu valodā:

1. wydarzenie

To było wielkie wydarzenie.

Pamiętam to wydarzenie tak wyraźnie, jakby to było wczoraj.

Przesunęliśmy to wydarzenie.

To wydarzenie to dla nas chleb codzienny.

Powinieneś przyjść na ten koncert - to duże wydarzenie!

To jest "miesięczne" wydarzenie. (= odbywa się raz w m-cu)

wydarzenie historyczne

W zeszły piątek odbyło się wydarzenie tenisowe.

To wydarzenie zapoczątkowało nową erę w historii rdzennej Ameryki.

Pomógłbyś mi z dekoracjami na to wydarzenie?

Ta impreza to najważniejsze wydarzenie w naszej szkole.

Królewska wizyta była niezłym wydarzeniem.

To było ważne wydarzenie w brytyjskiej historii

Upadek muru berlińskiego było ważnym wydarzeniem w historii Niemiec.

To wydarzenie mam na świeżo w pamięci.

Poļu vārds "event"(wydarzenie) notiek komplektos:

Stages of life, school life, UNIT 3
Unit 8 Cutting Edge Upper Student's Book
unit 3 - technology, other words
interface 3 unit 1
podrozowanie i turystyka 1

2. impreza

Jej impreza pożegnalna byla kompletną katastrofą!

Moja impreza urodzinowa jest w sobotę.

Impreza była wielkim sukcesem.

Chłopie, impreza była zajebista!

Impreza bynajmniej nie była przyjemna.

Po pracy jest impreza.

Wczorajsza impreza była bardzo fajna.

Impreza, którą robił ktoś na drugim piętrze, nie dała mi wczoraj spać aż do pierwszej w nocy.

Kiedy dotarłem na miejsce, impreza taneczna już się rozpoczęła.

Impreza odbędzie się w ogrodzie, chyba że będzie padać.

Impreza trwała ponad 3 godziny.

Poļu vārds "event"(impreza) notiek komplektos:

Connections unit 3 klasa 3 gimnazjum
food for health (rozdział 1)
NEF Upper-Intermediate: 1A
przędsiębiorstwo część 1
1. Food for health

3. zdarzenie

To bardzo popularne zdarzenie i nie jest uważane za problem.

Wypadek z definicji to losowe zdarzenie.

Poļu vārds "event"(zdarzenie) notiek komplektos:

słówka aga 2
A STRANGE PAIR 2
zadania. domowe.1
1 Technikum słówka
Maths Advanced

4. konkurencja

Istnieje spora konkurencja ze strony innych firm

nasza konkurencja jest naprawdę mocna

Poļu vārds "event"(konkurencja) notiek komplektos:

unit 2 pre-inter winning and losing
Winning and losing
Matura Solutions-czerwona- 1-6
Słownictwo A2 - cz.2

5. zawody

oglądasz "zawody" dwóch "komputerów", wyskakują z nich "petycje" na czas

Wygrałem zawody.

Jeżeli wygram te zawody to dostanę nowy rower.

Kiedy odbędą się zawody?

Poļu vārds "event"(zawody) notiek komplektos:

angielski 5.4-5.8
I teraz gram🎲
Sport angielski
Unit 7 - Słówka

6. wydarzenie konkurencja

7. wydarzenie impreza

Poļu vārds "event"(wydarzenie impreza) notiek komplektos:

module 4 klasa 6
ang titles unit 5
inne wyrazy (2)

8. zaplecze

Hotel posiada doskonałe zaplecze konferencyjne.

Żeby zrozumieć sztukę, niepotrzebne jest żadne zaplecze kulturowe.

9. impreza wydarzenie

Poļu vārds "event"(impreza wydarzenie) notiek komplektos:

unit 1 impulse 2
angielski essa

10. spotkanie

W sobotę mam spotkanie z moimi starymi kolegami ze szkoły.

Ich spotkanie było tak krótkie, że Jane nie była nawet pewna, czy jeszcze pamięta Arnolda.

To tutaj miałam moje pierwsze spotkanie z czymś, co nazywam "reprezentatywnym obcokrajowcem".

Umówili spotkanie.

Nasze spotkanie w Paryżu było szczęśliwym przypadkiem.

Chciałbym ci tylko powiedzieć, że spóźnię się na jutrzejsze spotkanie.

Spotkanie z prezydentem było bardzo emocjonujące.

Powiedziałeś wszystkim, gdzie się spotkanie odbędzie?

Bardzo mi przykro, że się spóźniłem. To spotkanie całkowicie wypadło mi z pamięci.

Kontynuowali spotkanie na szczycie do późnych godzin nocnych.

Następne spotkanie zróbmy 1 czerwca przyszłego roku o 10:00.

Pójdę na spotkanie z nim zamiast ciebie.

dobiegłam do "mety" tylko dlatego, że na końcu czekało mnie "spotkanie" z przyjaciółmi

Próbujemy zorganizować spotkanie dla pracowników już od wieków.

Wiem z doświadczenia, że każde spotkanie z nim zostawia niemiły posmak.

Poļu vārds "event"(spotkanie) notiek komplektos:

angielski 60 słówek
angielski zawodowy
marketing i reklama

11. wynik

Czy jesteś zadowolony z wyniku twojego badania naukowego?

Nie było możliwe przewidzenie wyników wyborów

Niezależnie od wyniku referendum, będziemy kontynuować pracę na rzecz naszego kraju.

wynik wyborów

pozytywny wynik

Wynik meczu zależy od jego gry.

Wynik go zadowoli.

Przy aplikowaniu do amerykańskich uniwersytetów, wynik TOEFL jest tylko jednym z elementów.

Cokolwiek robisz, rób rozważnie i zważaj na wynik.

Wynik był poniżej naszych oczekiwań.

↳ Teraz przekonasz się, jaki będzie wynik.

Nie poznasz wyniku dopóki nie spróbujesz zrobić tego.

Niebieskie oczy są prawdopodobnie wynikiem jakiejś mutacji genetycznej.

wynik naszych badań jest zdumiewający!

wynik dowolnej transakcji (porozumienia)