vārdnīca angļu - poļu

English - język polski

post poļu valodā:

1. stanowisko stanowisko


Zajmuje stanowisko dyrektora.
zajmować stanowisko
Dostała kopa w górę na wysokie stanowisko bez realnego znaczenia.
Senator nada zajmował swoje stanowisko, gdy te wydarzenia ujrzały światło dzienne.
Co najmniej dwa lata potrwa, zanim ona zdobędzie kwalifikacje na to stanowisko.
Nie ma potrzeby mianować go na to stanowisko.
Wynajmiemy agencję headhunterską, by znaleźć kandydata na to kierownicze stanowisko.
Moje stanowisko nie satysfakcjonuje mnie do końca.
Dostałem awans. Zaoferowali mi wyższe stanowisko.
Cała społeczność międzynarodowa zajęła bardzo zbliżone stanowisko
Ona ma bardzo wysokie stanowisko w firmie.
Mam na imię John, jak mogliście już słyszeć, od poniedziałku obejmę stanowisko dyrektora ds. technologii.
Powiedział on, że jego stanowisko z pewnością nie wpłynie na wynik jutrzejszego głosowania.
Jestem najlepszym kandydatem na to stanowisko, mam duże doświadczenie i nie boję się wyzwań.
Jest dwóch kandydatów na jedno stanowisko.

Poļu vārds "post"(stanowisko) notiek komplektos:

Brexit: A staring match of one against 27 - BBC News
w poszukiwaniu pracy, praca i pieniadze, praciwnicy
The 81-year-old woman inspiring a nation to recycl...
Praca i Kariera - Work and Career
Jakieś słowa z pracą związane

2. słup słup


Motor uderzył w słup telefoniczny.
Potężny słup psuje mi widok na jezioro.

Poļu vārds "post"(słup) notiek komplektos:

OHS in concrete and reinforced concrete works
Miejsce zamieszkania Macmilan repetytorim
słownictwo rozszerzone - repetytorium dział 2
Secret of an exotic ruler
Upstream Intermediate B2: Unit 9 i 8 i 10

3. posada posada


posada nauczycielska

Poļu vārds "post"(posada) notiek komplektos:

choosing a job, looking a job, job market
3.1. The choice of the right profession
3.1. The choice of the right profession
3.1. the choise of the right profession
The choice of the right proffesion

4. publikować publikować


Nikt nie chce opublikować jego powieści.
publikować pracę naukową

Poļu vārds "post"(publikować) notiek komplektos:

Media i media społecznościowe /other words
Wydarzenia kulturalne i media społeczniościowe
English for Information 2 unit 3 Data Communication
Sztuka i kultura | Media i media społecznościowe
Repetytorium 8-klasisty część 2 Unit 1

5. post post


He sent it by post yesterday.
Wielkanoc poprzedzona jest okresem postu.

Poļu vārds "post"(post) notiek komplektos:

New Matura Success Upper Intermediate Unit 12
unit 3 - technology, other words
Słówka dział II J. Angielski
sprawdzian z module 2
kartkówka 1 (2dział)

6. wysyłać wysyłać


Ciągle fajnie jest wysyłać listy, mimo że zamiast nich w dzisiejszych czasach wielu ludzi wysyła maile.
Nie lubię wysyłać pocztówek z podróży.
Na naszej pierwszej randce wyciągnął swój telefon komórkowy i zaczął wysyłać SMS-y. Nie wierzyłam własnym oczom.

Poļu vārds "post"(wysyłać) notiek komplektos:

Klasa 5 - Zestaw 18 - Unit 6 (słownik)
unit 6 My Town (class 5) i podzumek🤣🐰
INTERFACE 4 UNIT 3 (language guide)
Steps Plus 5 - Unit 6
nauka i technika + świat przyrody

7. zamieścić



Poļu vārds "post"(zamieścić) notiek komplektos:

1 kartkówka- computers and technology
1 rozdział ang. - technology
New Matura Success Intermediate Unit 2
Ekspres Publishing Matura repetytorium Poziom rozs...
science & technology 2

8. zamieszczać post



Poļu vārds "post"(zamieszczać post) notiek komplektos:

🎵Don Toliver - best you had🎵polecam😁 (u12 k1)
korzystanie z nowoczesnychj technologii
korzystanie z nowoczesnych technologii 2
kl. VIII, s. 59, kolumna I
nauka i technika cz 1

9. wpis


system podwójnego zapisu, który obejmuje dwia wpisy dla każdej transakcji, debetową i kredytową
Nie wiem jak zlikwidować swój ostatni wpis.

Poļu vārds "post"(wpis) notiek komplektos:

Nauka i technika cz. 1 dział 9 klasa 8
NAUKA I TECHNIKA| Repetytorium Część.2
Temat 9 nauka i technologia
technologia klasa 8 dział 9
nauka i technika czesc 1

10. poczta


Kiedy otwiera się poczta?
Gdzie jest poczta?
Przed dworcem jest poczta.
Czy jest tu gdzieś poczta?
Poczta jest pół mili stąd.
Poczta jest w środku miasta.
To poczta, a to bank.
Poczta jest kawałek stąd.
Poczta przychodzi przed południem.
Przepraszam, gdzie jest poczta?
Obok naszego biura znajduje się poczta
Czy w tym mieście jest poczta?
Ja pracuję na poczcie. Kobieta idzie na pocztę. Kiedy otwiera się poczta?
Muszę wysłać jeden list. Gdzie jest najbliższa poczta?
Czy jest poczta dla mnie?

Poļu vārds "post"(poczta) notiek komplektos:

1000 najważniejszych rzeczowników po angielsku 500...
New Matura Solution pre-intermediate unit 6
MEMORY MASTER sekcja places in town klasa5
kartkówka- Home Sweet home!
Zakupy i Usługi Dział nr. 7

11. stanowisko posada



Poļu vārds "post"(stanowisko posada) notiek komplektos:

wybór zawodu, poszukiwanie pracy, rynek pracy
Angielski dzial 3
Wiktorek mój kochany
s 73 slowka kolejne
slowka praca

12. zamieszczać


zamieszczać algo A Internet - montar la pagina en Internet cuando está lista

Poļu vārds "post"(zamieszczać) notiek komplektos:

angielski słówka halczak 2 dzial
Trudne słowa!!!
słówka 1/2 7dział
sprawdzian 1
Bartek Unit 4

13. zamieścić wpis



Poļu vārds "post"(zamieścić wpis) notiek komplektos:

ang dział 9-nauka i technika
PEARSON Nauka i technika 9
2 tabela 9 dział
nauka i technika 2
Nauka i Technika (unit9)

14. publikować w sieci



Poļu vārds "post"(publikować w sieci) notiek komplektos:

dziedziny nauki
NAUKA I TECHNIKA 🎦
nauka i technika
nauka i Technika
nauka i technika

15. slup



Poļu vārds "post"(slup) notiek komplektos:

UNIT 2 REPETYTORIUM MATURALNE
dzial 2 reszta
slowka kartkowka 02
dom urzadzenia itp
szosta tableka

16. wysyłać pocztą



Poļu vārds "post"(wysyłać pocztą) notiek komplektos:

stare słówka 6 c (04.10.2021)
08-1b_VE Administration, Politics
słówka cz. 6, 14.06.2014
czasowniki ang na p
A2 - część druga

17. słupek



Poļu vārds "post"(słupek) notiek komplektos:

Angielski z Marcinem 3
klasa 8 unit 9
dział 2. sport
Słownictwo 👁👄👁

18. napisać


Muszę napisać list.
Przez natłok pracy nie miałem czasu napisać do ciebie.
Myślisz, że powinienem napisać list?
Nie umiał napisać nawet swojego nazwiska.
Gdybym był znał jego adres, mógłbym napisać do niego list.
Nie mam co napisać.
Zawsze chciałem napisać książkę dla dzieci.
Powinienem był wczoraj napisać ten list.
Jestem chory, więc nie mogę do ciebie napisać.
Przepraszam, że nie mogłem napisać wcześniej, ale byłem chory.
Ona potrafi napisać list po angielsku.
Nie sądziłem, że tak trudno będzie napisać aplikację na iPada.
W zeszłym tygodniu nie dał rady napisać listu do ojca.
Chciałbym napisać setki zdań na Tatoeba, ale mam inne rzeczy do roboty.
W zeszły weekend miałem napisać pracę o erze kosmosu.

Poļu vārds "post"(napisać) notiek komplektos:

Visione 3 first half of first page with words
słówka sprawdzian dla łukasza
ang str 12,108,14 10/...
Vision 3 unit 1
vision 3 Unit 1

19. zamieszczać w internecie



Poļu vārds "post"(zamieszczać w internecie) notiek komplektos:

Focus 3 Unit 7 cz 2
dział 7 cz. II
7 slowka pon 2 kolumna
2 sprawdzian
Video blogging

20. umieszczać na stronie internetowej



Poļu vārds "post"(umieszczać na stronie internetowej) notiek komplektos:

Język angielski - słownictwo 8B i 8F
Nauka i technika
8B Vocabulary
dział 8 angielski
angielski rozdział 8

21. umieścić


Udało im się umieścić satelitę na orbicie.

Poļu vārds "post"(umieścić) notiek komplektos:

SEEING THE WORLD
1-14 część pierwsza
angielski słówka

22. stanowisko pracy


Przeniesienie pracownika z osobnego biura na stanowisko pracy w biurze na planie otwartym jest zazwyczaj postrzegane jako utrata statusu.
Dlaczego chcesz to stanowisko pracy?

Poļu vārds "post"(stanowisko pracy) notiek komplektos:

technical English 14
angielski dzial 3
august/september_2016 BB
praca mat/egz

23. po


po przyjeździe
Po tym, ile ktoś jest skłonny poświęcić czemuś czasu, poznajemy, jak bardzo to dla niego ważne.
Kiedy już się cieszyłem, że złożę zamówienie po angielsku, usłyszałem japońskie: „Irasshaimase!”. „Zaraz, co jest?!” - pomyślałem sobie.
Ponadto stworzono wiele grup, po to, by osoby starsze mogły spotykać się ze sobą i pozostać czynnymi uczestnikami życia Ameryki.
Nie w porządku już było jego spóźnianie się, ale przyjście do pracy po pijanemu to już za wiele. Muszę go zwolnić.
Plik zapisu stanu gry najprawdopodobniej jest uszkodzony i nie może zostać użyty. Proszę wyjść z gry i uruchomić ją ponownie po usunięciu pliku zapisu.
Jeśli chcesz jeszcze wina, zejdź po nie do piwnicy.
Wojna zakończyła się po dwóch miesiącach poddaniem się Argentyny. Porażka oznaczała polityczny upadek reżimu.
Wojny nie przynoszą pokoju. Przeciwnie – przynoszą ból i smutek po obu stronach.
Jeśli jedziesz samochodem po nocy, musisz uważać na pijanych kierowców.
Samolot po starcie okrążył dwukrotnie lotnisko.
Zaraz po rozpaleniu piec był gorący, po godzinie był już tylko ciepły, po dwóch godzinach był już tylko letni, a po trzech godzinach był już zupełnie zimny.
Policja po prostu weźmie te pieniądze, pewnie nawet nie będą szukać właściciela.
Zawsze uważałem, że atak serca to po prostu sposób, w jaki natura mówi ci, że masz umrzeć.
Ale Bóg objawił się tylko poprzez swego jednorodzonego Syna, który siedzi po prawicy Ojca.

Poļu vārds "post"(po) notiek komplektos:

unit 5 prefixy
ropa naftowa
prefiksy łacina

24. ogłaszać


ogłaszać wyrok
Podobno na 20 minut przed odlotem będą ogłaszać, żeby wsiadać.

Poļu vārds "post"(ogłaszać) notiek komplektos:

słówka kartkówka

25. zamieścić w sieci



26. posterunek


Czy pan wie, gdzie jest posterunek policji?

Poļu vārds "post"(posterunek) notiek komplektos:

STANAG angielskie słówka przydatne do raportów
unit 4 : PRACA
Luźne słówka
Rzeczowniki angielskie

27. umieszczać



Poļu vārds "post"(umieszczać) notiek komplektos:

Test pictures
Test pictures
New Millennium

28. wpis na blogu



Poļu vārds "post"(wpis na blogu) notiek komplektos:

nauka i technika 2
technika i nauka
nauka i technika

29. wysyłać zamieszczać w internecie



30. wpis na forum



Poļu vārds "post"(wpis na forum) notiek komplektos:

nauka i tech 1
Słówka Unit 9

31. publikować post



Poļu vārds "post"(publikować post) notiek komplektos:

3 unit słówka life vision 2
Lesson 1 - Going online

32. napisać zamieścić



33. wysyłać zamieszczać



Poļu vārds "post"(wysyłać zamieszczać) notiek komplektos:

KK - Entertain me - Unit 7

34. posada stanowisko



Poļu vārds "post"(posada stanowisko) notiek komplektos:

angielski lekcja 2

35. wpis w serwisie społecznościowym na forum



Poļu vārds "post"(wpis w serwisie społecznościowym na forum) notiek komplektos:

Komputer i Internet; Computer and the Internet
technika i komputery
Nauka i technika

36. wysłać list


Muszę wysłać list.

Poļu vārds "post"(wysłać list) notiek komplektos:

speakup2 8-3
Callan stage 7

37. po czymś



38. nadać


Chciałbym nadać ten list jako polecony.

Poļu vārds "post"(nadać) notiek komplektos:

Czasowniki (verbs) 19.01.2019

39. sztyft



Poļu vārds "post"(sztyft) notiek komplektos:

Kolokwium angielski

40. post wpis



41. wstawić


wstawić litery

Poļu vārds "post"(wstawić) notiek komplektos:

entertain me

42. pozycja



Poļu vārds "post"(pozycja) notiek komplektos:

Ekonomia angielski

43. nadać pocztą



44. pisać


pisać CV
Można pisać w dowolnym języku. W Tatoeba wszystkie języki są równe.
Wziął długopis i zaczął pisać.
Trudno pisać zdania esperanckie bez klawiatury esperanckiej.
Nie ma potrzeby pisać więcej niż 400 słów.
Susie umie pisać na klawiaturze znacznie szybciej niż ja.
Potrafię pisać (na maszynie|na komputerze) 50 słów na minutę.
Obiecał pisać codziennie.
Takie instrukcje trzeba pisać w sposób bardziej zrozumiały.
Obiecała, że będzie co tydzień pisać do mnie list.
Dzięki temu nie będę musiał pisać do niego.
Roger Miller zaczął pisać piosenki, ponieważ podobała mu się muzyka, którą słyszał w radiu.
zapisać || wypisać || napisać, zapisać || zapisać
Większość młodych woli pisać na klawiaturze niż ręcznie.
Musze napisać list / Możesz napisać swoje nazwisko?

Poļu vārds "post"(pisać) notiek komplektos:

20190922 Zuzia angielski

45. post publikować post



Poļu vārds "post"(post publikować post) notiek komplektos:

słówka dział 3