|
jautājums |
atbilde |
Ja, jeg tror det er veldig viktig å lære nye ting gjennom hele livet sākt mācīties
|
|
Tak, uważam, że bardzo ważne jest uczenie się nowych rzeczy przez całe życie.
|
|
|
For det første hjelper det oss å utvikle oss som mennesker sākt mācīties
|
|
Po pierwsze, pomaga nam to rozwijać się jako ludzie.
|
|
|
Når vi lærer noe nytt, enten det er et språk, en hobby eller nye ferdigheter på jobben, utfordrer vi hjernen vår og holder den aktiv sākt mācīties
|
|
Kiedy uczymy się czegoś nowego, niezależnie od tego, czy jest to język, hobby czy nowe umiejętności w pracy, stawiamy wyzwania naszemu mózgowi i utrzymujemy go aktywnym.
|
|
|
Dette kan bidra til bedre hukommelse og forebygge sykdommer som demens sākt mācīties
|
|
Może to pomóc w lepszej pamięci i zapobieganiu chorobom, takim jak demencja.
|
|
|
Å lære nye ting gjør oss også mer fleksible og tilpasningsdyktige sākt mācīties
|
|
Uczenie się nowych rzeczy sprawia również, że jesteśmy bardziej elastyczni i potrafimy lepiej dostosować się do zmian.
|
|
|
Verden forandrer seg hele tiden, og vi møter ofte nye utfordringer både på jobben og i privatlivet sākt mācīties
|
|
Świat stale się zmienia, a my często napotykamy nowe wyzwania zarówno w pracy, jak i w życiu prywatnym.
|
|
|
Hvis vi er åpne for å lære, er det lettere å håndtere disse forandringene og tilpasse oss nye situasjoner sākt mācīties
|
|
Jeśli jesteśmy otwarci na naukę, łatwiej radzimy sobie z tymi zmianami i adaptujemy się do nowych sytuacji.
|
|
|
For eksempel, mange må lære å bruke ny teknologi på jobben, og hvis man har en positiv holdning til læring, blir det mye enklere sākt mācīties
|
|
Na przykład wiele osób musi nauczyć się obsługi nowej technologii w pracy, a jeśli mamy pozytywne nastawienie do nauki, staje się to o wiele prostsze.
|
|
|
I tillegg kan det å lære noe nytt gi oss glede og motivasjon i hverdagen sākt mācīties
|
|
Dodatkowo uczenie się czegoś nowego może przynosić radość i motywację w codziennym życiu.
|
|
|
Mange opplever mestringsfølelse når de klarer å mestre noe de ikke kunne før sākt mācīties
|
|
Wiele osób odczuwa satysfakcję, gdy uda im się opanować coś, czego wcześniej nie umieli.
|
|
|
Dette kan gi en følelse av tilfredshet og selvtillit sākt mācīties
|
|
Daje to poczucie spełnienia i pewności siebie.
|
|
|
Det kan også føre til nye sosiale kontakter, for eksempel hvis man deltar på kurs eller begynner med en aktivitet som yoga eller musikk sākt mācīties
|
|
Może to również prowadzić do nowych kontaktów społecznych, na przykład jeśli uczestniczymy w kursach lub zaczynamy jakąś aktywność, taką jak joga czy muzyka.
|
|
|
Læring kan også gi oss muligheten til å forstå verden bedre sākt mācīties
|
|
Nauka pozwala nam również lepiej zrozumieć świat.
|
|
|
Ved å lære om andre kulturer, historie eller vitenskap får vi et bredere perspektiv og blir mer åpne og tolerante sākt mācīties
|
|
Ucząc się o innych kulturach, historii czy nauce, zyskujemy szerszą perspektywę i stajemy się bardziej otwarci i tolerancyjni.
|
|
|
Dette kan hjelpe oss å forstå andre mennesker bedre og bygge gode relasjoner sākt mācīties
|
|
Może to pomóc nam lepiej rozumieć innych ludzi i budować dobre relacje.
|
|
|
Alt i alt mener jeg at det å lære nye ting gjennom livet gir oss en bedre livskvalitet sākt mācīties
|
|
Podsumowując, uważam, że uczenie się nowych rzeczy przez całe życie podnosi jakość naszego życia.
|
|
|
Det gjør oss mer nysgjerrige, åpne og motiverte, og det gir oss flere muligheter både personlig og profesjonelt sākt mācīties
|
|
Sprawia, że jesteśmy bardziej ciekawi, otwarci i zmotywowani, a także daje nam więcej możliwości zarówno osobiście, jak i zawodowo.
|
|
|
Læring stopper aldri, og det er det som gjør livet interessant og meningsfylt sākt mācīties
|
|
Nauka nigdy się nie kończy, i to właśnie czyni życie interesującym i pełnym sensu.
|
|
|
