jautājums |
atbilde |
sākt mācīties
|
|
|
|
|
I think these flip-flops go out of fashion really quickly sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
zabojczo ubrany - bardzo atrakcyjnie
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
ofiara mody, osoba ubierająca się modnie, ale bez gustu
|
|
|
sākt mācīties
|
|
coś niezbednego, niezbednik
|
|
|
She is modelling the newest collection sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
oszałamiający, zachwycający
|
|
|
revealing / it has been an interesting and revealing experience sākt mācīties
|
|
odkrywcze / to było ciekawe i odkrywcze doświadczenie
|
|
|
sākt mācīties
|
|
odkrywczy, odsłaniający, skąpy (np. strój)
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
podwiązka / podwiązka do ponczoch
|
|
|
she wore a miniskirt with a skimpy tank top sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
przezroczysty, przejrzysty, prześwitujący
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
nieprzyjemny, złośliwy, wstretny
|
|
|
sākt mācīties
|
|
nieprzyjemne/ wstretne zachowanie
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
He donned his formal attire and went to the conference sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
przyzwoity, porządny, godziwy
|
|
|
People felt outraged by the way they were treated sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
niewłaściwy, nieodpowiedni
|
|
|
How do you call a set of three pictures? sākt mācīties
|
|
|
|
|
That outfit suits you fine sākt mācīties
|
|
|
|
|
Paul is so sloppy - he always spills something on the floor sākt mācīties
|
|
niechlujny, brudny, niedbały
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
bezszwowy, bez zakłóceń, jednolity
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
mężczyzna z kołnierzykiem i krawatem
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
could you help me lace up my corset sākt mācīties
|
|
czy możesz mi pomóc zasznurować mój gorset?
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
what’s the tone of this dress sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Wysoka ocena/ wysoka nuta (muzyka)
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
rozebrany, bez dodatków, podstawowy
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
album hołdowy, nagrany w hołdzie innemu artyscie
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
składanka utworów, remiks, kombinacja rzeczy z różnych źródeł
|
|
|
sākt mācīties
|
|
realizator dzwieku (w postprodukcji)
|
|
|
do you know how to tune a guitar? sākt mācīties
|
|
|
|
|
prop / stage prop / theatrical property Tim looks after costumes and props sākt mācīties
|
|
rekwizyt / rekwizyt sceniczny / własność teatralna
|
|
|
sākt mācīties
|
|
okno podpowiedzi, budka suflera
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
What is the climax of the story? sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Has this book already been adapted? sākt mācīties
|
|
przystosować się, adaptować
|
|
|
sākt mācīties
|
|
protagonista, główny bohater
|
|
|
sākt mācīties
|
|
antagonista, przeciwnik glownego bohatera
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
this album was their debut sākt mācīties
|
|
|
|
|
Brad Pitt debuted in the film Thelma and Louise sākt mācīties
|
|
|
|
|
the audience begged for an encor looks like an encore of the last performance sākt mācīties
|
|
|
|
|
and now, ladues and gentelmen, I give you the grand finale sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
przyjmuje nowe podejście do
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
bez skazy, bez zarzutu, bezbłedny
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
the special effects are of poor quality sākt mācīties
|
|
efekty specjalne są słabej jakości
|
|
|
fits the scenes perfectly sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
He qualifued to the final sākt mācīties
|
|
|
|
|
Can you instruct me how to swim? sākt mācīties
|
|
pouczać, instruować, uczyć
|
|
|
He was named the team MVP in his second season sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
połowa czasu, koniec pierwszej połowy, przerwa w polowie meczu
|
|
|
The home side had been leading 1-0 before the match was stopped sākt mācīties
|
|
druzyna gospodarzy / gospodarze
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
They had advantage in the first quarter of the game They’ve been losing the game after the first quarter sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
the teams exchanged their jerseys after the match sākt mācīties
|
|
golf (sweter), koszulka sportowa
|
|
|
The world cup is the biggest sport event this year sākt mācīties
|
|
puchar, mistrzostwa sportowe
|
|
|
There’s an encounter today at Anfield Road - Liverpool versus Everton sākt mācīties
|
|
spotkanie, potyczka, starcie
|
|
|
He got off the bench innthe second half the substitutes sat on the bench sākt mācīties
|
|
ławka rezerwowych / ławka
|
|
|
extra time / overtime / added time sākt mācīties
|
|
dogrywka / doliczony czas
|
|
|
if the match ends inna draw, there will be the extra time sākt mācīties
|
|
jeśli mecz zakończy się remisem, będzie dogrywka
|
|
|
The ball hit the net, there was no goal sākt mācīties
|
|
netto / siatka (do połowu ryn, na boisku, w bramce)
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
na wolnym powietrzu, odkryty
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
you have to monitor his work and help him sākt mācīties
|
|
monitorowanie / obserwowanie
|
|
|
we have to track his progress and help him sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
śledzenie aktywności (urzadzenie/aplikacja)
|
|
|
did your camera record the accident? sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
I will be in the audience and I will root for you He’s rooting for the Lakers sākt mācīties
|
|
dopingować kogoś, kibicować komuś
|
|
|
Good luck, we’re all cheering for you sākt mācīties
|
|
|
|
|
The audience was shouting, blowing whistles and cheering sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
być trudnym do wykorzenienia, niereformowalny, oporny na zmiany
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
The audience was chanting the winner’s name sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
thoroughly approve of something sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
pedał przyspieszenia/gazu
|
|
|
sākt mācīties
|
|
reflektor / reflektor przedni
|
|
|
sākt mācīties
|
|
tylne światło / tylne światło
|
|
|
sākt mācīties
|
|
bagażnik / bagażnik / bagażnik samochodowy
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
The car behind me accelerated and overtook me sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
he peered through the windscreen sākt mācīties
|
|
szyba przednia / szyba przednia
|
|
|
He peered from behind the tapestry and saw Duncan standing nearby as he ordered men to the battlements and told others to make sure all entrances to the castle were secure. sākt mācīties
|
|
Wyjrzał zza gobelinu i zobaczył stojącego niedaleko Duncana, który wysyłał ludzi na mury obronne i pouczał innych, by upewnili się, że wszystkie wejścia i wyjścia z zamku są zabezpieczone.
|
|
|
indicator / turn signal / blinker sākt mācīties
|
|
kierunkowskaz / kierunkowskaz / migacz
|
|
|
She put the key into the ignition sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
deska rozdzielcza / deska rozdzielcza 🇺🇸
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
pas bezpieczeństwa / pas bezpieczeństwa
|
|
|
put on the handbreak / put on the emergency brak sākt mācīties
|
|
zaciągnąć hamulec awaryjny
|
|
|
gear lever / gear stick / gear shift / gear shifter / H-shifter the gear lever is between the front seats the driver shifted the gear lever into first sākt mācīties
|
|
dźwignia zmiany biegów / drążek zmiany biegów / dźwignia zmiany biegów / dźwignia zmiany biegów / H-shifter
|
|
|
I took my foot off the clutch sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
strzelba / siedzenie obok kierowcy zaklepuje siedzenie obok kierowcy
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
travel sickness / motion sickness sākt mācīties
|
|
choroba lokomocyjna / ruchowa
|
|
|
This bus can carry a hundred passengers sākt mācīties
|
|
|
|
|
Based on altitude, angle of ascent and velocity, it’ll hit Europe in 35 minutes sākt mācīties
|
|
biorac pod uwage wysokosc, kat wznoszenia i predkosc, uderzy w europe za 35 minut
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
convertible / cabriolet / drophead / ragtop sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
przyczepa kempingowa/przyczepa
|
|
|
sākt mācīties
|
|
kamper / samochód kempingowy
|
|
|
sākt mācīties
|
|
zwiastun filmu, przyczepa
|
|
|
the parents bought an estate for the whole family sākt mācīties
|
|
samochod kombi (potocznie)
|
|
|
sākt mācīties
|
|
napęd na cztery koła /4WD
|
|
|
sākt mācīties
|
|
bagażnik dachowy/bagażnik
|
|
|
Attach the tow to the back of the car sākt mācīties
|
|
holowniczy, holować/ linka holownicza
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
road sign / traffic sign / street sign sākt mācīties
|
|
znak drogowy/znak drogowy/znak drogowy
|
|
|
give way sign 🇬🇧/ yield sign 🇺🇸 sākt mācīties
|
|
znak ustępowania 🇬🇧/ znak plastyczności 🇺🇸
|
|
|
you have to give way at this junction sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
break traffic regulations sākt mācīties
|
|
łamać przepisy ruchu drogowego
|
|
|
speed bump/ speed hump/ speed ramp / ramp sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
the gravel crunched under our feet sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
guzkowaty; wyboisty, nierówny
|
|
|
sākt mācīties
|
|
meandrowy, kręty, wijący się
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
go on the highway and take the second turn sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
motorway / highway / freeway sākt mācīties
|
|
autostrada / autostrada /
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
toll road / turnpike / pike / tollway sākt mācīties
|
|
droga płatna / autostrada / droga płatna
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
put the car into recerse gear to back up sākt mācīties
|
|
|
|
|
overtake, overtook, overtaken sākt mācīties
|
|
wyprzedzać, wyprzedzać, wyprzedzać
|
|
|
honk the horn / beep one’s horn sākt mācīties
|
|
trąbić klaksonem / trąbić klaksonem
|
|
|
he got angry and just drove away sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
level crossing / railroad crossingb/ railway crossing / grade crossing sākt mācīties
|
|
przejazd kolejowy / przejazd kolejowyb / przejazd kolejowy / przejazd kolejowy
|
|
|
Traffic jams, diversions and road works are the reason for which the routes cannot be planned with the scale of hours, not to mention minutes. sākt mācīties
|
|
Korki, objazdy i roboty drogowe powodują, że trasy nie da się zaplanować z dokładnością godzinową, a co dopiero minutową.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
wściekłość/ agresja drogowa
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
drink-driving / drunk driving sākt mācīties
|
|
jazda pod wpływem alkoholu / jazda pod wpływem alkoholu
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
dostać mandat za złe parkowanie
|
|
|
I got a ticket for speeding sākt mācīties
|
|
|
|
|
She was stopped for speeding sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
ucieczka z miejsca wypadku
|
|
|
driving under the influence / impaired driving sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
This is the best car from the impound lot. We do not release vehicles until all impound fees are paid. sākt mācīties
|
|
zająć własność, aresztować, konfiskować Jest to najlepszy samochód z partii skonfiskowanych Mówiłam, że nie oddajemy samochodów, dopóki nie będą zapłacone koszty konfiskaty.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
flat tyre / puncture / flat sākt mācīties
|
|
przebita opona / przebicie / przebicie
|
|
|
hazard lights / hazard warning lights sākt mācīties
|
|
światła awaryjne / światła awaryjne
|
|
|
Driver hits the brakes, initiates the skid. The Mercedes skidded to a stop four meters from her sākt mācīties
|
|
poślizgnąć się/ wpasc w poslizg Kierowca naciska hamulec, zaczyna się poślizg.
|
|
|
The shunt is crude but clearly effective. sākt mācīties
|
|
sluczka (gdy pojazd sie stoczy na inny) Zespolenie jest prymitywne ale najwyraźniej skuteczne.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
skasować, rozwalić, wjechać w dupe (slang)
|
|
|
he was stopped by the police and asked to pull over sākt mācīties
|
|
|
|
|
liability insurance / civil insurance sākt mācīties
|
|
ubezpieczenie OC / ubezpieczenie cywilne
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
They found his car totalled, but no body. sākt mācīties
|
|
Znaleziono jego rozbity samochód, ale w środku nie było ciała.
|
|
|
she slammed on the brakes and turned off the engine sākt mācīties
|
|
ostro/ gwaltownie hamować
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
aplikacja do współdzielenia przejazdów
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
wspólne przejazdy samochodem
|
|
|
My phone functions very well sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
bezołowiowa / bezołowiowa
|
|
|
sākt mācīties
|
|
części zamienne / części zamienne
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Said they heard a loud screech of tires and then the crash. sākt mācīties
|
|
Usłyszały głośny pisk opon a następnie uderzenie.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
nawalać, źle się zachowywać
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
przechowywanie, magazynowanie
|
|
|
power plant / power station sākt mācīties
|
|
elektrownia / elektrownia
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sewage works / sewage farm / sewage plant / wastewater treatment plant sākt mācīties
|
|
oczyszczalnie/oczyszczalnia ścieków/oczyszczalnia ścieków/oczyszczalnia ścieków
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
szybki postęp/ gwaltowny rozwoj
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
real property / real estate sākt mācīties
|
|
nieruchomość / nieruchomości
|
|
|
real estate agent / realtor sākt mācīties
|
|
agent nieruchomości / pośrednik w obrocie nieruchomościami
|
|
|
sākt mācīties
|
|
blok z mieszkaniami z prawem wlasnosci
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
community centre / cultural center sākt mācīties
|
|
dom kultury / dom kultury
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
funeral parlour / funeral home sākt mācīties
|
|
zakład pogrzebowy / pogrzeb
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Grozi odholowaniem / strefa ograniczonego parkowania
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
pigsty / pigpen / hoghouse sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
łajno (końskie), odchody (ptasie), bobki (mysie), nawoz
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
wózek, wóz, furmanka, przewozić, zataszczyć
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
combine harvester / combine sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
jałowy, nieurodzajny, suchy
|
|
|
sākt mācīties
|
|
uprawiać, hodować, kultywować
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
wentylator, wachlować, dmuchać
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
snow-capped / snow-covered sākt mācīties
|
|
ośnieżona / pokryta śniegiem
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
park warden / park ranger sākt mācīties
|
|
strażnik parku / strażnik parku
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
ścieżka przyrodnicza, szlak krajobrazowy
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
poza sezonem, martwy sezon
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
żwawy, rześki, chlodny (o pogidzie)
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
śnieg z deszczem(gołoledź)
|
|
|
The wind is brisk, isn’t it? sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
hard conditions / harsh conditions sākt mācīties
|
|
trudne warunki / trudne warunki
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
gościnny, przyjazny, sprzyjajacy
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Bengal tigers inhabit India sākt mācīties
|
|
|
|
|
expose someone to something sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
aklimatyzować / aklimatyzować
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
deszcz lub słońce/ bez wzgledu na pogode
|
|
|
it’s raining cats and dogs sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
lawina błotna / lawina błotna
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
come to somebody’s rescue sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
niekontrolowany ogień/ pozar
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
spustoszenie, zniszczenie
|
|
|
The city was battered by Hurricane Irma sākt mācīties
|
|
uderzyć, doświadczyć, poszkodować (np. przez silny wiatr)
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
rekordowo wysokie temperatury
|
|
|
sākt mācīties
|
|
rekordowo niskue temperatury
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
The ship crashed on the cape sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
podróżować po kontynentach
|
|
|
sākt mācīties
|
|
dryf kontynentalny, wedrowka kontynentow
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
przebrnąć, brodzić (w wodzie)
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
obecny, prąd (elektryczny), prąd (w morzu, rzece), tendencja, nurt (np. myślowy)
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
dno morskie / dno morskie
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
przestrzeń kosmiczna / przestrzeń
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
grawitacja, siła przyciągania
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
The wind turned the tide, and I pulled him out. sākt mācīties
|
|
Wiatr zatrzymał przypływ i ja go wyciągnąłem.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
It's a super stellar intergalactic portable protection device that I bought for dad to protect him. sākt mācīties
|
|
To super gwiezdne międzygalaktyczne przenośne urządzenie ochronne, które kupiłam tacie do ochrony.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
powaga, władza, autorytet, upoważnienie
|
|
|
sākt mācīties
|
|
nadający się do zamieszkania
|
|
|
sākt mācīties
|
|
niezamieszkalny, nie nadający się do zamieszkania
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
shooting star / falling star sākt mācīties
|
|
spadająca gwiazda / spadająca gwiazda
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
od święta, raz na ruski rok
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
space station / space platform sākt mācīties
|
|
stacja kosmiczna / platforma kosmiczna
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
brak grawitacji, nieważkość
|
|
|
revolve around someone/something sākt mācīties
|
|
obracać się wokół kogoś/czegoś
|
|
|
These are the very easels and palettes that were once used by the most famous painters and sculptors in the world. sākt mācīties
|
|
To właśnie tych sztalugi i palety używali niegdyś najsłynniejsi malarze i rzeźbiarze na świecie.
|
|
|
I was feeling a bit under the weather sākt mācīties
|
|
|
|
|
I'm in awe of the skill it must require to paint something so breathtaking. sākt mācīties
|
|
Jestem pod wrażeniem umiejętności, jakich wymaga namalowanie czegoś tak zapierającego dech w piersiach.
|
|
|
I'm in awe of how she tackles every problem head-on. sākt mācīties
|
|
Jestem pod wrażeniem tego, jak każdy problem rozwiązuje z głową.
|
|
|
The drama department is putting on a play based on historical events sākt mācīties
|
|
Wydział teatralny wystawia sztukę opartą na wydarzeniach historycznych
|
|
|
the reign of one of the most significant English kings, Henry the VIII sākt mācīties
|
|
panowania jednego z najbardziej znaczących angielskich królów, Henryka VIII
|
|
|
Which means that this structure predates the reign of Akhenaten by generations. sākt mācīties
|
|
Co znaczy, ze ten obiekt poprzedza panowanie Echnatona o pare pokolen.
|
|
|
We will stage both his coronation and the Battle of Guinegate. sākt mācīties
|
|
Zainscenizujemy zarówno jego koronację, jak i bitwę pod Guinegate.
|
|
|
His many romantic encounters with different wives sākt mācīties
|
|
Jego liczne romantyczne spotkania z różnymi żonami
|
|
|
Astronomer J. Allen Hynek developed the scale to identify the types of human-ET encounters. sākt mācīties
|
|
Astronom J. Allen Hynek opracował skalę zidentyfikować typy ludzkich spotkań z obcymi.
|
|
|
may pose a threat to your back and knees sākt mācīties
|
|
może stanowić zagrożenie dla pleców i kolan
|
|
|
Remember not to spare money on this purchase sākt mācīties
|
|
Pamiętaj, aby nie oszczędzać pieniędzy na tym zakupie
|
|
|
friendly act symbolising the friendly rivalry between the two teams sākt mācīties
|
|
przyjacielski akt symbolizujący przyjazną rywalizację między dwoma zespołami
|
|
|
With rivalry always comes motivation to succeed. Instead there is sibling rivalry and then murder, fratricide. sākt mācīties
|
|
Rywalizacja jest zawsze motywacją do sukcesu. Zamiast niej jest rywalizacja pomiędzy braćmi, a następnie zabójstwo, bratobójstwo.
|
|
|
Now that sounds like the Doyle I've come to know and revile. sākt mācīties
|
|
lżyć, napiętnować, przeklinać Teraz to brzmi jak styl Doyle'a który znam i przeklinam.
|
|
|
A cushion with support for a chair, car seat or pram. sākt mācīties
|
|
Podkładka z oparciem na krzesło, fotel samochodowy lub wózek dziecięcy.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
droga powrotna/ boczna droga
|
|
|
The profession of criminal journalist is hard and perilous. sākt mācīties
|
|
Zawód dziennikarza kryminalnego jest trudny i niebezpieczny.
|
|
|
Calcutta is situated on the banks of the river sākt mācīties
|
|
Kalkuta położona jest nad brzegiem rzeki
|
|
|
Aluminium is abundantly found in sākt mācīties
|
|
Aluminium występuje obficie w
|
|
|
Blooms abundantly in May-June and continues flowering until late autumn although less profusely. sākt mācīties
|
|
obficie, hojnie, obszernie Kwitnie obficie w maju-czerwcu i kontynuuje do późnej jesieni, ale mniej obficie.
|
|
|
Anglesey, an island off the northern coast of Wales sākt mācīties
|
|
Anglesey, wyspa u północnych wybrzeży Walii
|
|
|
Stansted Airport, the third largest airport serving London after Heathrow and Gatwick." sākt mācīties
|
|
Lotnisko Stansted, trzecie co do wielkości lotnisko obsługujące Londyn po Heathrow i Gatwick”.
|
|
|
The bus leaves promptly at 6:00 a.m. sākt mācīties
|
|
Autobus odjeżdża punktualnie o 6:00 rano
|
|
|
and maybe try my hand at some fishing sākt mācīties
|
|
a może spróbuję swoich sił w łowieniu ryb
|
|
|
I think it's a perfect place to recharge your batteries sākt mācīties
|
|
Myślę, że to idealne miejsce na naładowanie akumulatorów
|
|
|
So we finally arrived in France sākt mācīties
|
|
W końcu dotarliśmy do Francji
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Every so often there's a loud clap of thunder. sākt mācīties
|
|
Co jakiś czas rozlega się głośny grzmot.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
It's commonly referred to as the Toba event sākt mācīties
|
|
Jest to powszechnie określane jako zdarzenie Toba
|
|
|
Heavy rains and storms flooded the country in 1999 sākt mācīties
|
|
Ulewne deszcze i burze zalały kraj w 1999 roku
|
|
|
But the aftermath was devastating sākt mācīties
|
|
Ale następstwa były druzgocące
|
|
|
But still you say there is some aftermath of any karmic action. sākt mācīties
|
|
następstwa, pokłosie, pokos, potraw, pozostałość Ale powiadasz, że pozostaje pewne następstwo każdego działania karmicznego
|
|
|
He named the cyclone after a politician he didn't like sākt mācīties
|
|
Nazwał cyklon na cześć polityka, którego nie lubił
|
|
|
The being now known as Aurelion Sol was already ancient by the time stellar debris first coalesced into worlds. Reiryoku can even be coalesced into a physical form and thrown or shot as a projectile. sākt mācīties
|
|
Istota znana obecnie jako Aurelion Sol była starożytna w chwili, gdy gwiezdne odłamki dopiero zaczynały formować światy. Reiryoku może być też używane w formie fizycznej i wyrzucone jako strzał lub pocisk.
|
|
|
But he was ousted by another tyrant and is determined to reclaim his throne. sākt mācīties
|
|
Ale został wyparty przez innego tyrana i jest zdeterminowany, by odzyskać swój tron
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
I love walking in the pouring rain, jumping into puddles and making a big splash. sākt mācīties
|
|
Uwielbiam spacerować w strugach deszczu, skakać do kałuż i robić wielkie pluski.
|
|
|
Come rain or shine, I will be there to meet you sākt mācīties
|
|
Czy pada deszcz, czy świeci słońce, będę tam, by cię spotkać
|
|
|
We were walking in the park when suddenly the heavens opened sākt mācīties
|
|
Spacerowaliśmy po parku, gdy nagle niebiosa się otworzyły/ zaczal padac ulewny deszcz
|
|
|
We've been experiencing a dry spell this summer sākt mācīties
|
|
Tego lata doświadczamy okresu suszy
|
|
|
I can't even ride a bike because of the wet spell sākt mācīties
|
|
Nie mogę nawet jeździć na rowerze z powodu okresu deszczowego
|
|
|
This was early in the 20th century. sākt mācīties
|
|
To było na początku XX wieku.
|
|
|
Yes, it continues on to talk about the destructive power of the air all around us sākt mācīties
|
|
Tak, dalej mówi o niszczycielskiej sile otaczającego nas powietrza
|
|
|
So did the UPA, which beginning in 1944, started to be ousted from the territory of Ukraine by the soviet army. sākt mācīties
|
|
zostać usuniętym/wydalonym/ wyparym Była też UPA, którą poczynając od 1944 roku, zaczęła wycieśniać z terytorium Ukrainy Armia Radziecka.
|
|
|
Nobunaga, his rival, is busy fighting other warlords. sākt mācīties
|
|
Nobunaga, jego rywal, prowadził ciężkie walki z innymi panami.
|
|
|
I closed my eyes and tried to peer into the future. They peer down from the ceiling and pierce all over my body with needles. sākt mācīties
|
|
Zamykam oczy i próbuję podejrzeć przyszłość. Spoglądają z sufitu i przeszywają całe moje ciało igłami.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
zrogowaciały; napalony, podniecony
|
|
|