vārdnīca krievu - angļu

русский язык - English

соответствовать angļu valodā:

1. fit fit

I end up unconsciously trying to get fit as summer draws near.
We humans have a great way of twisting facts to fit our conclusion as soon as we have made one.
I'm fit.
If you want a golden rule that will fit everybody, this is it: Have nothing in your houses that you do not know to be useful, or believe to be beautiful.
All the tales of miracles, with which the Old and New Testament are filled, are fit only for impostors to preach and fools to believe.
In South Korea, the most powerful member of a family, usually the oldest living male, has the power to send members of his family to a psychiatric hospital as he sees fit.
There are gaps between the boards in the box. If you fit them in snugly, you'll get more use out of the box.
We've got taller so they don't fit. "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."
But that same principle must apply to Muslim perceptions of America. Just as Muslims do not fit a crude stereotype, America is not the crude stereotype of a self-interested empire.
Keeping your heart fit and strong can slow down the ageing of your brain, say researchers.
Dad runs in the park three times a week, so he’s very fit.
suitable, right, proper, adequate, corresponding, applicable fit, due, meet, likely, congenial, required, correspondent, homologous, opportune,
And, if I was going to the gym, I'd have to carry, maybe, a backpack, uh, to fit my sneakers and my change of clothes because my briefcase wasn't big enough.
I found working out hard at first because I wasn't very fit, but it's much better now.
How did you fit a briefcase into your pocket?! the woman asked, stunned.

Angļu vārds "соответствовать"(fit) notiek komplektos:

family and friends

2. conform conform

You must conform to the rules.
These measurements conform to the blueprints.
Do you know people in that age group who don’t conform to stereotypes?
Since you're a member of this sports club, you'll have to conform to its rules.
We all have a tendency to think that the world must conform to our prejudices. The opposite view involves some effort of thought, and most people would die sooner than think — in fact they do so.
She won't conform to the town's social patterns.
Man lives in a community, and has to conform to a social pattern.
We have to conform to the rules.
All students must conform to the rules.
Teenagers often refuse to conform. The school building does not conform with safety regulations.
I conform with you.
conform to a law/ rule / safety standards
Your behaviour does not conform with safety regulations
Food retailers who do not conform to the new regulations on food storage and handing be liable to fines.
We should conform to the customs of society.