vārdnīca poļu - franču
- 
zatrzymywać franču valodā:
1. 
arrêter
Devons-nous bientôt arrêter ?
Je peux facilement arrêter le chocolat pour perdre du poids.
Tu peux arrêter de tripatouiller comme ça le micro-ondes, tu vas finir par le broyer.
Seulement en interdisant les armes nucléaires, tous ensemble, nous pouvons arrêter la course aux armes.
Il leva la main pour arrêter un taxi.
Je n'arrive pas à arrêter de penser à l'argent volé.
Christophe Colomb était connu pour arrêter habituellement son réveille-matin d'un puissant coup de poing. Malheureusement, en ce temps-là, son réveille-matin était son Second.
Il nous fit signe de nous arrêter et de prendre un moment de repos.
La troisième tentative de cet homme pour arrêter de fumer a échoué.
Dis-moi quand arrêter.
On peut arrêter le SIDA seulement si chaque personne décide d'agir contre lui.
Nous devrions nous arrêter pour réfléchir de temps en temps.
Je ne peux pas arrêter la douche. Pourriez-vous la vérifier pour moi ?
Où arrêter la voiture, telle est la question.
La mer a commencé à forcir, aussi nous avons dû arrêter de pêcher.
Franču vārds "zatrzymywać"(arrêter) notiek komplektos:
500 najważniejszych czasowników po francusku 126 -...2. 
stopper
La publicité peut être décrite comme la science de stopper l'intelligence humaine assez longtemps pour en tirer de l'argent.
Le caporal demande l'appui de plusieurs unités de blindés afin de pouvoir stopper l'avancé ennemie.
3. 
retenir
Il n'est pas doué pour retenir les noms.
Je n'ai pas pu retenir mes larmes.
J'ai failli ne pas pouvoir me retenir de le frapper.
Je ne pouvais retenir ma question.
Personne ne peut me retenir !
Il a essayé de retenir sa colère.
Son nom est très difficile à retenir.
Il est beaucoup plus facile de retenir une liste de phrases en associant celles exprimant des idées analogues.
Combien de temps peux-tu retenir ta respiration ?
J'ai dû la retenir pour l'empêcher de tomber.
La fille s'efforçait de retenir ses larmes.
Je trouve que les mots ayant des définitions précises sont les plus simples à retenir.
Elle essaya d'étouffer un éternuement pendant le concert mais elle ne put le retenir.
Jim a pu retenir sa colère et éviter une bagarre.
Il chante tellement bien qu'il est impossible de retenir ses larmes.
