vārdnīca spāņu - poļu

como poļu valodā:

1. jako

Pracuję jako lekarz.

Jako pierwszy na spotkaniu przemówił nie kto inny jak Clint Eastwood, słynny aktor.

Jestem przeciwko używaniu śmierci jako kary. Jestem także przeciwny używaniu jej jako nagrody.

Jestem nauczycielem językach obcych z zawodu i też pracuję jako tłumacz.

Wiele grup etnicznych tradycyjnie daje pieniądze jako prezent ślubny.

Ewolucja jako prawda naukowa jest na tyle niepodważalnie udowodniona, że jest praktycznie nie do obalenia.

Mam mnóstwo przyjaciół, którzy znają ten język jako ojczysty, więc mam sporo doświadczenia z rodzimymi użytkownikami.

Esperanto, kiedyś odrzucane jako język sztuczny, zyskało sobie szacunek nowego pokolenia językoznawców jako ten język planowy, który osiągnął największy sukces w historii.

Każdy wspomina swą młodość jako beztroski okres.

Bóg jest stwórcą. Niebo, ziemia i ludzie - wszystko zostało przez Boga stworzone poza Karelem Gottem jako takim.

W tym piśmie informujemy pana, że pan Koichi Ohara jako następca pana Taro Ida został powołany na kierownika Działu Technicznego.

Jako obywatel świata, umiem przekraczać bariery kulturowe.

Dlaczego jestem jedyną osobą, na którą się skarżą? Chcą bym stał się ostrzeżeniem dla innych i wykorzystują mnie jako kozła ofiarnego.

Nawet najwspanialsze frykasy kończą jako odpadki dla świń.

Poļu vārds "como"(jako) notiek komplektos:

i, lub, bo, więc - y, o, pero, entonces...
Słownictwo frekwencyjne hiszpański: 0 - 100
Un robo en el consultorio
Hiszpański - Najwazniejsze słówka
Podstawowe Przymiotniki, Przysłówki, Przyimki, Spó...

2. jem

jem kanapkę na kolacje.

Jem jabłka.

Po raz pierwszy jem wodorosty.

Jem kluski.

Jem tylko mięso zwierząt, które osobiście zabiłem i poćwiartowałem.

Od czasu ostatniego wycieku ropy nie jem owoców morza.

Ustami jem, nosem wącham.

Nie jem miesa, ryb, owocow morza i bulionow pochodzenia zwierzecego.

Zwykle nie jem czerwonego mięsa.

Obiad jem zwykle tam.

Wciąż jem tę potrawkę, którą ugotowaliśmy kilka dni temu.

Nie jem skóry z kurczaka.

Ryż zwykle jem pałeczkami.

Kiedy jem jabłko, zostawiam ogryzek.

Rzadko jem nabiał.

Poļu vārds "como"(jem) notiek komplektos:

odmiana czasowników w czasie presente
czasowniki odmiana regularne cz.2
hiszpanski odmiana czasownikow
2,2.: Un encuentro casual: Przypadkowe spotkanie (...
czasowniki regularne

3. lubię

lubie ciasto

Lubie miłosne opowieści.

Lubie go ale on zbyt często się nad sobą użala.

4. jem obiad

Poļu vārds "como"(jem obiad) notiek komplektos:

Hiszpan czynnosci wykonyesne przeze mnie i pory dnia
hiszpanski godziny
Czasowniki 01

5. tak jak

1) Rób tak jak ci mówię! 2) Przyniósł pieniądze następnego dnia, tak jak obiecał.

Poļu vārds "como"(tak jak) notiek komplektos:

Unidad 3, Español de pe a pa
El verbo 'ser'

6. ponieważ

Ponieważ tam jest.

W pewien weekend wszystkie hotele w mieście były pełne, ponieważ odbywał się duży kongres.

Nie mogę zdradzić ci wszystkiego, co mi powiedziano, ponieważ mówiono mi, bym o tym nie opowiadał.

Umiem rozmawiać po portugalsku bez trudu, ponieważ to mój ojczysty język.

Roger Miller zaczął pisać piosenki, ponieważ podobała mu się muzyka, którą słyszał w radiu.

Telewizja jest groźna, ponieważ wprawia umysł w stan bierności.

Przez ostatnie dwa miesiące była na diecie, ponieważ w zimie zanadto przybrała na wadze.

Barter był jednak systemem wysoce niezadowalającym, ponieważ potrzeby ludzi rzadko do siebie pasują.

Ponieważ mieszkam niedaleko Kanady, chciałbym uczyć się kanadyjskiej wersji francuszczyzny.

Ponieważ w mieście dotkliwie odczuwa się brak wody, musimy czasami obejść się bez kąpieli.

Ponieważ jest Meksykaninem, po angielsku mówi z akcentem hiszpańskim.

Jednak pod wieloma względami ptak imieniem Alex jest wyjątkowy, ponieważ wykazał szereg umiejętności umysłu, które wcześniej uczeni znali tylko u ludzi.

Przyjęcie do szpitala jest podobno niemożliwe, ponieważ wszystkie 61 łóżek na ginekologii i położnictwie jest zajętych.

Czemu nie położysz się spać, jeśli jesteś zmęczony? "Ponieważ, jeśli pójdę spać teraz, to obudzę się zbyt wcześnie."

Poļu vārds "como"(ponieważ) notiek komplektos:

słowniczek lección 2
klasa 3 lección 2

7. jak jaki jaka

8. obiad

Jeść obiad

O której zwykle jadasz obiad?

Obiad czeka.

Słyszałem, że pewna kobieta pchnęła nożem mężczyznę, bo jej zjadł obiad.

Nie chcę jeść kiełbasy na obiad, gdyż wolę mięso z kartoflami.

Nie podoba mi się ten gruby dzieciak, który zjadł ci obiad.

Jeśli zje obfity obiad, zwykle po południu robi się senny.

Było to tak, że zjedliśmy mały obiad w McDonaldzie, potem wypiliśmy kawę w Starbucksie, a potem piliśmy przy shabu-shabu.

Obiad można zjeść w tym pokoju.

Na obiad zjedliśmy kurczaka.

Po zajęciach, poszedłszy na stołówkę, jem obiad.

Jeśli skreślisz śniadanie i zjesz lekki obiad, to na kolację możesz jeść co chcesz.

O której obiad? O wpół do pierwszej.

Pospiesz się, bo się spóźnimy na obiad.

Skoro już tu jesteś, to powinieneś zjeść obiad.

9. jako że

Cóż, mogę go spytać później jako że dziś pracuje z domu.

x będzie kontrolowana centralnie jako że rezerwa jest...

Poļu vārds "como"(jako że) notiek komplektos:

określenia czasu i miejsca, spójniki logiczne

10. jeść obiad

W niedziele mamy zwyczaj jeść obiad w restauracji.