vārdnīca Latvijas - vācu

latviešu valoda - Deutsch

asaru vācu valodā:

1. Tränen Tränen


Trockne deine Tränen.
Er sieht, wie einem Gast Tränen über das Gesicht laufen.
Ich streute Rosen auf den Weg und malte Tränen in dein Gesicht.
Er sagte mir, dass sie möglicherweise in Tränen ausbrechen würde.
Als ihr klar wurde, dass die Preise des schwarzen Goldes unaufhörlich weiter steigen würden, brach die Lakritzliebhaberin in Tränen der Verzweiflung aus.
Ich kann dieses Buch nicht lesen, ohne Tränen zu verschütten.
Sie vergoss viele Tränen, als ihr geliebter Hund bei einem Umfall starb.
Meine Zunge schmeckt nach dem Salz deiner Tränen.
Tief gerührt von der bemitleidenswerten Geschichte des alten Mannes, brach das kleine Mädchen in Tränen aus.
Ich habe nichts zu bieten außer Blut, Mühsal, Tränen und Schweiß.
Jiro, der bis dato nie in der Öffentlichkeit geheult hatte, brach in Tränen aus.
Die mit Tränen säen, werden mit Freuden ernten.
Ich will, dass du meine Tränen trocknest.
Mein Jammerkrug ist ganz mit Tränen angefüllet, und diese Not wird nicht gestillet, so mich ganz unempfindlich macht.
Hört der Regen auf, spülen die Tränen die Wunden der Erinnerung.