vārdnīca turku - spāņu

Türkçe - español

ödeme spāņu valodā:

1. pagar pagar


¿Cuánto debería pagar?
Hay madres y padres que se quedan despiertos después de que sus hijos se hayan dormido y se preguntan cómo conseguir pagar la hipoteca o las facturas del médico, o cómo ahorrar el suficiente dinero para la educación universitaria de sus hijos.
Pagar R$400,00 por una caja de herramientas es tirar el dinero.
- Nuestro jefe insistió en que pusiéramos ese precio -le explicó la dependienta-. Pero bueno, usted no tiene por qué pagarme 0,99 en kopeks, puede pagar más si quiere.
Como no podía pagar el alquiler, le pedí ayuda a él.
Cuando uno viaja al exterior, necesita cambio en la moneda del país que visita para pagar un taxi, una taza de café o una propina.
El dejó el restaurante sin pagar.
Sus deudas suman más de lo que ella puede pagar.
Sam ha prometido pagar el dinero a final de mes.
¿Cómo prefiere pagar el televisor, a plazos o al contado?
Con tantos parados, mucha gente ya no puede pagar su hipoteca.
Para comprar mi ordenador, debí pagar unos 100€.
Para pagar en las autopistas de peaje hay que llevar el importe exacto.
Sé que bajar música del Internet sin pagar está mal, pero lo hago de todos modos.
Necesito 30 días más para pagar.

2. pago


Tienes que hacer el pago dentro de los 14 días.
El pago debe hacerse a tiempo.
Para nuestros servicios le rogamos el siguiente pago.
Pagué la televisión en seis pagos
Pago con tarjeta.
¿Si pago en efectivo me da un descuento?
El registro es válido solo después de pago de adelanto.
¿Le pago con un cheque nominativo?
El pago del coche se hará en 12 mensualidades.
¿Le pago a la dependienta?
Él iba muy retrasado con el pago del alquiler. Como consecuencia, lo desahuciaron del apartamento.
Smith reclamó el pago.
Usted debe abrir una cuenta bancaria para recibir el pago.
Pago en efectivo.