|
jautājums |
atbilde |
ludzie mierzą się z chorobami przenoszonymi przez wodę sākt mācīties
|
|
people are facing the threat of water-borne diseases
|
|
|
może osiągnąć rozmiary epidemii sākt mācīties
|
|
it could reach epidemic proportions
|
|
|
mają tylko zatrutą wodę do picia sākt mācīties
|
|
they have only contaminated water to drink
|
|
|
tabletki do uzdatniania wody są niedostępne sākt mācīties
|
|
water purification tablets are unavailable
|
|
|
dzieci umierają po wypiciu nieodkażonej wody lub zjedzeniu zepsutego jedzenia sākt mācīties
|
|
children die after drinking untreated water or eating rotten food
|
|
|
odwodnienie spowodowane jest biegunką sākt mācīties
|
|
dehydration is caused by diarrhoea
|
|
|
utopione bydło unosi się w wodach powodziowych sākt mācīties
|
|
drowned cattle float in the flood waters
|
|
|
bakterie rozprzestrzeniają się tak szybko z powodu zatłoczenia namiotów sākt mācīties
|
|
the bacteria spread so swiftly because of the congestion in the tents
|
|
|
szczepionki są potrzebne do uodporniania ludzi sākt mācīties
|
|
vaccines are needed to immunize people
|
|
|
w ostatnich latach nie było szczepień sākt mācīties
|
|
there have been no inoculations in recent years
|
|
|
było kilka śmiertelności z powodu cholery i odry sākt mācīties
|
|
there have been several mortalities from cholera and measles
|
|
|
przerażające warunki (tak źle, że szokuje) sākt mācīties
|
|
appaling conditions (so bad that it's shocking)
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
potrzebna jest odpowiednia opieka medyczna, ogromne dawki antybiotyków i zaplecze sanitarne, aby złagodzić trudną sytuację ludzi sākt mācīties
|
|
adequate medical care, massive doses of antibiotics and sanitary facilities are needed to ease the plight of people
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
złośliwy szczep bakteryjnego zapalenia opon mózgowych sākt mācīties
|
|
the virulent strain of bacterial meningitis
|
|
|
odporność populacji na choroby jest osłabiona przez: sākt mācīties
|
|
population's resistance to illness is impaired by
|
|
|
aby chronić pozostałą ludność sākt mācīties
|
|
to safeguard the remaining population
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
