|
jautājums |
atbilde |
Ładunek elektryczny pochodzi z bateri. sākt mācīties
|
|
Electric charge comes from batteries
|
|
|
Ale niektóre materiały gromadza ładunek kied je pocieramy sākt mācīties
|
|
But some materials become charged when they are rubbed.
|
|
|
Taki ładunek jest nazywany ładunkiem elektrostatycznym lub elektrycznością statyczną sākt mācīties
|
|
their charge is called electrostatic charge or static electricity
|
|
|
Istnieja dwa różne typy ładunków elektrycznych ładunek pozytywny i ładunek negatywny sākt mācīties
|
|
there are two different types of electric charge positive charge and negative charge
|
|
|
Takie same ładunki sie odpychają a odmienne przyciągają sākt mācīties
|
|
Like charge repel and unlike charges attract
|
|
|
im bliżej ładunki, tym większa siła między nimi sākt mācīties
|
|
the closer the charges, the greater the force between them
|
|
|
Ładunki pochodzą z atomów, elektrony mają ujemne ładunki a protony maja pozytywne ładunki sākt mācīties
|
|
charges come from atoms, electrons have negative electric charges and protons have positive charges
|
|
|
normalnie atomy mają równa liczbe elektronów i protonów więc ładunek materiału jest równy zero sākt mācīties
|
|
Normally atoms have equal number of electrons and protons so the charge on the material is zero
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Jednak kiedy dwa materiały są pocierane razem elektrony mogą być przeniesione z jednego na inny sākt mācīties
|
|
but when two materials are rubbed together, the electrons may be transferred from one to the other
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
W rezultacie jeden materiał ma więcej elektronów i całkowity ładunek ujemny, a drugi ma mniej elektronów oraz całkowity ładunek dodatni sākt mācīties
|
|
As a result, one material more electrons and has an overall negative charge and the other has fewer electrons and the total positive charge
|
|
|
naładowany objekt chce przyciągnąć jakikolwiek nienaładowany objekt blisko niego sākt mācīties
|
|
A charged object will attract any uncharged object close to it
|
|
|
|
sākt mācīties
|
 |
|
|
|
Na przykład, naładowany ekran telewizora chce przyciągnąc kurz sākt mācīties
|
|
For example, the charged screen of a TV will attract dust
|
|
|
