vārdnīca somu - poļu

suomen kieli - język polski

aihe poļu valodā:

1. temat temat


Na temat komputerów wiem mało.
Temat okazał się pasjonujący.
Pewien naukowiec wygłosił znakomite przemówienie na temat praw człowieka.
Kiedy ktoś podejmuje temat polityki, on zawsze potem musi przemyśleć swoje poglądy na wszystko.
Czy mogę zadać kilka pytań na temat pańskiego nazwiska?
Poruszył temat przyjęcia.
Poproszono mnie o opinię na temat oszczędzania źródeł energii.
Dwie drużyny debatowały na temat energii jądrowej.
Wypowiedział się na temat swojej niepomyślnej negocjacji biznesowej.
Zwykle jest wiele stron internetowych na każdy temat, więc kiedy trafiam na stronę z pop-upami, najczęściej wciskam guzik „wstecz” i idę do następnej strony znalezionej przez Google'a, by trafić na coś mniej denerwującego.
Napisz wypracowanie na temat: "Przyjaźń".
Pierwszy raz władze przeprowadzają ogólnokrajowe badanie na temat samobójstw.
Znajdźmy zdania na ten temat z nowym słownictwem, dodajmy je do następującej listy: _____, a potem przetłumaczmy.
Na temat budowy ludzkiego serca uczymy się w gimnazjum.
Zastanawiam się, jak wy w ogóle weszliście na taki temat.

Poļu vārds "aihe"(temat) notiek komplektos:

1000 najważniejszych rzeczowników po fińsku 650 - 700

2. kwestia kwestia


To trudna kwestia.
Musimy przyznać, że to niezwykle trudna kwestia.
Sprawa - będąca przedmiotem dyskusji. Także: wydanie, numer czasopisma. To jest bardzo ważna kwestia.
Kwestia wizyt w chramie Yasukuni została pozostawiona do uznania każdego z ministrów.
To była kwestia życia i śmierci, że tak powiem.
To kwestia pierwszorzędnej wagi.
Kwestia zaczęła nabierać nowego charakteru.
To jest MOJA kwestia!
Ta kwestia ma tylko jedną interpretację.
Ta kwestia jest dla nas dużym ciężarem.
To kwestia stopnia.
Ta kwestia została całkowicie pominięta.
Zatem nie jest to kwestia proceduralna, lecz kwestia postawy politycznej
To skomplikowana kwestia.
kwestia została rozwiązana

Poļu vārds "aihe"(kwestia) notiek komplektos:

1000 najważniejszych rzeczowników po fińsku 300 - 350

3. przedmiot


Chemia to mój ulubiony przedmiot.
Widzisz ten przedmiot?
To wartościowy przedmiot.
Moim ulubionym przedmiotem jest matematyka.
kiedy wchodzisz do ciemnego pomieszczenia, natychmiast widzisz wszystkie przedmioty wyraźnie?
To bardzo popularny przedmiot.
Dla mnie historia stanowi fascynujący przedmiot.
Rodzina zmarłej w 2012 roku dopuściła do aukcji trofeum obok innych osobistych przedmiotów.
On spojrzał na rozłożone przed nim przedmioty.
Ben wyciągnął wszystkie przedmioty z pudła.
Jaki jest Twój ulubiony przedmiot szkolny?
Jaki przedmiot lubisz najbardziej?
Wasz tatuś pisał maturę z 3 przedmiotów: matematyka, wiedza o społeczeństwie i biologia.
jakie były twoje ulubiony przedmioty?
Wreszcie zdałem z tego przedmiotu.

Poļu vārds "aihe"(przedmiot) notiek komplektos:

1000 najważniejszych rzeczowników po fińsku 700 - 750