vārdnīca angļu - poļu

still poļu valodā:

1. wciąż

Wciąż biegł.

Na tym etapie nie ma wciąż jasnej polityki energetycznej odnośnie dostarczania zdecentralizowanej energii do obszarów rolniczych.

PKB Chin wciąż wygląda blado w porównaniu z PKB Stanów Zjednoczonych.

Mormoni zdelegalizowali poligamię, lecz niektórzy wyznawcy wciąż ją praktykują.

Możliwe, że Luciano zdobędzie głosy, ale wciąż brak mu doświadczenia.

Mówię wyuczonym angielskim i zdaję sobie sprawę, że wciąż wiele muszę się nauczyć.

Gdybym miał 80 lat, a moja mama nadal by żyła, pewnie wciąż by mnie tak samo upominała.

Choć uczyłem się angielskiego w szkole przez ostatnie sześć lat, wciąż nie mówię zbyt dobrze.

Do późna w nocy, w sklepie wciąż było gwarno jak za dnia.

W głębi mórz wciąż odkrywane są nowe szczyty, a nawet całe łańcuchy górskie. Większość z nich nie jest dokładnie zbadana.

Wciąż jem tę potrawkę, którą ugotowaliśmy kilka dni temu.

Mimo przeczytania pięciu poradników, Siergiej wciąż był kompletnie nieskuteczny w zarządzaniu.

Jednak dlaczego ludzie wchodzą do tej kategorii - to wciąż tajemnica.

Badacze wciąż są dalecy od zrozumienia mechanizmu choroby Alzheimera.

Naszemu systemowi podatkowemu wciąż brakuje spójnej filozofii.

Poļu vārds "still"(wciąż) notiek komplektos:

fans, reality tv, exchanging opinions, explore more
New Matura Success Pre-Intermediate Unit 9
Wyposażenie domu
1/3 Angielski przysłówki 24/05/24
Matik kl4b unit 8a, b,c

2. jeszcze

Jeszcze raz!

Chociaż rok 475 n.e. oznacza "zmierzch" Imperium Rzymskiego, nie jest jeszcze rokiem jego upadku.

Wiem, że czekasz już bardzo długo, ale mógłbyś poczekać jeszcze trochę?

Mylić się jest rzeczą ludzką. A jeszcze bardziej ludzką - winić innych za nasze błędy.

Jak tak dalej pójdzie, to jest duża szansa, że konkurencyjność naszego kraju jeszcze spadnie.

Jeszcze jej nie ma. Może wsiadła do złego autobusu?

Dobrze, przetłumaczę jeszcze piętnaście zdań z niemieckiego i idę.

Uważa się, że podróże na Księżyc będą możliwe jeszcze w tym stuleciu.

A zresztą pomyślmy o Anglii i Walii - wyobraźmy sobie, że podzielone są na jeszcze mniejsze regiony.

Złodzieje szanują własność. Chcą tylko, by własność ta stała się ich własnością, by mogli szanować ją jeszcze dogłębniej.

Mój samochód, który zepsuł się wczoraj, jeszcze nie jest naprawiony.

Ceny japońskich samochodów wciąż jeszcze są dość wysokie.

Mało prawdopodobne jest, bym jeszcze kiedykolwiek zobaczył mój skradziony motocykl.

Żałosny jest ten, kto pragnie śmierci, ale jeszcze bardziej żałosny jest ten, kto się jej boi.

Poļu vārds "still"(jeszcze) notiek komplektos:

Przysłówki przyimki partykuły spójniki
LESSON WITH WIKI 19th of July
town mouse and the country mouse
new english file 2 cz1
Podstawowe Przymiotniki, Przysłówki, Przyimki, Spó...

3. niegazowana

Poļu vārds "still"(niegazowana) notiek komplektos:

food and restaurant wladaj i gadaj
"Władaj i gadaj cz. 2" - rozdział 31 - nie gotuję
ANGIELSKI SŁÓWKA- pierwsza tabela
przymiotniki opisujące jedzenie 6
angielski w hitekarstwie alkohole

4. ciągle

Przez te dwa miesiące wszyscy są ciągle zajęci.

Ciągle kicham.

Ciągle tu jesteś?

On ciągle narzeka, więc pracowało się ciężko.

Ostatnio ciągle pada.

Widziałem, że ciągle spałeś kiedy wychodziłem do pracy.

Mówiłem dzieciom, by były cicho, ale ciągle hałasowały.

W czasie imprezy ciągle mówiła o swoim nowym samochodzie.

Ciągle jeszcze istnieją barbarzyńskie narody.

Ten przesąd ciągle trwa wśród nich.

Ciągle mówi, że jest strasznie zajęty, nie ma czasu się ze mną spotkać.

ciągle chce się spać i nie ma siły

Ciągle jestem winien bratu 10 dolarów, które pożyczył mi w zeszłym tygodniu.

Czemu ciągle zmieniasz swój adres email?

Jak pokazały niedawne badania, średnia długość życia w Japonii ciągle rośnie.

Poļu vārds "still"(ciągle) notiek komplektos:

Living in the city and living in the country
słówka dodatkowe do kursu podstawowego
1000 najczęściej używanych słów 5
Podstawowe słówka z języka angielskiego
angielski, słówka 20.11.13r. (str. 48-49)

5. nieruchomo

Proszę siedź nieruchomo, w przeciwnym razie nie będę w stanie zrobić dobrego zdjęcia

Poļu vārds "still"(nieruchomo) notiek komplektos:

300 najważniejszych określeń po angielsku 200 - 225
Read and Discover: Incredible Energy: Unit 2 HEAT ...
300 najważniejszych określeń po angielsku
Passive: advanced structures
kartkówka rozdział 2 cz2

6. bezwietrznie

Na dworze nie ma wiatru. Jest całkowicie bezwietrznie.

Na dworze jest bezwietrznie.

Poļu vārds "still"(bezwietrznie) notiek komplektos:

Climate and weather - Klimat i pogoda
art culture, media, music sport science
świat przyrody angielski matura excellence oxford
11. Świat przyrody -weather
Zadanie na 11.12. ang - pol

7. nadal

Jest późno, dlaczego nadal siedzisz przy komputerze?

Mamy nadal nie było

Czy on tam nadal pracuje?

Niektóre ule nadal są w trasie (na drodze)

Dlaczego nadal pracujesz 2, lub 3 razy w tygodniu?

Jestem nadal na zakupach

Gdybym miał 80 lat, a moja mama nadal by żyła, pewnie wciąż by mnie tak samo upominała.

Nie życzę sobie, by mnie nadal ignorowano.

Pół miliona dzieci w Nigerii nadal dotyka niedożywienie.

Ten wypadek nadal tkwi w jego pamięci.

Śmierć nadal spoglądała na niego swoimi dużymi, pustymi oczodołami.

Nie wiem, czy nadal to mam.

Nadal nie rozumię dobrze po węgiersku, ale chodzi mi się nieźle.

Zwykle u nas jest gorąco prawie codziennie, dlatego nadal nie znam śniegu.

Poļu vārds "still"(nadal) notiek komplektos:

8. jednak

Jest jednak coś

Szczęście może i nie jest najwyższą wartością, jednak człowiek pragnie go usilnie.

Jeśli jednak dojdzie do niego do śmierci mózgu, nigdy już nie będzie myślał, mówił, ani słyszał.

Obserwowałem psa. Przy kolejnym spojrzeniu okazał się jednak kotem.

Jednak w Tokio nie ma spokoju - powietrze jest podłe i za dużo ludzi.

Jednak pod wieloma względami ptak imieniem Alex jest wyjątkowy, ponieważ wykazał szereg umiejętności umysłu, które wcześniej uczeni znali tylko u ludzi.

Urodziłem się w Osace, wychowywałem się jednak w Tokio.

Filozofia Hegla jest tak dziwaczna, że nie sposób byłoby oczekiwać, że ktokolwiek zdrowy na umyśle zechce ją przyjąć. A jednak tak się stało. Hegel wyłożył ją w sposób tak mętny, że ludzie doszukiwali się w niej głębi.

Barter był jednak systemem wysoce niezadowalającym, ponieważ potrzeby ludzi rzadko do siebie pasują.

Do tego potrzebne są jednak odpowiednie urządzenia, jak również zmiana programu.

Na Węgrzech ludzie zazwyczaj kupują mieszkanie, jednak we Francji wynajmują.

Chciałbym pójść pobiegać, jednak teraz nie jest to możliwe, ponieważ ciągle jeszcze boli mnie noga.

On pochodzi ze Szkocji, nie mówi jednak po gaelicku.

Oczywiście, Mochida dołożył wszelkich starań, ale jednak nie był dość uważny.

Jednak światło nie porusza się w równą prędkością w każdym ośrodku - w niektórych wolniej niż w innych.

Poļu vārds "still"(jednak) notiek komplektos:

Unit 8 Oxford Solution Upper-Intermediate
9. The Light upon the Moor (The Second Report of D...
Linking Words - Łączenie słów
A Date Gone Wrong
zdania okolicznikowe

9. bezwietrzny

Poļu vārds "still"(bezwietrzny) notiek komplektos:

Oxford Excellence for matura unit 13 Świat przyrody
Świat przyrody
Świat przyrody 8
13 świat przyrody
Unit 13 - OXFORD

10. spokojny

Bądź spokojny, mam to pod kontrolą.

Bądź spokojny, zajmę się tym.

To jest człowiek bardzo spokojny.

być spokojnym

Moi znajomi zawsze mówią, że jestem zbyt spokojny, ale moja rodzina mówi, że jestem zbyt irytujący.

Spędziliśmy spokojny dzień na wsi.

Trzeba ci wiedzieć, że kiedy się irytuję, robię się spokojny.

proszę bądź spokojny

Postaraj się pozostać spokojny i zignoruj jego zachowanie.

On jest spokojny, kontroluje swoje emocje.

O wiele łatwiej radzić sobie z trudnościami, kiedy jest się spokojnym.

Gerard jest spokojny

Jeśli ktoś próbuje Cie zaatakować, powinieneś pozostać spokojny.

Kiedy są spokojny okresy w twojej pracy?

Ona ma spokojny głos.

Poļu vārds "still"(spokojny) notiek komplektos:

anielski zawodowy 12.02
zdrowie od leczenia

11. niemniej

Takie środki są nieco drastyczne, niemniej z pewnością skuteczne.

Niemniej, chcę tam pójść.

Poļu vārds "still"(niemniej) notiek komplektos:

ROZPRAWKA wyrażanie różnic / porównywanie
Linking words On screen
List formalny/rozprawka
artykuł wyrażanie różnic
linking words1

12. nadal wciąż

13. cichy

Czemu zawsze jesteś taki cichy?

Mówiła cichym głosem.

Dlaczego jesteś taki cichy?

To jest cichy pokój.

1. Nie możesz być cicho nawet przez sekundę? / 2. Czemu zawsze jesteś taki cichy?

Czemu zawsze jesteś taki cichy? / Nie możesz być cicho nawet przez sekundę?

A więc to tak, śledzisz Hanako! Ostatnio byłeś taki cichy, że nie uważałam na ciebie.

Poļu vārds "still"(cichy) notiek komplektos:

travel experiences
dodatkowe lekcje
ang Jane Eyre

14. bez ruchu

Poļu vārds "still"(bez ruchu) notiek komplektos:

Operations cz. 1

15. ciągle nadal

16. wciąż nadal

Poļu vārds "still"(wciąż nadal) notiek komplektos:

China's crackdown on tutoring 1
Red Phone boxes part 3

17. wciąż jeszcze

Poļu vārds "still"(wciąż jeszcze) notiek komplektos:

english 3 / 8-10

18. mimo to

On zarabia mało, mimo to jest zadowolony

Rodzina Richterów jest bardzo miedna, mimo to są szczęśliwi

Mocno pada, mimo to on idzie na spacer.

Nie lubię Steffena, mimo to cenię go jako świetnego specjalistę.

Poļu vārds "still"(mimo to) notiek komplektos:

angielski dod

19. w bezruchu

Poļu vārds "still"(w bezruchu) notiek komplektos:

POLITICALLY INCORRECT JOKES

20. woda niegazowana