მაიმუნი portugāļu valodā:

Não seja ridículo! Nós não descendemos do macaco, apenas temos com ele um ancestral comum.

Que ideia absurda dizer que somos descendentes do macaco, disse meu pai ao ler meu livro de ciências.

Ei, olhe, um macaco de três cabeças!

Não é um porco, é um macaco.

Persuadi o policial a não atirar no macaco.

Cada macaco no seu galho.