E Dla Początkujących Zwroty Konwersacyjne A1-B1

 0    600 speciālā zīme    wieczor
lejupielādēt mp3 Drukāt spēlēt pārbaudiet sevi
 
jautājums atbilde
yes
– Are you Tom? – Yes.
sākt mācīties
tak
– Czy ty jesteś Tom? – Tak.
no
– Is this Jenny? – No.
sākt mācīties
nie
– Czy to jest Jenny? – Nie.
hello
Hello! Good to see you!
sākt mācīties
cześć
Cześć! Dobrze cię widzieć!
good morning
Good morning. Mr Smith!
sākt mācīties
dzień dobry
Dzień dobry. panie Smith!
good evening
Good evening. Mrs Johnson!
sākt mācīties
dobry wieczór
Dobry wieczór. pani Johnson!
good night
Good night. sleep tight!
sākt mācīties
dobranoc
Dobranoc. śpij dobrze!
goodbye
Goodbye. see you tomorrow!
sākt mācīties
do widzenia
Do widzenia. do zobaczenia jutro!
see you
See you on Monday!
sākt mācīties
do zobaczenia
Do zobaczenia w poniedziałek!
welcome
Welcome to Warsaw!
sākt mācīties
witam(y)
Witamy w Warszawie!
please
Sit down. please!
sākt mācīties
proszę
Proszę usiąść!
here you are
This is your ticket. Here you are.
sākt mācīties
proszę bardzo (podając coś)
To pański bilet. Proszę bardzo.
thank you
– More tea? – No. thank you.
sākt mācīties
dziękuję
– Więcej herbaty? – Nie. dziękuję.
sorry
Sorry I'm late!
sākt mācīties
przepraszam
Przepraszam za spóźnienie!
excuse me?
Excuse me? What did you say?
sākt mācīties
proszę?
Proszę? Co powiedziałeś?
forgive me
I forgot. Forgive me. please.
sākt mācīties
wybacz mi
Zapomniałem. Wybacz mi. proszę.
no problem
– Sorry for being late! – No problem!
sākt mācīties
nie ma problemu
– Przepraszam za spóźnienie! – Nie ma problemu!
it's OK
– I'm so sorry! – It's OK.
sākt mācīties
w porządku
– Tak mi przykro! – (Już) w porządku.
never mind
You're late but never mind.
sākt mācīties
nie szkodzi
Jesteście spóźnieni. ale nie szkodzi.
you're welcome
– Thank you for your help. – You're welcome.
sākt mācīties
nie ma za co
– Dziękuję za pomoc. – Nie ma za co.
my pleasure
– Thank you for a nice evening. – My pleasure!
sākt mācīties
cała przyjemność po mojej stronie
Dziękuję za miły wieczór. – Cała przyjemność po mojej stronie!
with pleasure
I will help you with pleasure!
sākt mācīties
z przyjemnością
Pomogę ci z przyjemnością!
have a nice day
It was nice to see you! Have a nice day!
sākt mācīties
miłego dnia
Miło było cię widzieć! Miłego dnia!
the same to you
– Have a nice day! – The same to you!
sākt mācīties
wzajemnie
– Miłego dnia! – Nawzajem!
of course
– Could you please tell me your name! – Of course. I'm Julia.
sākt mācīties
oczywiście
– Podaj mi swoje imię. proszę. – Oczywiście. Jestem Julia.
maybe
– Will you come tomorrow? – Maybe. I'm not sure.
sākt mācīties
(być) może
– Przyjdziesz jutro? – Być może. Nie jestem pewien.
well
Well. it could be worse.
sākt mācīties
cóż
Cóż. mogło być gorzej.
for example
I have many hobbies. for example cooking.
sākt mācīties
na przykład
Mam wiele hobby. na przykład gotowanie.
especially
I like music. especially rock music.
sākt mācīties
szczególnie. zwłaszcza
Lubię muzykę. zwłaszcza rock.
I don't know
– Where is Jimmy? – I don't know.
sākt mācīties
nie wiem
– Gdzie jest Jimmy? – Nie wiem.
I don't understand
I don't understand what he's saying.
sākt mācīties
nie rozumiem
Nie rozumiem. co on mówi.
could you repeat that. please?
I didn't understand that. Could you repeat that. please?
sākt mācīties
proszę powtórzyć
Nie zrozumiałem. Proszę powtórzyć.
say it slowly. please!
You are speaking too fast. Say it slowly. please!
sākt mācīties
proszę powiedzieć to powoli!
Mówi pan za szybko. Proszę powiedzieć to powoli!
pardon?
Pardon? Say it again. please!
sākt mācīties
słucham?
Słucham? Powtórz to. proszę!
I see
Oh. now I see!
sākt mācīties
rozumiem
Aha. już rozumiem!
silence!
Silence! I can't hear anything!
sākt mācīties
cisza!
Cisza! Nic nie słyszę!
look!
Look! Here she is!
sākt mācīties
spójrz!
Spójrz! Oto i ona!
what...?
What is it?
sākt mācīties
co...?
Co to jest?
who...?
Who is this?
sākt mācīties
kto...?
Kto to jest?
when...?
When will you be ready?
sākt mācīties
kiedy...?
Kiedy będziesz gotowy?
where...?
Where is my bag?
sākt mācīties
gdzie...?
Gdzie jest moja torba?
why...?
Why are you crying?
sākt mācīties
dlaczego...?
Dlaczego płaczesz?
whose...?
Whose is this wallet?
sākt mācīties
czyj...?
Czyj to portfel?
which...?
Which car is yours?
sākt mācīties
który...?
Który samochód jest twój?
how...?
How do you feel?
sākt mācīties
jak...?
Jak się czujesz?
what does it mean?
I don't know this word. What does it mean?
sākt mācīties
co to znaczy?
Nie znam tego słowa. Co to znaczy?
can you...?
Can you help me?
sākt mācīties
czy możesz...?
Czy możesz mi pomóc?
can I...?
Can I open the window?
sākt mācīties
czy mogę...?
Czy mogę otworzyć okno?
how are you?
Hi. Daniel! How are you?
sākt mācīties
jak się masz?
Cześć. Daniel! Jak się masz?
how is it going?
– Hey. Ron! How is it going? – I'm doing well. thanks!
sākt mācīties
co słychać?
– Hej. Ron! Co słychać? – Mam się dobrze. dzięki!
are you OK?
– Are you ok? You look sad.
sākt mācīties
wszystko w porządku?
– Wszystko w porządku? Wyglądasz na smutną.
I'm fine
– How are you? – I'm fine. thanks. And you?
sākt mācīties
mam się dobrze
– Jak się masz? – Mam się dobrze. dzięki. A ty?
I feel
I feel good.
sākt mācīties
czuję (się)
Czuję się dobrze.
everything's fine
– Are you all right? – Yes. everything's fine.
sākt mācīties
wszystko dobrze
– Wszystko u ciebie w porządku? – Tak. wszystko dobrze.
not bad
– How are things? – Not bad. thank you.
sākt mācīties
nieźle
– Jak leci? – Nieźle. dziękuję.
so-so
– How are you doing? – So-so.
sākt mācīties
tak sobie
– Jak się masz? – Tak sobie.
not very well
– How is your mum (doing)? – Not very well.
sākt mācīties
nie najlepiej
– Jak się ma twoja mama? – Nie najlepiej.
it could be better
It could be better but never mind.
sākt mācīties
mogło(by) być lepiej
Mogłoby być lepiej. ale nie martw się.
great
You look great!
sākt mācīties
świetnie
Wyglądasz świetnie!
don't worry
Don't worry. everything will be all right!
sākt mācīties
nie martw się
Nie martw się. wszystko będzie dobrze!
what's new?
– What's new? – I changed my job.
sākt mācīties
co nowego?
– Co nowego? – Zmieniłem pracę.
nothing new
– It's cold today. – Nothing new!
sākt mācīties
nic nowego
– Jest dziś zimno. – Nic nowego!
the same old story
– He's lied to us again! – The same old story...
sākt mācīties
stara śpiewka
– Znów nas okłamał! – Stara śpiewka...
what's going on?
– What's going on? Why are you crying?
sākt mācīties
co się dzieje?
– Co się dzieje? Dlaczego płaczesz?
what happened?
– What happened? – He kicked me.
sākt mācīties
co się stało?
– Co się stało? – On mnie kopnął.
is something wrong?
– Is something wrong? – No. I'm just tired.
sākt mācīties
czy coś jest nie tak?
– Czy coś jest nie tak? – Nie. jestem po prostu zmęczony.
how is work going?
How is work going? Are you very busy?
sākt mācīties
jak w pracy?
Jak w pracy? Jesteś bardzo zajęty?
I'm busy
I can't talk now. I'm busy.
sākt mācīties
jestem zajęty
Nie mogę teraz rozmawiać. Jestem zajęty.
it's good to see you
– It's good to see you again! – You too!
sākt mācīties
dobrze cię widzieć
– Dobrze cię znowu widzieć! – Ciebie też!
fancy meeting you here
Fancy meeting you here. I didn't expect to see you here.
sākt mācīties
miło cię tu spotkać
Miło cię tu spotkać. Nie spodziewałem się ciebie tutaj.
it's been a long time
It's been a long time! You've changed!
sākt mācīties
dawno się nie widzieliśmy
Dawno się nie widzieliśmy! Zmieniłeś się!
what are you doing here?
– What are you doing here? – I was just passing by.
sākt mācīties
co tutaj robisz?
– Co tutaj robisz? – Jestem tu przelotem.
what have you been doing lately?
– What have you been doing lately? – I've been working on my new project.
sākt mācīties
co porabiałeś ostatnio?
– Co porabiałeś ostatnio? – Pracowałem nad nowym projektem.
did you know that ...?
Did you know that I'm seeing Chris?
sākt mācīties
czy wiedziałeś. że ...?
Czy wiedziałeś. że spotykam się z Chrisem?
have you heard from...?
– Have you heard from Max? – No. it's been a while since I last talked to him.
sākt mācīties
czy wiesz co u...?
– Czy wiesz. co u Maxa? – Nie. już długo z z nim nie rozmawiałem.
have you heard the latest (news)?
Have you heard the latest news? Mary's pregnant!
sākt mācīties
czy słyszałeś najnowszą wiadomość?
Słyszałeś ostatnie wieści? Mary jest w ciąży!
I'm sorry to hear that
– I failed my exam. – I'm sorry to hear that.
sākt mācīties
przykro mi to słyszeć
– Oblałem egzamin. – Przykro mi to słyszeć.
good news
I've got good news for you!
sākt mācīties
dobra wiadomość
Mam dla ciebie dobrą wiadomość!
good to know
It's good to know that everything's fine.
sākt mācīties
dobrze wiedzieć
Dobrze wiedzieć. że wszystko jest w porządku.
guess what?
Guess what? I'm moving house.
sākt mācīties
wiesz co?
Wiesz co? Przeprowadzam się.
really
I got a new job. – Really? Good for you!
sākt mācīties
naprawdę
– Dostałem nową pracę. – Naprawdę? Gratuluję!
exactly
– That's terrific. isn't it? – Exactly!
sākt mācīties
dokładnie
– To jest świetne. nieprawdaż? – Dokładnie!
sure!
– Will you come to Tim's party? – Sure!
sākt mācīties
jasne!
– Czy przyjdziesz na imprezę Tima? – Jasne!
sounds great
That sounds great! Tell me more about it!
sākt mācīties
brzmi świetnie
To brzmi świetnie! Powiedz o tym coś więcej!
tell me more about
Tell me more about your plans!
sākt mācīties
powiedz mi więcej o
Powiedz mi więcej o swoich planach!
this is news to me
– I've heard they're a couple. – Oh. really? This is news to me.
sākt mācīties
pierwsze słyszę
– Słyszałem. że oni są parą. – Ach tak? Pierwsze słyszę.
what are you talking about?
What are you talking about? This is just a rumour.
sākt mācīties
o czym ty mówisz?
O czym ty mówisz? To tylko plotka.
tell a story
I have to tell you a great story!
sākt mācīties
opowiadać historię
Muszę ci opowiedzieć świetną historię!
that's why
Lizzy is mean. That's why I don't like her.
sākt mācīties
dlatego
Lizzy jest skąpa. Dlatego jej nie lubię.
say hello to...!
Say hello to Ann when you meet her!
sākt mācīties
pozdrów...!
Pozdrów Annę. jeśli ją spotkasz!
what time is it?
– Excuse me. what time is it? – Sorry. I don't have a watch.
sākt mācīties
która godzina?
– Przepraszam. która godzina? – Przykro mi. nie mam zegarka.
quarter to
It's a quarter to eleven.
sākt mācīties
za kwadrans
Jest za kwadrans jedenasta.
half past
It's half past four.
sākt mācīties
w pół do
Jest w pół do piątej.
at ... o'clock
The film starts at seven o'clock.
sākt mācīties
o (pełnej) godzinie...
Film zaczyna się o godzinie siódmej.
what day is it today?
What day is it today? Saturday or Sunday?
sākt mācīties
jaki dziś dzień?
Jaki dziś dzień? Sobota czy niedziela?
what's the weather like?
Have you already been outside today? What's the weather like?
sākt mācīties
jaka jest pogoda?
Czy byłeś dziś już na zewnątrz? Jaka jest pogoda?
it's raining
Oh no. it's raining again!
sākt mācīties
pada deszcz
O nie. znowu pada deszcz!
it looks like rain
Oh dear. it looks like rain and I don't have an umbrella!
sākt mācīties
wygląda na to. że będzie padać
Ojej. wygląda na to. że będzie padać. a ja nie mam parasolki!
the sun is shining
It's a beautiful day today! It's warm and the sun is shining.
sākt mācīties
świeci słońce
Dziś jest piękny dzień! Jest ciepło i świeci słońce.
speaking of
Speaking of Selma. how is she?
sākt mācīties
a propos
A propos Selmy. jak ona się ma?
anyway
Anyway. I'm glad we met.
sākt mācīties
w każdym razie
W każdym razie cieszę się. że się poznaliśmy.
actually
Actually. I don't know what to do.
sākt mācīties
właściwie
Właściwie to nie wiem. co mam zrobić.
apparently
Apparently. this is the oldest building in this town.
sākt mācīties
podobno
Podobno to jest najstarszy budynek w tej miejscowości.
I remember
– Do you remember Adam's sister? – I remember Adam. but I don't remember his sister.
sākt mācīties
pamiętam
– Pamiętasz siostrę Adama? – Pamiętam Adama. ale nie pamiętam jego siostry.
it rings a bell
– Do you know the band Twinlight? – It rings a bell.
sākt mācīties
brzmi znajomo
– Znasz zespół Twinlight? – Brzmi znajomo.
oh my God
Oh my God. this is terrible!
sākt mācīties
o mój Boże
O mój Boże. to straszne!
thank God
Nothing bad happened. thank God!
sākt mācīties
Bogu dzięki
Nic złego się nie stało. dzięki Bogu!
good luck
Good luck with the exam!
sākt mācīties
powodzenia
Powodzenia na egzaminie!
lucky you
– You know what? I won the lottery! – Lucky you!
sākt mācīties
ty to masz szczęście
– Wiesz co? Wygrałem w totka! – Ty to masz szczęście!
congratulations
Congratulations on your new arrival!
sākt mācīties
gratulacje
Gratulacje z okazji narodzin dziecka!
best wishes
Give John my best wishes!
sākt mācīties
najlepsze życzenia
Przekaż Johnowi moje najlepsze życzenia!
happy birthday
Today is your birthday. so happy birthday!
sākt mācīties
sto lat (z okazji urodzin)
Dziś sa twoje urodziny. a zatem – sto lat!
Happy Easter
I wish you and your family a Happy Easter!
sākt mācīties
Wesołego Alleluja
Życzę tobie i twojej rodzinie Wesołego Alleluja!
Happy New Year
Happy New Year! May it bring a lot of happiness!
sākt mācīties
Szczęśliwego Nowego Roku
Szczęśliwego Nowego Roku! Niech przyniesie ci dużo szczęścia!
Merry Christmas
Merry Christmas to you and your families!
sākt mācīties
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia wam i waszym rodzinom!
may all your wishes come true
Good luck in the upcoming year and may all your wishes come true!
sākt mācīties
spełnienia marzeń
Powodzenia w nadchodzącym roku i spełnienia marzeń!
I'm glad you like it
– Nice dress! – Thank you. I'm glad you like it.
sākt mācīties
cieszę się. że ci się podoba
– Ładna sukienka! – Dziękuję. Cieszę się. że ci się podoba.
I have to go now
I have to go now. See you soon!
sākt mācīties
muszę już iść
Muszę już iść. Do zobaczenia wkrótce!
let me know
Let me know as soon as possible!
sākt mācīties
daj mi znać
Daj mi znać najszybciej jak to możliwe!
I'm joking
Don't take it personally. I'm only joking.
sākt mācīties
żartuję
Nie bierz tego do siebie. Ja tylko żartuję.
are you kidding me?
Are you kidding me? This can't be true!
sākt mācīties
chyba sobie żartujesz!
Chyba sobie żartujesz! To nie może być prawda!
it's none of your business
– How much do you earn? – It's none of your business!
sākt mācīties
to nie twoja sprawa
– Ile zarabiasz? – To nie twoja sprawa!
do you like...?
Do you like going to the theatre?
sākt mācīties
czy lubisz...?
Czy lubisz chodzić do teatru?
would you like to...?
Would you like to go to the theatre with me?
sākt mācīties
czy chciałbyś...?
Czy chciałbyś pójść ze mną do teatru?
nice to meet you
– Nice to meet you! – The pleasure is mine!
sākt mācīties
miło cię poznać
– Miło cię poznać! – Cała przyjemność po mojej stronie!
who are you?
– Who are you? – I'm Sarah's sister.
sākt mācīties
kim jesteś?
– Kim jesteś? – Jestem siostrą Sary.
what's your name?
– What's your name? – My name's Oliver.
sākt mācīties
jak masz na imię?
– Jak masz na imię? – Nazywam się Oliver.
my name is...
– My name is Sylvia. And yours? – I'm Kate.
sākt mācīties
mam na imię...
– Mam na imię Sylvia. A ty? – Ja jestem Kate.
you must be...
You must be Jack. My aunt has told me a lot about you.
sākt mācīties
ty musisz być...
Ty musisz być Jack. Moja ciocia wiele o tobie mówiła.
I've heard a lot about you
– I've heard a lot about you. – I hope only good things.
sākt mācīties
wiele o tobie słyszałem
– Wiele o tobie słyszałem. – Mam nadzieję. że same dobre rzeczy.
how old are you?
– How old are you?
sākt mācīties
ile masz lat?
– Ile masz lat?
I'm ... (years old
I'm thirty–seven (years old).
sākt mācīties
mam ... lat
Mam trzydzieści siedem lat.
where are you from?
I'm from England. And where are you from?
sākt mācīties
skąd jesteś?
Ja jestem z Anglii. A ty skąd jesteś?
I'm from...
I'm from Poland. Olga is from Russia.
sākt mācīties
jestem z...
Jestem z Polski. Olga jest z Rosji.
which city are you from?
He is from London. And which city are you from?
sākt mācīties
z jakiego jesteś miasta?
On jest z Londynu. A ty z jakiego miasta jesteś?
which country are you from?
We are from Ireland. Which country are you from?
sākt mācīties
z jakiego jesteś kraju?
My jesteśmy z Irlandii. Ty z jakiego kraju jesteś?
what nationality are you?
– What nationality are you? – I'm Polish.
sākt mācīties
jakiej narodowości jesteś?
– Jakiej narodowości jesteś? – Jestem Polakiem.
what's the capital of...?
– What's the capital of Ireland? – Dublin is the capital of Ireland.
sākt mācīties
jakie miasto jest stolicą...?
– Jakie miasto jest stolicą Irlandii? – Dublin jest stolicą Irlandii.
where do you live?
Where do you live? In Krakow?
sākt mācīties
gdzie mieszkasz?
Gdzie mieszkasz? W Krakowie?
I live in...
I live in a big city.
sākt mācīties
mieszkam w...
Mieszkam w dużym mieście.
what's your address?
– What's your address? – 21 Targowa Street.
sākt mācīties
jaki jest twój adres?
– Jaki jest twój adres? – Ulica Targowa 21.
what's your phone number?
– What's your phone number? – I won't tell you.
sākt mācīties
jaki jest twój numer telefonu?
– Jaki jest twój numer telefonu? – Nie powiem ci.
can you give me your...?
Can you give me your address and phone number?
sākt mācīties
czy (po)dasz mi swój...?
Czy (po)dasz mi swój adres i numer telefonu?
where were you born?
I know you live in Liverpool. but where were you born?
sākt mācīties
gdzie się urodziłeś?
Wiem. że mieszkasz w Liverpoolu. ale gdzie się urodziłeś?
when were you born?
When were you born? Are you already eighteen?
sākt mācīties
kiedy się urodziłeś?
Kiedy się urodziłeś? Czy masz już osiemnaście lat?
I was born in...
I was born in Belfast. in 1985 (nineteen eighty–five).
sākt mācīties
urodziłem się w...
Urodziłem się w Belfaście w 1985 r.
do you speak...?
Do you speak English well?
sākt mācīties
czy mówisz po...?
Czy dobrze mówisz po angielsku?
just a little
I speak French just a little.
sākt mācīties
tylko trochę
Mówię tylko trochę po francusku.
my English isn't very good
My English isn't very good. Could you say that again. please?
sākt mācīties
mój angielski nie jest zbyt dobry
Mój angielski nie jest zbyt dobry. Mógłbyś powtórzyć. proszę?
what do you do for a living?
– What do you do for a living? – I'm a teacher.
sākt mācīties
czym się zajmujesz?
– Czym się zajmujesz? – Jestem nauczycielem.
what is your hobby?
– What is your hobby? – I'm a football fan.
sākt mācīties
jakie masz hobby?
– Jakie masz hobby? – Jestem fanem piłki nożnej.
what's your marital status?
– What's your marital status? – I'm single.
sākt mācīties
jaki jest twój stan cywilny?
– Jaki jest twój stan cywilny? – Jestem wolny.
do you have children?
– Do you have children? – Yes. a son and a daughter.
sākt mācīties
czy masz dzieci?
– Czy masz dzieci? – Tak. syna i córkę.
best friend
This is Dennis. my best friend.
sākt mācīties
najlepszy przyjaciel
To jest Dennis. mój najlepszy przyjaciel.
neighbour
I'm your new neighbour. My name's Michael.
sākt mācīties
sąsiad
Jestem twoim nowym sąsiadem. Nazywam się Michael.
roommate
Have you met my roommate?
sākt mācīties
współlokator
Czy poznałeś mojego współlokatora?
I'm new here
I'm new here and I don't know many people.
sākt mācīties
jestem tu nowy
Jestem tu nowy i nie znam wielu ludzi.
I'd like to introduce...
Hello. everybody! I'd like to introduce myself.
sākt mācīties
chciałbym przedstawić...
Cześć. wszystkim! Chciałbym się przedstawić.
are you enjoying yourself?
– So. are you enjoying yourself? – Yes. a lot!
sākt mācīties
czy dobrze się bawisz?
– A więc. czy dobrze się bawisz? – Tak. bardzo!
are you alone here?
– Are you alone here? – No. with a friend. but she went to the toilet.
sākt mācīties
czy jesteś tu sam?
– Jesteś tu sama? – Nie. z przyjaciółką. ale poszła do toalety.
may I join (you)?
– May I join you? – Of course! Take a seat!
sākt mācīties
czy mogę się przysiąść (do ciebie)?
– Czy mogę się do ciebie przysiąść? – Oczywiście? Siadaj!
I think (that)
I think that he isn't happy.
sākt mācīties
myślę. że
Myślę. że on nie jest szczęśliwy.
I don't think so
– What do you think? Is she from Spain? – I don't think so.
sākt mācīties
nie sądzę
– Jak myślisz? Czy ona jest z Hiszpanii? – Nie sądzę.
I hope
I hope you're fine.
sākt mācīties
mam nadzieję
Mam nadzieję. że wszystko u ciebie OK.
I like
I like your family.
sākt mācīties
lubię
Lubię twoją rodzinę.
I dislike
I dislike jazz music.
sākt mācīties
nie lubię
Nie lubię muzyki jazzowej.
I love
I love this movie!
sākt mācīties
kocham
Kocham ten film!
I hate
I hate stupid people!
sākt mācīties
nienawidzę
Nienawidzę głupich ludzi!
I can't stand
I can't stand traffic jams.
sākt mācīties
nie znoszę
Nie znoszę korków.
I prefer
I prefer tea to coffee.
sākt mācīties
wolę
Wolę herbatę od kawy.
I enjoy
I enjoy reading detective novels.
sākt mācīties
uwielbiam
Uwielbiam czytać kryminały.
I agree
I agree with you.
sākt mācīties
zgadzam się
Zgadzam się z tobą.
I believe
I believe in life on other planets.
sākt mācīties
wierzę
Wierzę w życie na innych planetach.
I mean
That's not what I mean.
sākt mācīties
mam na myśli
Nie to mam na myśli.
I find
I find this article interesting.
sākt mācīties
uważam
Uważam. że ten artykuł jest ciekawy.
I'm sure
– Are you sure about this? – Yes. I'm sure.
sākt mācīties
jestem pewien
– Czy jesteś tego pewien? – Tak. jestem pewien.
I'm for
I'm for going to the cinema.
sākt mācīties
jestem za
Jestem za pójściem do kina.
I'm against
I'm against the death penalty.
sākt mācīties
jestem przeciw
Jestem przeciwna karze śmierci.
I'm fond of
I'm fond of extreme sports.
sākt mācīties
przepadam za
Przepadam za sportami ekstremalnymi.
I'm interested in
I'm not interested in politics.
sākt mācīties
interesuję się
Nie interesuję się polityką.
I'm afraid
I'm afraid. we can't do this.
sākt mācīties
obawiam się
Obawiam się. że nie możemy tego zrobić.
you're right
You're right. this is a great song!
sākt mācīties
masz rację
Masz rację. to świetna piosenka!
you're wrong
– Her name is Lisa. – You're wrong. This is Sheila.
sākt mācīties
mylisz się
– Ona ma na imię Lisa. – Mylisz się. To jest Sheila.
good idea
I think this is a good idea!
sākt mācīties
dobry pomysł
Uważam. że to dobry pomysł!
wonderful
This view is simply wonderful!
sākt mācīties
wspaniały
Ten widok jest po prostu wspaniały!
pleasant
This is a very pleasant place.
sākt mācīties
przyjemny
To bardzo przyjemne miejsce.
terrible
I'm reading a terrible book at the moment.
sākt mācīties
okropny
Czytam obecnie okropną książkę.
what a bore!
The film was too long. What a bore!
sākt mācīties
co za koszmar!
Ten film trwał za długo. Co za koszmar!
interesting
Wasn't the lecture interesting?
sākt mācīties
interesujący
Czyż ten wykład nie był interesujący?
favourite
– What's your favourite colour? – Blue.
sākt mācīties
ulubiony
– Jaki jest twój ulubiony kolor? – Niebieski.
it's true
I believe it's true.
sākt mācīties
to prawda
Wierzę. że to prawda.
appeals to me
Your plan appeals to me.
sākt mācīties
podoba mi się
Podoba mi się twój plan.
it makes sense
Now I understand! It makes sense!
sākt mācīties
to ma sens
Teraz rozumiem! To ma sens!
it's pointless (to do sth)
It's pointless to explain the same thing to him over and over again.
sākt mācīties
nie ma sensu (czegoś robić)
Nie ma sensu tłumaczyć mu tej samej rzeczy raz za razem.
hard to say
– Which actor do you like the most? – Hard to say.
sākt mācīties
trudno powiedzieć
– Którego aktora lubisz najbardziej? – Trudno powiedzieć.
difficult question
– Are you happy? – That's a difficult question.
sākt mācīties
trudne pytanie
– Czy jesteś szczęśliwy? – To trudne pytanie.
point of view
I agree with your point of view.
sākt mācīties
punkt widzenia
Zgadzam się z twoim punktem widzenia.
in my opinion
In my opinion. this is a bad idea.
sākt mācīties
moim zdaniem
Moim zdaniem to zły pomysł.
the thing is (that)...
The thing is (that). we have no other choice.
sākt mācīties
rzecz w tym. że...
Rzecz w tym. że nie mamy innego wyboru.
as far as I know
As far as I know. they're coming tomorrow.
sākt mācīties
o ile wiem
O ile wiem. jutro przyjeżdżają.
if you ask me
If you ask me. this jacket is too expensive.
sākt mācīties
jeśli chcesz znać moje zdanie
Jeśli chcesz znać moje zdanie. ta kurtka jest za droga.
to be honest
To be honest. I think it's total rubbish.
sākt mācīties
szczerze mówiąc
Szczerze mówiąc myślę. że to kompletne bzdury.
to tell (you) the truth
To tell you the truth. I've never been a good student.
sākt mācīties
prawdę mówiąc
Prawdę mówiąc. nigdy nie byłem dobrym uczniem.
as a matter of fact
As a matter of fact. I think he's lying.
sākt mācīties
w gruncie rzeczy
W gruncie rzeczy myślę. że on kłamie.
what a...?
What a wonderful day!
sākt mācīties
co za ...!
Co za wspaniały dzień!
what a pity!
– I can't come to your party. – What a pity!
sākt mācīties
jaka szkoda!
– Nie mogę przyjść na twoje przyjęcie. – Jaka szkoda!
you can
You can always ask your parents for help.
sākt mācīties
możesz
Zawsze możesz poprosić rodziców o pomoc.
you could
I think you could try to be nicer to her.
sākt mācīties
mógłbyś
Myślę. że mógłbyś spróbować być milszy dla niej.
you should
You should buy a new car. This one is too old.
sākt mācīties
powinieneś
Powinieneś kupić nowy samochód. Ten jest za stary.
you shouldn't
In my opinion. you shouldn't eat so many sweets.
sākt mācīties
nie powinieneś
Moim zdaniem. nie powinieneś jeść tyle słodyczy.
you have to
I guess you have to go to the doctor.
sākt mācīties
musisz
Chyba musisz iść do lekarza.
you don't have to
You don't have to do this. I will do it.
sākt mācīties
nie musisz
Nie musisz tego robić. Ja to zrobię.
you mustn't
I'm sorry. you mustn't park here.
sākt mācīties
nie wolno
Przykro mi. ale nie wolno tutaj parkować.
I suggest
I suggest that you should study harder.
sākt mācīties
sugeruję
Sugeruję. że powinieneś się pilniej uczyć.
I recommend
I recommend this restaurant to you.
sākt mācīties
polecam
Polecam ci tę restaurację.
I advise you
I advise you to tell him the truth.
sākt mācīties
radzę ci
Radzę ci powiedzieć mu prawdę.
I don't mind
– Do you prefer coffee or tea? – I don't mind.
sākt mācīties
wszystko mi jedno
– Wolisz kawę czy herbatę? – Wszystko mi jedno.
I don't care
I don't care about it at all.
sākt mācīties
nie obchodzi mnie (to)
Zupełnie mnie to nie obchodzi.
it doesn't matter
It doesn't matter where you are from.
sākt mācīties
nie ma to znaczenia
Nie ma znaczenia. skąd jesteś.
hello?
– Hello? – Hi. Cindy. It's me. Agnes.
sākt mācīties
słucham? (halo)
– Słucham? – Cześć. Cindy. To ja. Agnes.
who is speaking?
– Hello. who is speaking? – My name is Tim. I'm Ben's friend. Is Ben in?
sākt mācīties
kto mówi?
– Słucham. kto mówi? – Mam na imię Tim. Jestem przyjacielem Bena. Czy Ben jest w domu?
(it's) ... speaking
Hello. it's Martin speaking. What's up?
sākt mācīties
mówi...
Cześć. mówi Martin. Co słychać?
can I speak to ...?
It's Marta calling. Can I speak to Ernest?
sākt mācīties
czy mogę rozmawiać z ...?
Mówi Marta. Czy mogę rozmawiać z Ernestem?
I'd like to speak to...
I'd like to speak to Peter. Is he at home?
sākt mācīties
chciałbym rozmawiać z...
Chciałbym rozmawiać z Peterem. Czy jest w domu?
who would you like to speak to?
– Who would you like to speak to? – I'd like to talk to you.
sākt mācīties
z kim chciałbyś rozmawiać?
– Z kim chciałbyś rozmawiać? – Chciałbym porozmawiać z tobą.
I'm calling to ask about...
I'm calling to ask about the ticket prices.
sākt mācīties
dzwonię. by zapytać o...
Dzwonię. by zapytać o ceny biletów.
have I reached ...?
Have I reached the sales department?
sākt mācīties
czy dodzwoniłem się do ...?
Czy dodzwoniłem się do działu sprzedaży?
is ... available?
– Is Mr Jones available? – I'm afraid he has already left.
sākt mācīties
czy ... jest dostępny?
– Czy pan Jones jest dostępny? – Obawiam się. że już wyszedł.
is this a good time to call?
Is this a good time to call or should I call later?
sākt mācīties
czy to odpowiedni moment na rozmowę?
Czy to odpowiedni moment na rozmowę. czy powinienem zadzwonić później?
please. try again later
Mrs Nowak is currently unavailable. Please try again later.
sākt mācīties
proszę spróbować później
Pani Nowak jest chwilowo niedostępna. Proszę spróbować później.
one moment
One moment. I'll check it.
sākt mācīties
chwileczkę
Chwileczkę. sprawdzę to.
hang on
Hang on! I think Mrs Jackson has just come into the office.
sākt mācīties
proszę zaczekać
Proszę zaczekać! Wydaje mi się. że pani Jackson właśnie weszła do biura.
don't hang up
Wait a second and don't hang up!
sākt mācīties
proszę się nie rozłączać
Proszę chwilę zaczekać i się nie rozłączać!
the line is busy
The line is currently busy. Please try again later.
sākt mācīties
linia jest zajęta
W tej chwili linia jest zajęta. Proszę spróbować ponownie później.
are you free to talk?
Are you free to talk or is this a bad time?
sākt mācīties
możesz rozmawiać?
Możesz rozmawiać. czy to zły moment?
I'll connect you with...
Hang on. I'll connect you with the CEO.
sākt mācīties
połączę pana z...
Proszę zaczekać. połączę pana z dyrektor naczelnym.
can you connect me with ...?
Can you connect me with the headmaster?
sākt mācīties
czy możesz mnie połączyć z...?
Czy możesz mnie połączyć z dyrektorem szkoły?
can I leave a message?
– Can I leave a message? – Certainly. I will pass it on as soon as possible.
sākt mācīties
czy mogę zostawić wiadomość?
– Czy mogę zostawić wiadomość? – Oczywiście. Przekażę ja najszybciej jak to możliwe.
can I take a message?
I'm sorry. Mr Black isn't available at the moment. Can I take a message?
sākt mācīties
czy mam coś przekazać?
Przykro mi. ale pan Black jest w tej chwili niedostępny. Czy mam coś przekazać?
would you like to leave a message?
Linda has just left. Would you like to leave a message?
sākt mācīties
czy chciałbyś zostawić wiadomość?
Linda właśnie wyszła. Czy chciałbyś zostawić wiadomość?
I'd like to have a word with...
– I'd like to have a word with Mark. – He's not available. but I'll tell him (that) you called.
sākt mācīties
chciałbym zamienić słowo z...
– Chciałbym zamienić słowo z Markiem. – Jest niedostępny. ale powiem mu. że dzwoniłeś.
what did you say?
What did you say? I didn't hear you.
sākt mācīties
co powiedziałeś?
Co powiedziałeś? Nie usłyszałem cię.
I can't hear you well
I can't hear you well. Could you repeat that. please?
sākt mācīties
słabo cię słyszę
Słabo cię słyszę. Czy mógłbyś powtórzyć?
I can hardly hear you
I can hardly hear you. It's very loud here.
sākt mācīties
prawie cię nie słyszę
Prawie cię nie słyszę. Tu jest bardzo głośno.
could you speak up?
Could you speak up? I can't hear a word!
sākt mācīties
czy mógłbyś mówić głośniej?
Mógłbyś mówić głośniej? Nie słyszę ani słowa!
could you speak slower?
Could you speak slower? I don't know English very well.
sākt mācīties
czy mógłbyś mówić wolniej?
Czy mógłbyś mówić wolniej? Nie znam zbyt dobrze angielskiego.
can you spell that?
It's hard for me to understand. Can you spell that. please?
sākt mācīties
czy możesz to przeliterować?
Nie bardzo rozumiem. Czy możesz to przeliterować?
I have got it all down
I have got it all down. Let me repeat that just to make sure.
sākt mācīties
wszystko zanotowałem
Wszystko zanotowałem. Pozwól. że to powtórzę. aby się upewnić.
I hope I'm not bothering you
– I hope I'm not bothering you. – No. it's ok. I'm free to talk.
sākt mācīties
mam nadzieję. że nie przeszkadzam
– Mam nadzieję. że nie przeszkadzam. – Nie. w porządku. Mogę rozmawiać.
good to hear from you
Good to hear from you! How are you?
sākt mācīties
miło cię słyszeć
Miło cię słyszeć! Co u ciebie?
on behalf of
I'm calling on behalf of Mr Kowalski.
sākt mācīties
w imieniu
Dzwonię w imieniu pana Kowalskiego.
wrong number
I'm afraid you have the wrong number.
sākt mācīties
zły numer
Obawiam się. że masz zły numer.
extension
What is Joel's extension?
sākt mācīties
wewnętrzny (numer)
Jaki jest wewnętrzny do Joela?
thanks for calling
Thanks for calling and see you at the party!
sākt mācīties
dziękuję za telefon
Dziękuję za telefon i do zobaczenia na przyjęciu!
call me
Call me tomorrow. please!
sākt mācīties
zadzwoń do mnie
Zadzwoń do mnie jutro. proszę!
contact me
Contact me as soon as you come home!
sākt mācīties
skontaktuj się ze mną
Skontaktuj się ze mną. gdy tylko wrócisz do domu!
I'll call you
I'll call you in the evening!
sākt mācīties
zadzwonię do ciebie
Zadzwonię do ciebie wieczorem!
I'll call (you) back
I'll call you back later. ok?
sākt mācīties
oddzwonię (do ciebie)
Oddzwonię do ciebie później. dobrze?
I'll talk to you again soon
Sorry. I have to fly! I'll talk to you again soon!
sākt mācīties
porozmawiamy wkrótce
Przepraszam. muszę lecieć! Porozmawiamy wkrótce!
I couldn't reach you on the phone
I called several times. but I couldn't reach you on the phone.
sākt mācīties
nie mogłem się z tobą skontaktować telefonicznie
Dzwoniłem wielokrotnie. ale nie mogłem się z tobą skontaktować telefonicznie.
can you return my call?
I can't reach you. so I'm leaving a message. Can you return my call?
sākt mācīties
czy możesz do mnie oddzwonić?
Nie mogę cię zastać. więc zostawiam wiadomość. Czy możesz do mnie oddzwonić?
can you pick up?
Can you pick up? I'm busy at the moment.
sākt mācīties
możesz odebrać?
Możesz odebrać? Ja jestem w tej chwili zajęty.
dear...
Dear uncle David. how are you?
sākt mācīties
drogi...
Drogi wujku Dawidzie. jak się masz?
hello everybody!
Hello everybody! Who wants to go to the cinema on Saturday?
sākt mācīties
cześć wszystkim!
Cześć wszystkim! Kto chce iść do kina w sobotę?
to all students
To all students: the retake is next Monday.
sākt mācīties
do wszystkich studentów
Do wszystkich studentów: egzamin poprawkowy jest w przyszły poniedziałek.
thank you for your letter
Thank you for your letter. I'm glad you're doing well.
sākt mācīties
dziękuję za list
Dziękuję za list. Cieszę się. że u Ciebie wszystko w porządku.
thank you for the quick reply
Thank you for the quick reply and the detailed information.
sākt mācīties
dziękuję za szybką odpowiedź
Dziękuję za szybką odpowiedź i szczegółowe informacje.
did you get my letter?
I haven't heard from you in a while. Did you get my letter?
sākt mācīties
czy dostałeś mój list?
Od jakiegoś czasu nie mam od Ciebie wieści. Czy dostałeś mój list?
I'm writing (to you) to...
I'm writing to tell you about my holidays.
sākt mācīties
piszę (do ciebie). by...
Piszę. by opowiedzieć Ci o moich wakacjach.
in order to (do sth)
I am writing to you in order to apologise for my mistake.
sākt mācīties
żeby (coś zrobić)
Piszę do Pani. żeby przeprosić za swój błąd.
in connection with
I am writing to you in connection with your article.
sākt mācīties
w związku z
Piszę (do Pana) w związku z artykułem. który Pan napisał.
in response to
I am writing to you in response to your advertisement.
sākt mācīties
w odpowiedzi na
Piszę do Pana w odpowiedzi na ogłoszenie.
I would like to ask if...
I would like to ask if this is possible.
sākt mācīties
chciałbym zapytać. czy...
Chciałbym zapytać. czy to jest możliwe.
I would like to invite you to...
I would like to invite you to my birthday party.
sākt mācīties
chciałbym zaprosić cię na...
Chciałbym zaprosić Cię na moją imprezę urodzinową.
the ... starts at...
The party starts at 8 p.m.
sākt mācīties
... zaczyna się o...
Impreza zaczyna się o 20:00.
the ... takes place at...
Our wedding takes place at St. John's Church.
sākt mācīties
... odbędzie się w...
Nasz ślub odbędzie się w kościele św. Jana.
you can bring a friend
If you want. you can bring a friend.
sākt mācīties
możesz przyjść ze znajomym
Jeśli chcesz. możesz przyjść ze znajomym.
I'm organising
I'm organising a surprise party for my friend.
sākt mācīties
organizuję
Organizuję imprezę niespodziankową dla mojego przyjaciela.
I'm planning
I'm planning a trip to Morocco. Who wants to join me?
sākt mācīties
planuję
Planuję podróż do Maroka. Kto chce się przyłączyć?
I'm looking for
I'm looking for a flatmate.
sākt mācīties
szukam
Szukam współlokatora.
I lost
I lost my phone at your club on Friday.
sākt mācīties
zgubiłem
Zgubiłem w piątek telefon w waszym klubie.
I found
I found a black bag. Contact me at 606 223 456.
sākt mācīties
znalazłem
Znalazłem czarną torbę. Proszę o kontakt pod numerem 606 223 456.
would you please send me...?
Would you please send me the pictures from our trip?
sākt mācīties
czy mógłbyś mi przesłać...?
Czy mógłbyś mi przesłać zdjęcia z naszego wyjazdu?
I would be grateful
I would be grateful for a quick reply.
sākt mācīties
byłbym wdzięczny
Byłbym wdzięczny za szybką odpowiedź.
we wish to inform you that...
We wish to inform you that the event won't take place.
sākt mācīties
informujemy. że
Informujemy. że wydarzenie się nie odbędzie.
I'm sorry to inform you that
I'm sorry to inform you that it is not possible.
sākt mācīties
z przykrością informuję. że...
Z przykrością informuję. że nie jest to możliwe.
many thanks for...
Many thanks for the invitation.
sākt mācīties
bardzo dziękuję za...
Bardzo dziękuję za zaproszenie.
please write back
Please write back as soon as you can.
sākt mācīties
odpisz proszę
Odpisz proszę. najszybciej jak możesz.
with anticipation
I'm waiting for your answer with anticipation.
sākt mācīties
z niecierpliwością
Z niecierpliwością czekam na Twoją odpowiedź.
as soon as possible
Please write back as soon as possible.
sākt mācīties
możliwie szybko
Proszę odpisz możliwie szybko.
it is urgent
Please let me know ASAP! It is urgent.
sākt mācīties
to pilne
Proszę daj mi znać możliwie szybko. To pilne!
I look forward to hearing from you
I look forward to hearing from you between 8 a.m. and 4 p.m.
sākt mācīties
bardzo proszę o odpowiedź
Bardzo proszę o odpowiedź w godzinach od 8:00 do 16:00.
I look forward to seeing you
It was nice to hear from you. I look forward to seeing you!
sākt mācīties
czekam na spotkanie z tobą
Miło było usłyszeć. co u ciebie. Czekam na spotkanie z tobą!
I can't wait to see you
I can't wait to see you! I hope to see you soon.
sākt mācīties
nie mogę się doczekać spotkania z Tobą
Nie mogę się doczekać spotkania z Tobą! Mam nadzieję. że wkrótce się zobaczymy.
thank you in advance
Thank you in advance for your help.
sākt mācīties
z góry dziękuję
Z góry dziękuję za pomoc.
for more information
For more information. please visit our website.
sākt mācīties
w celu uzyskania dalszych informacji
W celu uzyskania dalszych informacji zapraszamy na naszą stronę internetową.
I must stop now
I must stop now and go back to work.
sākt mācīties
muszę teraz kończyć
Muszę teraz kończyć i wracać do pracy.
(yours) sincerely
I look forward to hearing from you soon. Yours sincerely. Elisabeth Jean
sākt mācīties
z poważaniem
Z radością oczekuję na Państwa odpowiedź. Z poważaniem – Elisabeth Jean
(best) regards
Write back soon! Best regards!
sākt mācīties
pozdrowienia
Odpisz szybko! Pozdrowienia!
hugs
Say hello to your family for me! Hugs. Tomek
sākt mācīties
uściski
Pozdrów ode mnie swoją rodzinę! Uściski. Tomek.
hugs and kisses
I'm sending you hugs and kisses.
sākt mācīties
uściski i buziaki
Przesyłam Ci uściski i buziaki.
I'm sending my love
I'm sending my love to your family.
sākt mācīties
przesyłam gorące pozdrowienia
Przesyłam gorące pozdrowienia dla Twojej rodziny.
give my regards to...
Give my regards to all our mutual friends.
sākt mācīties
przekaż pozdrowienia dla...
Przekaż pozdrowienia wszystkim naszym wspólnym przyjaciołom.
(with) love
I can't wait! With love. Polly
sākt mācīties
kochający
Nie mogę się doczekać! Kochająca – Polly
I miss you
I miss you a lot. Write back soon!
sākt mācīties
tęsknię za tobą
Bardzo tęsknię za Tobą. Odpisz szybko!
I think of you
I think of you every day.
sākt mācīties
myślę o tobie
Myślę o Tobie codziennie.
(let's) keep in touch
I'll write to you as soon as I know more. Keep in touch!
sākt mācīties
bądźmy w kontakcie
Napiszę do Ciebie. gdy tylko dowiem się więcej. Bądźmy w kontakcie!
you can't miss it
I hope to see you there. You can't miss it!
sākt mācīties
nie możesz tego przegapić
Mam nadzieję. że się tam zobaczymy. Nie możesz tego przegapić!
text me
Text me as soon as you get there.
sākt mācīties
wyślij mi SMS
Wyślij mi SMS. gdy tylko dotrzesz na miejsce.
e–mail me
E–mail me at jan. kowalski@gmail.com.
sākt mācīties
wyślij mi mail
Wyślij mi mail na jan. kowalski@gmail.com.
come on time
Please come on time to the meeting.
sākt mācīties
przyjdź na czas
Proszę. przyjdź na czas na spotkanie.
RSVP
RSVP before the 10th of September.
sākt mācīties
proszę o odpowiedź
Proszę o odpowiedź do 10 września.
please confirm
Please confirm your attendance.
sākt mācīties
proszę potwierdzić
Proszę potwierdzić obecność.
please remember (to do sth)
Please remember to bring warm clothes.
sākt mācīties
proszę pamiętać (o zrobieniu czegoś)
Proszę pamiętać o zabraniu ciepłych ubrań.
I'll be back in...
I'll be back in ten minutes.
sākt mācīties
będę z powrotem za...
Będę z powrotem za dziesięć minut.
I can't make it
I'm sorry. I can't make it to your show.
sākt mācīties
nie wyrobię się
Przykro mi. nie wyrobię się na twoje przedstawienie.
the ... is cancelled
We're very sorry. but the concert is cancelled.
sākt mācīties
... jest odwołany
Bardzo nam przykro. ale koncert jest odwołany.
attention!
Attention! Slippery floor!
sākt mācīties
uwaga!
Uwaga! Śliska podłoga!
yesterday
Yesterday was Sunday.
sākt mācīties
wczoraj
Wczoraj była niedziela.
tomorrow
Tomorrow is the first of January.
sākt mācīties
dzisiaj
Jutro jest pierwszy stycznia.
every day
In summer I jog every day.
sākt mācīties
codziennie
Latem codziennie uprawiam jogging.
always
I always drink coffee with milk.
sākt mācīties
zawsze
Zawsze piję kawę z mlekiem.
never
He never eats alone.
sākt mācīties
nigdy
On nigdy nie je sam.
usually
She usually wears jeans.
sākt mācīties
zwykle
Ona zwykle nosi dżinsy.
sometimes
My child cries sometimes.
sākt mācīties
czasem
Moje dziecko czasem płacze.
often
They often visit their parents.
sākt mācīties
często
Oni często odwiedzają swoich rodziców.
seldom
We seldom go to a restaurant.
sākt mācīties
rzadko
Rzadko chodzimy do restauracji.
in the morning
In the morning we eat breakfast.
sākt mācīties
rano
Rano jemy śniadanie.
in the afternoon
What do you usually do in the afternoon?
sākt mācīties
po południu
Co zwykle robisz po południu?
in the evening
In the evening I'm usually very tired.
sākt mācīties
wieczorem
Wieczorem zazwyczaj jestem bardzo zmęczony.
at noon
At noon I eat lunch.
sākt mācīties
w południe
W południe jem lunch.
at night
People usually sleep at night.
sākt mācīties
w nocy
Ludzie zwykle śpią w nocy.
tonight
Tonight we're going to the cinema.
sākt mācīties
dziś wieczorem
Dziś wieczorem idziemy do kina.
at the weekend
We saw her at the weekend.
sākt mācīties
w weekend
Widzieliśmy ją w weekend.
during the day
What were you doing during the day?
sākt mācīties
w ciągu dnia
Co robiłeś w ciągu dnia?
I'm tired
I'm tired. I haven't slept well.
sākt mācīties
jestem zmęczony
Jestem zmęczony. Nie spałem dobrze.
I'm hungry
I'm hungry. I haven't eaten anything all day.
sākt mācīties
jestem głodny
Jestem głodny. Cały dzień nic nie jadłem.
I'm thirsty
I'm thirsty. Can I have a glass of water. please?
sākt mācīties
jestem spragniony
Chce mi się pić. Czy mogę prosić o szklankę wody?
enjoy your meal
Enjoy your meal! I hope you will like it.
sākt mācīties
smacznego
Smacznego! Mam nadzieję. że będzie wam smakować.
it's delicious
– Do you like the cake? – Yes. it's delicious!
sākt mācīties
jest pyszne
– Czy smakuje ci ciasto? – Tak. jest pyszne!
help yourself
My mum made this cake. Help yourself!
sākt mācīties
częstuj się
Moja mama zrobiła to ciasto. Częstuj się!
behave yourself
Behave yourself! the mother shouted.
sākt mācīties
zachowuj się
Zachowuj się! – krzyknęła matka.
what's on?
What's on tonight? – I have no idea.
sākt mācīties
co jest w telewizji?
– Co jest dziś wieczorem w telewizji? – Nie mam pojęcia.
to watch the news
I always watch the news in the evening.
sākt mācīties
oglądać wiadomości
Zawsze oglądam wiadomości wieczorem.
to listen to
I often listen to pop music.
sākt mācīties
słuchać
Często słucham muzyki pop.
to wake up
Normally. he wakes up at seven.
sākt mācīties
budzić się
On zwykle budzi się o siódmej.
to get up
She usually gets up at a quarter to eight.
sākt mācīties
wstawać
Ona zwykle wstaje za kwadrans ósma.
to get dressed
Get dressed quickly! We're late!
sākt mācīties
ubierać się
Ubierz się szybko! Jesteśmy spóźnieni.
to have a shower
Can I have a shower now?
sākt mācīties
brać prysznic
Czy mogę teraz wziąć prysznic?
to wash one's hands
Wash your hands before you sit down at the table!
sākt mācīties
myć ręce
Umyjcie ręce zanim usiądziecie do stołu!
to brush one's teeth
Kids. have you brushed your teeth?
sākt mācīties
myć zęby
Dzieci. czy umyłyście zęby?
to have breakfast
When it's warm. we have breakfast in the garden.
sākt mācīties
jeść śniadanie
Gdy jest ciepło. jemy śniadanie w ogrodzie.
to have dinner
Maybe we could have dinner together?
sākt mācīties
jeść obiad
Może moglibyśmy zjeść razem obiad?
to have supper
We had supper at a nice restaurant.
sākt mācīties
jeść kolację
Zjedliśmy kolację w przyjemnej restauracji.
to eat out
Do you often eat out?
sākt mācīties
jeść poza domem
Czy często jesz poza domem?
to go to work
I go to work five days a week.
sākt mācīties
chodzić do pracy
Chodzę do pracy pięć dni w tygodniu.
to come home
When will you come home?
sākt mācīties
wracać do domu
Kiedy wrócisz do domu?
to do the laundry
We should do the laundry at the weekend.
sākt mācīties
robić pranie
W weekend powinniśmy zrobić pranie.
to do the dishes
Can you do the laundry? I prefer to do the dishes.
sākt mācīties
zmywać naczynia
Możesz wstawić pranie? Ja wolę zmyć naczynia.
to go shopping
When do you want to go shopping?
sākt mācīties
iść na zakupy
Kiedy chcesz iść na zakupy?
to go to sleep
It's late. We should go to sleep.
sākt mācīties
iść spać
Jest późno. Powinniśmy iść spać.
to go for a walk
Yesterday. we went for a long walk.
sākt mācīties
iść na spacer
Wczoraj poszliśmy na długi spacer
to do sports
Do you do any sports?
sākt mācīties
uprawiać sport
Czy uprawiasz jakiś sport?
to ride a bike
If it's warm. I ride a bike.
sākt mācīties
jeździć na rowerze
Gdy jest ciepło. jeżdżę na rowerze.
to drive (a car)
She can't drive.
sākt mācīties
prowadzić (samochód)
Ona nie umie prowadzić.
to walk the dog
He walks the dog three times a day.
sākt mācīties
wyprowadzać psa
On wyprowadza psa trzy razy dziennie.
to play (a game)
– Do you want to play a game? Maybe chess? – No. I prefer playing ball games.
sākt mācīties
grać (w grę)
Chcesz zagrać? Może w szachy? – Nie. wolę gry w piłkę.
to play an instrument
My sister can sing well and she also plays an instrument. Vanessa plays the piano.
sākt mācīties
grać na instrumencie
Moja siostra ładnie śpiewa i gra również na instrumencie. Vanessa gra na pianinie.
to go to the cinema
Who wants to go to the cinema with me?
sākt mācīties
iść do kina
Kto chce iść ze mną do kina?
to go to the theatre
Jill and I went to the theatre.
sākt mācīties
iść do teatru
Jill i ja poszliśmy do teatru.
to read books
On rainy days. I often read books.
sākt mācīties
czytać książki
W deszczowe dni często czytam książki.
to visit sb
I'd love to visit you!
sākt mācīties
odwiedzać kogoś
Z wielką chęcią cię odwiedzę!
to miss sth
I missed the bus!
sākt mācīties
spóźniać się na coś
Spóźniłem się na autobus!
to be going to do sth
Tomorrow I am going to visit my aunt.
sākt mācīties
zamierzać coś zrobić
Jutro zamierzam odwiedzić moją ciotkę.
to be late
Why are you always late? I don't like it!
sākt mācīties
spóźniać się
Czemu zawsze się spóźniasz? Nie podoba mi się to!
to be ready
Are you ready to go?
sākt mācīties
być gotowym
Czy jesteś gotowy do wyjścia?
I have finished
– Have you done everything? – Yes. I have finished!
sākt mācīties
skończyłem
– Czy wszystko zrobiłeś? – Tak. skończyłem!
do you fancy (doing sth)?
Do you fancy going to the park?
sākt mācīties
czy masz ochotę na...?
Czy masz ochotę pójść do parku?
what about (doing sth)?
What about a cup of coffee?
sākt mācīties
co powiesz na ...?
Co powiesz na filiżankę kawy?
why don't we (do sth)
Why don't we go to the opera this evening?
sākt mācīties
a może byśmy
A może byśmy poszli do opery dziś wieczorem?
let's go
I'm ready! Let's go for a walk!
sākt mācīties
chodźmy
Jestem gotowy! Chodźmy na spacer!
come on
Come on! Dinner is ready!
sākt mācīties
chodź
Chodź! Obiad jest gotowy!
hurry up
Hurry up! I don't want to miss the bus.
sākt mācīties
pośpiesz się
Pośpiesz się! Nie chcę się spóźnić na autobus.
take your time
Take your time! We have the whole day.
sākt mācīties
nie śpiesz się
Nie śpiesz się! Mamy cały dzień.
what's your e–mail address?
– What's your e-mail address? – It's jim. henderson@gmail.com.
sākt mācīties
jaki jest twój adres mailowy?
– Jaki jest twój adres mailowy? – jim. henderson@gmail.com.
please find enclosed
Please find enclosed my covering letter.
sākt mācīties
w załączniku zamieszczam
W załączniku zamieszczam mój list motywacyjny.
forward the message
Please forward the message to all our clients.
sākt mācīties
prześlij dalej wiadomość
Proszę. prześlij dalej wiadomość do wszystkich naszych klientów.
in the attachment
You will find the photos in the attachment.
sākt mācīties
w załączniku
Zdjęcia znajdziesz w załączniku.
to surf the internet
I surf the internet two hours daily.
sākt mācīties
surfować po internecie
Surfuję po internecie dwie godziny dziennie.
to visit a website
For more details. visit our website.
sākt mācīties
odwiedzać stronę internetową
W celu uzyskania szczegółów. proszę odwiedzić naszą stronę internetową.
to download sth
Do you download music or films?
sākt mācīties
ściągać coś
Czy ściągasz muzykę lub filmy?
to upload sth
I would like to upload more photos.
sākt mācīties
wgrywać coś
Chciałbym wgrać więcej zdjęć.
technical problems
We're having technical problems with our webpage.
sākt mācīties
problemy techniczne
Mamy problemy techniczne z naszą stroną internetową.
(it) doesn't work
The application doesn't work.
sākt mācīties
(to) nie działa
Aplikacja nie działa.
there is something wrong
There is something wrong with the mouse. It doesn't work.
sākt mācīties
coś jest nie tak
Coś jest nie tak z myszką. Nie działa.
to chat
Are you there? Can we chat?
sākt mācīties
czatować
Jesteś tam? Czy możemy poczatować?
to talk on Skype
Do you have Skype? Can we talk on Skype?
sākt mācīties
rozmawiać przez Skype
Czy możemy porozmawiać przez Skype?
to be on Facebook
Let's stay in touch! Are you on Facebook?
sākt mācīties
być na Facebooku
Pozostańmy w kontakcie! Czy jesteś na Facebooku?
to add sb to sth
Will you add me to your friends list?
sākt mācīties
dodawać kogoś do czegoś
Dodasz mnie do swoich znajomych?
to send sb a friend request
I sent her a friend request. but she ignored it.
sākt mācīties
wysłać komuś zaproszenie do grona znajomych
Wysłałem jej zaproszenie do grona znajomych. ale zignorowała je.
to follow sb
I am following her on Twitter.
sākt mācīties
śledzić czyjąś aktywność
Śledzę jej aktywność na Twitterze.
to post a comment
I posted a comment under his picture.
sākt mācīties
dodawać komentarz
Dodałem komentarz pod jego obrazkiem.
to post a tweet
Andy posted a tweet after the conference.
sākt mācīties
tweetować
Andy zatweetował po konferencji.
to get a notification
I got a notification again!
sākt mācīties
dostać powiadomienie
Znowu dostałem powiadomienie!
to share sth
You can share photos from Instagram to Facebook.
sākt mācīties
udostępniać coś
Możesz udostępniać zdjęcia z Instagrama na Facebooku.
to sit in front of the screen
Don't sit in front of the screen for too long!
sākt mācīties
siedzieć przed monitorem
Nie siedź za długo przed ekranem!
to have internet access
Do you have internet access at home?
sākt mācīties
mieć dostęp do internetu
Czy masz dostęp do internetu w domu?
do you have WiFi?
Excuse me. do you have WiFi here?
sākt mācīties
czy macie WiFi?
Przepraszam. czy macie tu WiFi?
what's the password?
What's the password for your router?
sākt mācīties
jakie jest hasło?
Jakie jest hasło do twojego routera?
can I use...?
Can I use your laptop? Mine is broken.
sākt mācīties
czy mogę użyć...?
Czy mogę użyć twojego laptopa? Mój się zepsuł.
to delete
Hugh deleted all the data by accident.
sākt mācīties
kasować
Hugh przez przypadek skasował wszystkie dane.
to save
Save the file on the desktop!
sākt mācīties
zapisywać
Zapisz plik na pulpicie!
to make a backup copy
Don't forget to make a backup copy!
sākt mācīties
robić kopię zapasową
Nie zapomnij zrobić kopii zapasowej!
to google
If you don't know something. you can always google it.
sākt mācīties
guglować
Jeśli czegoś nie wiesz. zawsze możesz to wyguglować.
to install
Do you know how to install this program?
sākt mācīties
instalować
Czy wiesz jak zainstalować ten program?
to open
Open this folder!
sākt mācīties
otwierać
Otwórz ten folder!
to freeze
The computer froze when I installed the program.
sākt mācīties
zawiesić się
Komputer się zawiesił. gdy zainstalowałem program.
to restart
If your computer froze. you must restart it.
sākt mācīties
restartować
Jeśli twój komputer się zawiesił. musisz go zrestartować.
to turn on
Where do you turn on this computer?
sākt mācīties
włączać
Gdzie się włącza ten komputer?
to turn off
Turn off the laptop when you have finished working!
sākt mācīties
wyłączać
Wyłącz laptop. gdy skończysz pracować!
to put in(to)
Put the CD into the drive!
sākt mācīties
wkładać
Włóż płytę do napędu!
to take out (of)
Take the CD out of the drive!
sākt mācīties
wyjmować
Wyjmij płytę z napędu!
to burn sth onto a CD
I can burn these photos onto a CD. if you want.
sākt mācīties
zgrać coś na płytę CD
Mogę te zdjęcia zgrać na płytę. jeśli chcesz.
LOL (laughing out loud)
Good joke! LOL
sākt mācīties
LOL (śmieję się na głos)
Dobry kawał! LOL (śmieję się na głos)
ROTFL (rolling on the floor laughing)
This is so funny! ROTFL
sākt mācīties
ROTFL (tarzam się po podłodze ze śmiechu)
To takie zabawne! ROTFL (tarzam się po podłodze ze śmiechu)
YOLO (you only live once)
You should try this! YOLO
sākt mācīties
YOLO (żyje się tylko raz)
Powinieneś tego spróbować! YOLO (żyję się tylko raz)
to study
I study English at a language school.
sākt mācīties
uczyć się
Uczę się angielskiego w szkole językowej.
to be a student
I am a student at Warsaw University.
sākt mācīties
być studentem
Jestem studentem Uniwersytetu Warszawskiego.
present
– Woodrow Wilson? – Present!
sākt mācīties
obecny
– Woodrow Wilson? – Obecny!
absent
Why was Joe absent from the lesson?
sākt mācīties
nieobecny
Dlaczego Joe był nieobecny na lekcji?
to be at the class
I was not at the class because I was ill.
sākt mācīties
być na lekcji
Nie byłem na lekcji. bo chorowałem.
to go to school
We went to secondary school together.
sākt mācīties
chodzić do szkoły
Chodziliśmy razem do szkoły średniej.
to do a course
I am doing a French course.
sākt mācīties
chodzić na kurs
Chodzę na kurs francuskiego.
to teach sb sth
Mr Grand teaches us biology.
sākt mācīties
uczyć kogoś czegoś
Pan Grand uczy nas biologii.
to do homework
– Have you done your homework? – Not yet.
sākt mācīties
odrabiać lekcje
– Czy odrobiłeś lekcje? – Jeszcze nie.
to copy homework
Can I copy your homework? I forgot to do it.
sākt mācīties
spisywać pracę domową
Czy mogę spisać od ciebie pracę domową? Zapomniałem odrobić.
to take extra lessons
She takes extra lessons in German.
sākt mācīties
brać dodatkowe lekcje
Ona bierze dodatkowe lekcje z niemieckiego.
to fail an exam
Have you ever failed an exam?
sākt mācīties
oblać egzamin
Czy kiedykolwiek oblałeś egzamin?
to resit an exam
I never had to resit an exam.
sākt mācīties
powtarzać egzamin
Nigdy nie musiałem powtarzać egzaminu.
to cheat during the exam
You mustn't cheat during the exam!
sākt mācīties
ściągać na egzaminie
Nie wolno ściągać na egzaminie!
to do sth well
You did this well!
sākt mācīties
robić coś dobrze
Dobrze to zrobiłeś!
to have a talent for
I think you have a talent for singing.
sākt mācīties
mieć talent do
Uważam. że masz talent do śpiewania.
good job
Good job! You're talented.
sākt mācīties
dobra robota
Dobra robota! Jesteś zdolny.
keep up the good work
That's a great painting! Keep up the good work!
sākt mācīties
tak trzymaj
To świetny obraz! Tak trzymaj!
don't give up
Don't give up! You'll make it!
sākt mācīties
nie poddawaj się
Nie poddawaj się! Dasz radę!
to be good at
I am good at mathematics.
sākt mācīties
być dobrym z
Jestem dobry z matematyki.
to be bad at
He is bad at history.
sākt mācīties
być kiepskim z
On jest kiepski z historii.
to get good marks
Susan always gets good marks in chemistry.
sākt mācīties
dostawać dobre oceny
Susan zawsze dostaje dobre oceny z chemii.
top of the class
Luke is the best. He's top of the class.
sākt mācīties
prymus
Luke jest najlepszy. Jest prymusem.
to make a mistake
I'm afraid you made the same mistake again.
sākt mācīties
popełnić błąd
Obawiam się. że znowu popełniłeś ten sam błąd.
I'm doing my best
– I liked your essay a lot. – I'm glad to hear that. I'm doing my best.
sākt mācīties
staram się jak mogę
– Bardzo podobało mi się twoje wypracowanie. – Miło mi to słyszeć. Staram się jak mogę.
practice makes perfect
Don't give up! Practice makes perfect.
sākt mācīties
praktyka czyni mistrza
Nie poddawaj się! Praktyka czyni mistrza.
to concentrate on
Stop talking! I can't concentrate on the task.
sākt mācīties
skupiać się na
Przestańcie rozmawiać! Nie mogę skupić się na zadaniu.
to make progress
Maybe I'm not the best. but I am making progress.
sākt mācīties
robić postępy
Może nie jestem najlepszy. ale robię postępy.
to have a good memory
Frank remembers all the dates. He has a good memory.
sākt mācīties
mieć dobrą pamięć
Frank zapamiętuje wszystkie daty. Ma dobrą pamięć.
to learn by heart
We have to learn this poem by heart.
sākt mācīties
uczyć się na pamięć
Musimy nauczyć się tego wiersza na pamięć.
to ask sb sth
Can I ask you something?
sākt mācīties
pytać kogoś o coś
Czy mogę cię o coś zapytać?
to answer
Who can answer this question?
sākt mācīties
odpowiadać
Kto może odpowiedzieć na to pytanie?
to explain sth to sb
Could you explain this to me?
sākt mācīties
tłumaczyć komuś coś
Czy mógłbyś mi to wytłumaczyć?
on page number...
Let's read the text on page number 73!
sākt mācīties
na stronie numer...
Przeczytajmy tekst na stronie numer 73!
to do exercises
Now please do the exercises on page 12.
sākt mācīties
rozwiązywać ćwiczenia
Proszę rozwiązać teraz ćwiczenia na stronie 12.
to read aloud
Fiona. please read the first paragraph aloud.
sākt mācīties
czytać na głos
Fiono. proszę przeczytaj na głos pierwszy akapit.
to count
Can you count from one to one hundred?
sākt mācīties
liczyć
Czy umiesz liczyć od jednego do stu?
to take a test
Yesterday we took a difficult English test.
sākt mācīties
pisać test
Wczoraj pisaliśmy trudny test z języka angielskiego.
to make a guess
I didn't know the answer. so I made a guess.
sākt mācīties
zgadywać
Nie znałem odpowiedzi. więc zgadywałem.
to take notes
Did you take notes during the lecture?
sākt mācīties
robić notatki
Czy robiłeś notatki podczas wykładu?
to catch up
Ken was absent many times and now he has to catch up.
sākt mācīties
nadganiać
Ken był wiele razy nieobecny i teraz musi nadganiać.
to repeat a year
She is older than her classmates because she had to repeat a year.
sākt mācīties
powtarzać rok
Ona jest starsza od swoich kolegów z klasy. bo musiała powtarzać rok.
to play truant
They didn't come to the lesson. because they played truant.
sākt mācīties
wagarować
Oni nie przyszli na lekcję. bo wagarowali.
to have a break
I've been studying all day. I need to have a break.
sākt mācīties
zrobić sobie przerwę
Cały dzień się uczyłem. Muszę zrobić sobie przerwę.
to borrow sth (from sb)
Can I borrow your pen?
sākt mācīties
pożyczać coś (od kogoś)
Czy mogę pożyczyć twój długopis?
to take part in
Many students took part in the workshop.
sākt mācīties
brać udział w
Wielu studentów wzięło udział w warsztatach.
to live in a dorm
Harry lives in a dorm with his best friend.
sākt mācīties
mieszkać w akademiku
Harry mieszka w akademiku ze swoim najlepszym przyjacielem.
schoolmate
This is Max. He's my schoolmate.
sākt mācīties
kolega ze szkoły
Oto Max. Jest moim kolegą ze szkoły.
favourite subject
What is your favourite subject?
sākt mācīties
ulubiony przedmiot
Jaki jest twój ulubiony przedmiot?
easy
These exercises were easy.
sākt mācīties
łatwy
Te zadania były łatwe.
can I go to the toilet?
– Can I go to the toilet? – Yes. you can.
sākt mācīties
czy mogę wyjść do toalety?
– Czy mogę wyjść do toalety? – Tak. możesz.
have you ever been to...?
Have you ever been to the USA?
sākt mācīties
czy byłeś kiedyś w...?
Czy byłeś kiedyś w USA?
in the east
Similar problems are emerging in the east of the country as well.
sākt mācīties
na wschodzie
Podobne problemy mają miejsce także na wschodzie kraju.
in the west
What's going on in the West?
sākt mācīties
na zachodzie
Co się dzieje na Zachodzie?
in the north
I have never been in the north of France.
sākt mācīties
na północy
Nigdy nie byłem na północy Francji.
in the south
It's warmer in the south.
sākt mācīties
na południu
Na południu jest cieplej.
where can I buy a ticket?
Where can I buy a ticket for the underground?
sākt mācīties
gdzie mogę kupić bilet?
Gdzie mogę kupić bilet na metro?
I'd like to buy a ticket to...
I'd like to buy a single ticket to Bristol.
sākt mācīties
poproszę bilet do...
Poproszę pojedynczy bilet do Bristolu.
first class
This is the first class. but you have a second class ticket. sir.
sākt mācīties
pierwsza klasa
To jest pierwsza klasa. a pan ma bilet drugiej klasy. proszę pana.
to travel
I have never travelled first class.
sākt mācīties
podróżować
Nigdy nie podróżowałem pierwszą klasą.
to go on a trip
I'd like to go on a trip around the island.
sākt mācīties
jechać na wycieczkę
Chciałbym pojechać na wycieczkę dookoła wyspy.
to go on holiday
– Where did you go on holiday last year? – We went to the Baltic Sea.
sākt mācīties
jechać na wakacje
– Dokąd pojechaliście na wakacje w zeszłym roku? – Pojechaliśmy nad Bałtyk.
to travel around
This summer we travelled around China.
sākt mācīties
odbyć podróż po
W tym roku odbyliśmy podróż po Chinach.
to do sightseeing
I wanted to do some sightseeing. but the weather was too bad.
sākt mācīties
zwiedzać
Chciałem trochę pozwiedzać. ale pogoda była zbyt kiepska.
to go to the sea
Every year we go to the sea.
sākt mācīties
jechać nad morze
Co roku jeździmy nad morze.
to go to the mountains
Would you like to go to the mountains this year?
sākt mācīties
jechać w góry
Czy w tym roku chciałbyś pojechać w góry?
to go to the lakes
If you want to go to the lakes. I recommend Masuria.
sākt mācīties
jechać nad jezioro
Jeśli chcesz jechać nad jezioro. polecam Mazury.
to go camping
In summer we often go camping.
sākt mācīties
jechać pod namiot
Latem często jeździmy pod namiot.
to go by car
I prefer to go by car than by bus.
sākt mācīties
jechać samochodem
Wolę jechać samochodem niż autobusem.
to get on
You have to get on the bus in Bagatela Street.
sākt mācīties
wsiadać
Musisz wsiąść do autobusu na ulicy Bagatela.
to get off
Where should I get off?
sākt mācīties
wysiadać
Gdzie powinienem wysiąść?
to take a plane
– Did you go by train? – No. I took a plane.
sākt mācīties
polecieć samolotem
– Pojechałeś pociągiem? – Nie. poleciałem samolotem.
to book a flight
I booked a cheap flight to Thailand.
sākt mācīties
bukować lot
Zabukowałem tani lot do Tajlandii.
have a nice flight
Here is your boarding pass. Have a nice flight!
sākt mācīties
przyjemnego lotu
Oto pani karta pokładowa. Przyjemnego lotu!
have a nice stay
Welcome to New York! Have a nice stay!
sākt mācīties
miłego pobytu
Witamy w Nowym Jorku! Miłego pobytu!
have a good trip
Have a good trip! Text me when you get home.
sākt mācīties
miłej podróży
Miłej podróży! Napisz mi SMS. jak dotrzesz do domu.
on business
Are you a tourist or did you come here on business?
sākt mācīties
w interesach
Czy jest pan turystą. czy przyjechał pan w interesach?
is this seat free?
– Is this seat free? – No. it's taken.
sākt mācīties
czy to miejsce jest wolne?
– Czy to miejsce jest wolne? – Nie. jest zajęte.
fasten your seat belts
Fasten your seat belts! The plane is ready for take–off.
sākt mācīties
proszę zapiąć pasy
Proszę zapiać pasy! Samolot jest gotowy do startu.
window seat
Could I have a window seat?
sākt mācīties
miejsce przy oknie
Czy mógłbym prosić o miejsce przy oknie?
smoking or non–smoking?
– Smoking or non–smoking compartment? – Non–smoking. please.
sākt mācīties
dla palących czy niepalących?
– Przedział dla palących czy niepalących? – Dla niepalących. poproszę.
does the... stop at...?
Does the train stop at Paddington Station?
sākt mācīties
czy ... zatrzymuje się na...?
Czy pociąg zatrzymuje się na stacji Paddington?
when does ... leave?
When does the train to Denver leave?
sākt mācīties
kiedy odjeżdża...?
Kiedy odjeżdża pociąg do Denver?
which platform does ... leave from?
Which platform does the train to Brighton leave from?
sākt mācīties
z którego peronu odjeżdża...?
Z którego peronu odjeżdża pociąg do Brighton?
to be delayed
The flight is delayed for half an hour.
sākt mācīties
mieć opóźnienie
Lot ma półgodzinne opóźnienie.
please proceed
Please proceed through the security check.
sākt mācīties
proszę przejść
Proszę przejść przez kontrolę bezpieczeństwa.
your passport. please!
Your passport. please! – Here you are.
sākt mācīties
poproszę paszport!
– Poproszę paszport! – Proszę bardzo.
how many pieces of luggage...?
– How many pieces of luggage have you got? – One suitcase and one piece of hand luggage.
sākt mācīties
ile sztuk bagażu...?
– Ile sztuk bagażu pan posiada? – Jedną walizkę i jeden bagaż podręczny.
you have excess luggage
You have excess luggage. You have to pay extra.
sākt mācīties
bagaż jest za ciężki
Bagaż jest za ciężki. Musi pan dopłacić.
anything do declare?
– Do you have anything to declare? – No. I don't.
sākt mācīties
coś do oclenia?
– Czy ma pan coś do oclenia? – Nie.
to be on the way
We are on the way to Glasgow.
sākt mācīties
być w drodze
Jesteśmy w drodze do Glasgow.
to rent a room
We rented a room in a private house.
sākt mācīties
wynająć pokój
Wynajęliśmy pokój w prywatnym domu.
does the price include...?
Does the price include breakfast?
sākt mācīties
czy cena zawiera...?
Czy cena zawiera śniadanie?
to check in
Please check in at the reception desk as soon as you arrive.
sākt mācīties
zameldować się
Proszę zameldować się w recepcji. gdy tylko państwo dotrą.
to exchange sth into sth
Where can I exchange zlotys into pounds?
sākt mācīties
wymieniać coś na coś
Gdzie mogę wymienić złotówki na funty?
where is the nearest...?
Where is the nearest bus stop?
sākt mācīties
gdzie jest najbliższy...?
Gdzie jest najbliższy przystanek autobusowy?
where can I find...?
Where can I find a cash machine?
sākt mācīties
gdzie znajdę...?
Gdzie znajdę bankomat?
how do I get to...?
How do I get to the city centre from here?
sākt mācīties
jak dotrzeć do...?
Jak dotrzeć stąd do centrum miasta?
I need to go to...
I need to go to the central railway station.
sākt mācīties
muszę dotrzeć do...
Muszę dotrzeć do dworca głównego.
could you show me the way to...?
Could you show me the way to the centre? I don't know how to get there.
sākt mācīties
czy mógłbyś wskazać mi drogę do...?
Czy mógłbyś wskazać mi drogę do centrum? Nie wiem jak tam dotrzeć.
I'm lost
I'm lost and I don't have a map. Could you help me?
sākt mācīties
zgubiłem się
Zgubiłem się i nie mam mapy. Czy możesz mi pomóc?
go straight
Go straight on for about two hundred metres.
sākt mācīties
idź prosto
Idź prosto przez około dwieście metrów.
turn left
Turn left at the traffic lights.
sākt mācīties
skręć w lewo
Skręć w lewo na światłach.
turn right
Turn right into the main street.
sākt mācīties
skręć w prawo
Skręć w prawo w główną ulicę.
on the right
On the right you'll see a big. yellow house.
sākt mācīties
po prawej
Po prawej zobaczysz duży. żółty dom.
on the left
In India you drive on the left side of the road.
sākt mācīties
po lewej
W Indiach jeździ się po lewej stronie ulicy.
go towards
Go towards that tall building.
sākt mācīties
idź w kierunku
Idź w kierunku tamtego wysokiego budynku.
go past
Go past this shopping centre and turn right.
sākt mācīties
miń
Miń to centrum handlowe i skręć w prawo.
to go on foot
You don't have to take the bus. you can also go on foot.
sākt mācīties
iść na piechotę
Nie musisz jechać autobusem. możesz też iść na piechotę.
to cross the street
Cross the street at the nearest traffic lights and go straight on.
sākt mācīties
przechodzić przez ulicę
Przejdź przez ulicę na najbliższych światłach i idź prosto.
watch for...
Watch for the red tube sign!
sākt mācīties
rozglądaj się za...
Rozglądaj się za czerwonym znakiem metra!
follow the...
If you get lost. follow the signs.
sākt mācīties
podążaj za...
Jeśli się zgubisz. podążaj za znakami.
over there
The post office is over there.
sākt mācīties
tam
Poczta jest tam.
round the corner
The nearest kiosk is just round the corner.
sākt mācīties
za rogiem
Najbliższy kiosk jest zaraz za rogiem.
how far is...?
How far is it from here?
sākt mācīties
jak daleko jest...?
Jak daleko stąd to jest?
how can I help you?
– How can I help you? – I'm looking for the Museum of Modern Art.
sākt mācīties
w czym mogę pomóc?
– W czym mogę pomóc? – Szukam Muzeum Sztuki Nowoczesnej.
how much is...?
– How much is this T–shirt? – It's ten dollars.
sākt mācīties
ile kosztuje...?
– Ile kosztuje ta koszulka? – Dziesięć dolarów.
too expensive
That's too expensive for me.
sākt mācīties
za drogo
To dla mnie za drogo.
to pay in cash
I’d like to pay in cash.
sākt mācīties
płacić gotówką
Chciałbym zapłacić gotówką.
to pay by credit card
Can I pay by credit card?
sākt mācīties
płacić kartą kredytową
Czy mogę zapłacić kartą kredytową?
to get a discount
When you buy two products. you get a discount.
sākt mācīties
dostawać zniżkę
Gdy kupujesz dwa produkty. dostajesz zniżkę.
to buy sth in the sales
I bought these shoes in the sales.
sākt mācīties
kupić coś na wyprzedaży
Kupiłem te buty na wyprzedaży.
window shopping
We spent the whole morning window shopping.
sākt mācīties
oglądanie wystaw sklepowych
Spędziliśmy cały poranek na oglądaniu wystaw sklepowych.
can you recommend me...?
Can you recommend me a good night club?
sākt mācīties
czy możesz mi polecić...?
Czy możesz mi polecić dobry klub nocny?
you should see...
You should see Buckingham Palace! It's amazing!
sākt mācīties
powinieneś zobaczyć...
Powinieneś zobaczyć pałac Buckingham! Jest wspaniały!
to take a taxi
I'll take a taxi and I'll be there in fifteen minutes!
sākt mācīties
brać taksówkę
Wezmę taksówkę i będę tam za piętnaście minut!
to give sb a lift
Dad. could you give me a lift to school?
sākt mācīties
podwozić kogoś
Tato. mógłbyś podwieźć mnie do szkoły?
to be in a traffic jam
I am in a traffic jam. so I'll be late.
sākt mācīties
stać w korku
Stoję w korku. więc się spóźnię.
to show sb around
Let me show you around.
sākt mācīties
oprowadzać kogoś
Pozwól. że cię oprowadzę.
to rent a flat
I rent a flat with my schoolmate.
sākt mācīties
wynajmować mieszkanie
Wynajmuję mieszkanie razem z kolegą ze szkoły.
on the first floor
Our flat is on the first floor.
sākt mācīties
na pierwszym piętrze
Nasze mieszkanie jest na pierwszym piętrze.
in the suburbs
We got lost in the suburbs of Warsaw.
sākt mācīties
na przedmieściach
Zgubiliśmy się na przedmieściach Warszawy.
to call the police
I saw someone trying to steal our car so I called the police.
sākt mācīties
wzywać policję
Zobaczyłem kogoś próbującego ukraść nasz samochód. więc wezwałem policję.
to call the ambulance
Mark had a heart attack! Call the ambulance!
sākt mācīties
wzywać karetkę
Mark miał zawał serca! Wezwij karetkę!
to go to the doctor
If you feel bad. you should go to the doctor.
sākt mācīties
iść do lekarza
Jeśli źle się czujesz. powinieneś iść do lekarza.
to go to hospital
Sue fell ill with cancer and had to go to hospital.
sākt mācīties
iść do szpitala
Sue zachorowała na raka i musiała iść do szpitala.
to be ill (with sth)
Joel is ill with the flu.
sākt mācīties
być chorym (na coś)
Joel jest chory na grypę.
to feel ill
I feel ill. I think I should see a doctor.
sākt mācīties
czuć się źle
Źle się czuję. Myślę. że powinienem iść do lekarza.
to feel sick
When I go by ship. I always feel sick.
sākt mācīties
mieć mdłości
Gdy płynę statkiem. zawsze mam mdłości.
to feel well
I don't feel well.
sākt mācīties
czuć się dobrze
Nie czuję się dobrze.
my ... hurts
Doctor. my stomach hurts.
sākt mācīties
boli mnie...
Doktorze. boli mnie żołądek.
I have a sore throat
I have a sore throat. Can you recommend a good syrup?
sākt mācīties
boli mnie gardło
Boli mnie gardło. Możesz polecić jakiś dobry syrop?
to have a runny nose
I need a handkerchief. I have a runny nose.
sākt mācīties
mieć katar
Potrzebuję chusteczki higienicznej. Mam katar.
to have a cough
He has a cough and a runny nose.
sākt mācīties
mieć kaszel
On ma kaszel i katar.
to have (the) flu
She has the flu so she has to stay in bed.
sākt mācīties
mieć grypę
Ona ma grypę. więc musi zostać w łóżku.
to have a fever
– I think I'm ill. – Have you got a fever?
sākt mācīties
mieć gorączkę
– Chyba jestem chory. – Czy masz gorączkę?
to take sb's temperature
Have you taken the child's temperature?
sākt mācīties
mierzyć temperaturę
Czy zmierzyła pani dziecku temperaturę?
I'm hot
I'm hot. Maybe I've got a fever.
sākt mācīties
gorąco mi
Gorąco mi. Być może mam gorączkę.
to catch a cold
I'm afraid I've caught a cold.
sākt mācīties
przeziębić się
Obawiam się. że się przeziębiłem.
to stay in bed
I had to stay in bed for a few days.
sākt mācīties
zostawać w łóżku
Musiałem zostać w łóżku przez kilka dni.
to break sth
Tilly broke her leg.
sākt mācīties
złamać (sobie) coś
Tilly złamała nogę.
to fall down
I fell down and broke my arm.
sākt mācīties
przewracać się
Przewróciłem się i złamałem rękę.
to be addicted to sth
My younger brother is addicted to computer games.
sākt mācīties
być uzależnionym od czegoś
Mój młodszy brat jest uzależniony od gier komputerowych.
to be allergic to sth
George is allergic to pollen.
sākt mācīties
mieć alergię na coś
George ma alergię na pyłki.
to do sb good
A vacation will do you good.
sākt mācīties
dobrze komuś robić
Wakacje dobrze ci zrobią.
to take medicine
Please take this medicine twice a day.
sākt mācīties
brać lekarstwo
Proszę brać to lekarstwo dwa razy dziennie.
to take a painkiller
– I've got a terrible headache. – You should take a painkiller.
sākt mācīties
brać tabletkę przeciwbólową
– Okropnie boli mnie głowa. – Powinieneś wziąć tabletkę przeciwbólową.
to write sb a prescription
I'll write you a prescription for an antibiotic.
sākt mācīties
wypisywać komuś receptę
Wypiszę pani receptę na antybiotyk.
to have a rest
Now we can have a rest at last!
sākt mācīties
odpoczywać
Teraz nareszcie możemy odpocząć!
to breathe in
Put up your arms and breath in deeply through your nose!
sākt mācīties
robić wdech
Proszę unieść ręce i zrobić głęboki wdech nosem!
to be pregnant
– I am pregnant. – Congratulations!
sākt mācīties
być w ciąży
– Jestem w ciąży. – Gratulacje!
to be fit
Selma likes doing sport. She is fit and has a great figure.
sākt mācīties
być w dobrej formie
Selma lubi uprawiać sport. Jest w dobrej formie i ma świetną figurę.
to be on sick leave
Paul was on sick leave for two weeks.
sākt mācīties
być na zwolnieniu lekarskim
Paul był na zwolnieniu lekarskim przez dwa tygodnie.
to be on a diet
I can't eat sweets. I am on a diet.
sākt mācīties
być na diecie
Nie mogę jeść słodyczy. Jestem na diecie.
to be a vegetarian
My cousin doesn't eat meat. He is a vegetarian.
sākt mācīties
być wegetarianinem
Mój kuzyn nie je mięsa. Jest wegetarianinem.
to keep a healthy diet
I try to keep a healthy diet. I eat a lot of fruit and vegetables.
sākt mācīties
zdrowo się odżywiać
Staram się zdrowo odżywiać. Jem dużo warzyw i owoców.
to lead a healthy lifestyle
Tina leads a healthy lifestyle. She exercises a lot and eats healthy food.
sākt mācīties
prowadzić zdrowy tryb życia
Tina prowadzi zdrowy tryb życia. Dużo ćwiczy i zdrowo się odżywia.
what's wrong (with you)?
– What's wrong? – I've got a terrible toothache.
sākt mācīties
co ci dolega?
– Co ci dolega? – Okropnie boli mnie ząb.
be careful!
Be careful! This is dangerous!
sākt mācīties
bądź ostrożny!
Bądź ostrożny! To jest niebezpieczne!
take care!
Have a safe trip! Take care!
sākt mācīties
uważaj na siebie
Bezpiecznej podróży! Uważaj na siebie!
bless you!
Bless you! I hope you won't fall ill.
sākt mācīties
na zdrowie
Na zdrowie! Mam nadzieję. że się nie rozchorujesz.
get well soon!
– I can't come. I'm sick. – That's a pity! Get well soon!
sākt mācīties
szybkiego powrotu do zdrowia!
– Nie mogę przyjść. Jestem chory. – Jaka szkoda! Szybkiego powrotu do zdrowia!
help!
Help! Somebody help me!
sākt mācīties
pomocy!
Pomocy! Niech mi ktoś pomoże!
it's getting better (and better)
The patient hasn't fully recovered yet. but he's getting better and better.
sākt mācīties
jest coraz lepiej
Pacjent jeszcze nie wyzdrowiał całkowicie. ale jest coraz lepiej.
safe and sound
He arrived at the destination safe and sound.
sākt mācīties
cały i zdrowy
Dotarł do celu cały i zdrowy.

Lai ievietotu komentāru, jums jāpiesakās.