जबकि itāļu valodā:

I francesi sono dei migliori giardinieri rispetto ai tedeschi: hanno la mano verde mentre i loro vicini non hanno che il pollice verde.

Cantava mentre camminava.

La differenza tra "il giornale" di una volta e quello di adesso è che una volta il lettore era l'unico padrone, mentre adesso il padrone è l'unico lettore.

Mentre ero intento a migliorare il mio modo di parlare, mi sono imbattuto in un libro di grammatica inglese.

Mentre ritornavo a casa lo rividi, ma lui fece finta di non avermi vista.

Mentre eravamo in vacanza, un vicino si è preso cura del nostro gatto.

Le scienze naturali sono nomotetiche, mentre quelle umane sono idiografiche.

Mentre sciavo mi sono rotto una gamba.

La mattina seguente, dopo aver mangiato, ho pensato a quello che era successo la notte scorsa mentre era seduto alla mia scrivania.

L'hanno beccato mentre scriveva su un muro con una bomboletta spray.

Mentre il medico studia, l'ammalato se ne muore.

Mentre stavamo discutendo la situazione Terri ci ha interrotto per dire la sua opinione.

Mentre la bella si pretende, la brutta si marita.

Sono rimasto senza soldi mentre ero in soggiorno in India.

Capisco, disse l'uomo cieco mentre raccoglieva il suo martello e la sua sega.