Тан vjetnamiešu valodā:

Tân quan, tân chính sách.

Phải tổ chức yên tiệc thật linh đình để đón chào tân giám đốc mới được.