ballon holandiešu valodā:

Het oppervlak van een ballon is geen Euclidische ruimte, en volgt daarom niet de regels van de Euclidische meetkunde.

De ballon daalde geleidelijk naarmate de lucht eruit kwam.