vārdnīca holandiešu - vācu

Nederlands, Vlaams - Deutsch

klein vācu valodā:

1. klein klein


Groß oder klein?
Wir geben keine Rabatte sagte die Frau streng, "egal wie klein. Jetzt ziehen Sie den Anzug aus, wenn Sie ihn sich nicht leisten können."
Auch Zwerge haben klein angefangen ist ein Film von Werner Herzog aus dem Jahr 1970.
Klein Robert durfte Fernsehen schauen bis um sieben Uhr.
Der Taschenschirm hier ist superleicht und klein und deshalb genau richtig zum Mitnehmen. Er ist zwar ein bisschen teuer, aber ich glaub, ich kaufe ihn.
Ich kann mich nicht daran erinnern, jemals ein Feuerwehrmann oder Baseballspieler werden zu wollen, als ich noch klein war.
Ein kleines Auto passt in jede Parklücke.
Dr. Klein hat Sie mir empfohlen.
Da dieses Zimmer sehr klein ist, ist es unmöglich, noch mehr Möbel hineinzustellen.
Wenn wir klein sind, kommt uns alles so groß vor.
Weil die Batterie meiner Uhr sehr klein ist, kann ich sie nicht selbst wechseln.
Hoffnung ist wie Zucker im Kaffee. So klein sie auch ist, sie kann alles versüßen!
Nur ein männlicher, vom Sexualtrieb vernebelter Geist konnte das zu klein geratene, schmalschultrige, breithüftige und kurzbeinige Geschlecht das schöne Geschlecht nennen.
Erst nachdem ich Australien besucht hatte, wurde mir klar, wie klein Japan ist.
Klein und munter sein ist besser als ein großer Flegel zu sein.

Vācu vārds "klein"(klein) notiek komplektos:

box6 hfdst 3 duits vwo1

2. winzig winzig


Es gibt nur ein winziges Problem.
1) Eine mächtige Flamme entsteht aus einem winzigen Funken. 2) Manchmal nehmen winzige Dinge einen riesigen Platz in unserem Herzen ein.

3. knapp


Zehn Semestr kosten knapp 46 000 Euro- exklusive Studiengebühren.
Das war knapp.
Er besitzt nicht einmal knapp 100 Dollar.
Knapp daneben ist auch vorbei.
Professoren sollten alles im Detail erklären, nicht knapp sein und immer ihren Studenten auftragen, heimzugehen und ihre Bücher zu lesen.
Ich habe das Flugzeug nur knapp verpasst.
Es passen knapp fünfzig Menschen in diesen Saal.
In Deutschland besaß er nur knapp über hunderttausend, in China war er damit Millionär.
eine knappe Stunde
vor knapp einer Woche
Das neue Buero hat uns knappe 20 Tausend Euro gekostet.
Mach schnell. Die Zeit ist knapp. Unser Geld wird knapp. Wir müssen sparen. Die Fahrt war kurz. Nur knapp eine Stunde. Die Wohnung hat nur knapp 30 m². Der Tisch hat nur knapp 50 Euro gekostet.
Meine neuen Stiefel sind aus echtem Leder, haben ziemlich hohe Absätze und reichen mir bis knapp unter's Knie.
knapp und klar sprechen
1994 waren Wasser und Reis in Japan knapp.

Vācu vārds "klein"(knapp) notiek komplektos:

niemiecki na luzaku ogolnie bedzie 10