vārdnīca ķīniešu - spāņu

中文, 汉语, 漢語 - español

研究 spāņu valodā:

1. estudiar estudiar


estudiar Biologí
Para estudiar en el extranjero, no puedo decidirme si ir a Australia o a Canadá.
Tengo que refrescar mi francés antes de ir a estudiar a París.
Va todos los días al colegio a estudiar.
Si fuese más joven, iría al extranjero para estudiar.
En esta academia de idiomas se pueden estudiar quince lenguas de todo el mundo, entre ellas inglés.
Los romanos no habrían tenido tiempo suficiente para conquistar el mundo si primero hubieran tenido que estudiar latín.
Cuando era joven solía estudiar a veces hasta la madrugada.
Hay que estudiar la historia también desde el punto de vista de los vencidos.
En nuestros tiempos, había muchos estudiantes que aprobaban el examen de graduación sin estudiar.
No puedo estudiar en ningún lugar de mi casa, es demasiado ruidosa.
Para estudiar lingüística computacional es necesario saber varios idiomas, sin embargo, también se tiene que estar familiarizado con el uso de ordenadores.
Sólo hasta después de dejar la escuela me di cuenta de cuan importante es estudiar.
Si quiero dominar el idioma extranjero tengo que estudiar todo lo que sea posible.
Estudiar tres horas a la semana no será suficiente para aprender un idioma bien.

2. investigación investigación


Llevo a cabo la investigación sobre la dieta.
La flota pesquera de Japón pesca más de 1000 ballenas al año bajo pretexto de investigación científica.
Tenemos poco dinero disponible para la investigación.
Esta investigación es demasiado larga como para terminar rápidamente.
Él ha descuidado su investigación últimamente.
La investigación está en marcha.
Él se dedica a la investigación.
Esto es el resultado de nuestra investigación.
Estoy realizando una investigación sobre la dieta.
¿Qué tal la investigación? "Regular."
Eso quiere decir que puedes reutilizarlas libremente para un libro de texto, para una aplicación, para un proyecto de investigación, ¡para cualquier cosa!
Él está absorto en su investigación.
Esta tecnología abrirá toda una nueva forma de investigación.
La investigación científica no es una rutina mecánica, sino una lucha continua por parte del científico.
El Teletón es un programa de TV francés organizado todos los años para recolectar fondos a fin de financiar la investigación médica.

3. investigar investigar


El Gobierno nombró a un comité para investigar el accidente.
Empezaron a investigar sobre ese problema.
Debemos investigar eso inmediatamente.
Piensan investigar ese caso.
Se ha formado un comité para investigar el problema.
Investigar el incidente nos llevará por lo menos tres semanas.
La policía empezó a investigar el asunto.
Es mi negocio investigar tales cosas.
¿Desea estudiar, investigar, enseñar en los Estados Unidos?
Se contrataron detectives privados para investigar el caso extraño.