gemakkelijk portugāļu valodā:

Onde é conveniente para você?

Nós gostaríamos de dar uma festa de boas-vindas para os novos membros quando for conveniente para eles.

Eu espero que você concorde em se comunicar nestas condições porque o e-mail é a forma mais efetiva e conveniente em se tratando de fusos horários diferentes.