образ holandiešu valodā:

De persoon aan de linkerzijde verstoort het evenwicht in het beeld.

Beeld u een probleem in als het volgende: veronderstel dat de auto van uw broer een ongeval gehad heeft.