vārdnīca ķīniešu - portugālis

中文, 汉语, 漢語 - português

还是 portugāļu valodā:

1. ou


Depois da construção de uma ou duas grandes fábricas ao redor ou dentro de uma cidade, as pessoas vêm à procura de emprego, e logo começa a se desenvolver uma área industrial.
Abacatada ou guacamole?
Num triângulo equilátero de vértices A, B e C, a distância de A até B é a mesma distância de B até C, ou de C até A.
Pesquisas revelam que o ser humano mente cerca de 200 vezes por dia, direta ou indiretamente, para outros ou para si mesmos.
Os governos, a fim de ensinar como desfrutar dos celulares sem ser controlado por eles, estabeleceram regras de comportamento que limitam seu uso em lugares públicos, como igrejas, escolas ou durante testes.
As mulheres bonitas morrem jovens (ou isso diz o ditado). Nesse caso, minha mulher vai viver uma longa vida.
Todo estudante de biologia, anatomia, antropologia, etnologia ou psicologia é familiar com estes fatos.
Uma vez Zhuangzi sonhou que era uma borboleta, mas quando acordou, ele não tinha certeza se era Zhuangzi que sonhara ser uma borboleta ou se era uma borboleta que agora sonhava ser Zhuangzi.
Na Grécia Antiga, as mulheres não tinham o direito à participação política, ou seja, não eram consideradas cidadãs.
Mesmo se nós vestirmos um Armani ou dirigirmos um Jaguar, no final somos o mesmo que formigas. Nos movemos e nos movemos sem sentido e depois morremos.
Por determinação expressa do autor fica proibida a audição pública parcial ou total desta obra.
Definir o que é realmente verdade ou não é um tema que ocupa muitas páginas na história da filosofia.

Portugālis vārds "还是"(ou) notiek komplektos:

Top 1000 de palavras chinesas 401 - 450
E, ou, mas, então... - 和,或者, 可是。。。

2. ancora


Lei è ancora single.

3. ainda


Ainda hoje, a sua teoria permanece praticamente irrefutável.
Ainda não veio.
Então nós amamos sentenças. Porém nós amamos línguas ainda mais.
Muitas companhias de softwares oferecem versões grátis de seus produtos, ainda que com funcionalidades limitadas.
Quando nos disseram para não vir, ficamos com mais vontade ainda de vir.
Ele pode fazer isso bem, e você melhor ainda.
Não importa o quanto você tenta convencer os outros de que chocolate é baunilha, ele ainda será chocolate, mesmo que você possa convencer a si mesmo e poucos outros de que é baunilha.
Uma criança que é falante nativa geralmente sabe muitas coisas sobre sua língua que um falante não-nativo que tem estudado há anos ainda não sabe e talvez nunca saberá.
Se o trabalho deve estar terminado antes de junho, mais pessoas terão de se esforçar ainda mais.
O vidro blindado garante segurança, mas ainda não é acessível a todos devido ao seu alto custo.
Ainda que exista vida em outras galáxias, é impossível para o homem viajar à velocidade da luz para estudá-la.
Mesmo agora, muitos anos após a Guerra Fria, há ainda muito rancor entre russos e alemães, sobretudo em áreas outrora ocupadas pela União Soviética.
Tente elogiar a sua namorada de vez em quando. Elas gostam de elogios (ainda que não sejam verdadeiros).
Lembro perfeitamente da primeira vez que desfrutei o sexo. Ainda guardo o recibo.
O Plano Real trouxe a estabilização econômica para o Brasil em 1994. Trouxe, ainda, a moeda que é utilizada até hoje por lá: o real brasileiro.