vārdnīca turku - franču

Türkçe - Français

ders franču valodā:

1. conférence conférence


La conférence finira demain.
J'assisterai à la conférence.
Il déclara qu'il lui avait parlé au sujet du propos qu'il avait tenu à la conférence.
Je vais faire un exposé à la conférence d'éthique biomédicale de cette année.
Après avoir donné une conférence, il a eu une interview avec quelques étudiants.
La meilleure conférence à laquelle tu pourrais assister est la conférence que tu ne comprends pas.
À la fin de la longue conférence, j'avais déjà une énorme envie de partir.
Les étudiants trouvent souvent très difficile de comprendre une conférence en langue étrangère.
Est-ce votre première conférence à Paris ?
Le problème du stockage des déchets nucléaires n'a pas été évoqué au cours de la conférence de presse.
Je suis dans la salle de conférence principale en ce moment même. Udo est déjà là également.
C'est très amusant de faire rire les gens lorsqu'on donne une conférence.
Ils poursuivirent la conférence au sommet jusque tard dans la nuit.
Le porte-parole a indiqué aux attachés de presse la direction de la salle de la conférence de presse.
Veuillez faire dix copies de ces documents et apportez-les en salle de conférence numéro un.

2. leçon leçon


Cette leçon est interminable!
Il prenait leçon d'épilepsie d'un vieux sabouleux qui lui enseignait l'art d'écumer en mâchant un morceau de savon.
Commençons la leçon d'aujourd'hui en ouvrant le livre à la page 156, dit le professeur.
Je ne peux pas ingérer toute la leçon en une heure.
Son échec m'a enseigné une bonne leçon.
Les étudiants doivent garder le silence durant la leçon.
La leçon commencera lundi.
Où veux-tu aller pour notre première leçon ?
La leçon la plus importante que peut nous faire l'Histoire est que les hommes n'apprennent pas grand-chose de l'Histoire.
Il apprit finalement la leçon.
La résignation est la première leçon de la vie.
Il ne reste que dix minutes avant la fin de la leçon.
À la fin de la leçon, l'instituteur dit : «Assez pour aujourd'hui.»
Il faut d'abord apprendre à vivre soi-même avant de faire la leçon aux autres !