to islandiešu valodā:

Það er ískallt í þessu herbergi, Cindy. Ég þoli ekki þennan kulda.

Við skulum ekki taka neinar ákvarðanir í flýti. Við skulum sofa á þessu.

Vinsamlegast snúðu þessu á ensku.

Ef ég þarf að fara einu sinni aftur til Kjótó mun ég hafa farið þangað fjórum sinnum á þessu ári.

Á ég að svara þessu bréfi fyrir þig?

Ég vil ekki að þessu leyndarmáli verði uppljóstrað.

Ungdómurinn í þessu landi hefur ekki áhuga á stjórnmálum.

John er nefndur í þessu skjali.

Hættu þessu! Við höfum sagt þér hundrað sinnum að það áorkar engu. Það er eins og að tala við vegg.

Ég ætla að fletta þessu orði upp í orðabókinni.

Hver er munurinn á þessu hérna og þessu þarna.

Liturinn á þessu bindi passar ekki við jakkafötin.

Ég bý á þessu hóteli.

Ég hugsa að það sé kominn tími á að ég labbi í burtu frá þessu skaðræðismáli.

Ertu með eða á móti þessu?