Faux amis en français 76 - 100

 0    25 speciālā zīme    VocApp
lejupielādēt mp3 Drukāt spēlēt pārbaudiet sevi
 
jautājums atbilde
fournitures
Nous devons acheter de nouvelles fournitures pour le bureau.
sākt mācīties
supplies
et pas “furniture“
We need to buy new supplies for the office.
pièce
l'habitation
Combien de pièces est-ce que tu as dans ta maison?
sākt mācīties
room
et pas “piece“
How many rooms do you have in your house?
prévenir
Je te préviendrai quand j'arrive à Paris.
sākt mācīties
to warn
et pas “to prevent“
I will warn you when I arrive in Paris.
regarder
Qu'est-ce que tu regardes?
sākt mācīties
to look at
et pas “regard“
What are you looking at?
sympathique
Tes soeurs sont très sympathiques.
sākt mācīties
nice, kind
et pas “sympathetic“
Your sisters are very nice.
être blessé
Après l'accident de voiture, John était grièvement blessé.
sākt mācīties
to be hurt, injured
et pas “to be blessed“
After the car crash, John was seriously injured.
déception
La déception est visible sur son visage.
sākt mācīties
disappointment
et pas “deception“
Disappointment is visible on her face.
passer un examen
Je dois réviser parce que je vais bientôt passer mes examens.
sākt mācīties
take an exam
et pas “to pass an exam“
I need to revise because I am soon going to take my exams.
fabrique
Ma mère travaille dans une fabrique de bouton.
sākt mācīties
factory
et pas “fabric“
My mother is working in a button factory.
physicien
Mon père est physicien et travaille dans un centre de recherches.
sākt mācīties
physicist
et pas “physician“
My father is a physicist and works in a research centre.
nouvelle
littérature
L'auteur veut sortir une nouvelle avant la fin de l'année.
sākt mācīties
short story
et pas “novel"
The author wants to release a short story before the end of the year.
traduire
Est-ce que tu pourrais traduire ce texte, s'il te plaît?
sākt mācīties
translate
et pas “to traduce“
Could you translate this text, please?
vicieux
personne
Cette homme est vicieux, fais attention!
sākt mācīties
perverted
et pas “vicious“
This man is perverted, be careful!
compréhensif
personne
Julie est une femme très compréhensive, je l'adore!
sākt mācīties
understanding
et pas “comprehensive“
Julie is a very understanding woman, I love her!
crâne
Les promeneurs ont retrouvé un crâne dans les bois.
sākt mācīties
skull
et pas “crane“
Walkers have found a skull in the woods.
licence
Il étudie dur pour avoir sa licence.
sākt mācīties
degree
et pas “licence“
He is studying hard to get his degree.
sensible
Tom est très sensible, laisse-le tranquille!
sākt mācīties
sensitive
et pas "sensible“
Tom is very sensitive, leave him alone!
surveiller
Le professeur surveille les élèves.
sākt mācīties
to supervise
et pas “to survey“
The teacher is supervising the pupils.
résumer
Pour résumer, Tom est parti en vacances sans elle.
sākt mācīties
to summarise
et pas “to resume“
To summarise, Tom left on holidays without her.
phrase
Ta phrase ne veut rien dire, modifie-la, s'il te plaît!
sākt mācīties
sentence
et pas “phrase“
Your sentence doesn't make any sense, change it, please!
blouse
qui protège les vêtements
Mets ta blouse pour protéger tes vêtements!
sākt mācīties
overalls
et pas “blouse“
Put your overalls on to protect your clothes!
commercial
Les commerciaux m'aident à choisir un nouveau téléphone.
sākt mācīties
salesman
et pas “commercial“
Salesmen help me choose a new phone.
content
Marine est contente de partir en vacances.
sākt mācīties
glad
et pas “content“
Marine is glad to go on holidays.
préservatif
N'oublie pas d'acheter des préservatifs.
sākt mācīties
condom
et pas “preservative“
Don't forget to buy condoms.
médecin
Le fils de Martine est très malade. Elle va prendre un rendez-vous chez le médecin.
sākt mācīties
doctor
et pas “medecine“
Martine's son is very sick. She is going to make an appointment with the doctor.

Lai ievietotu komentāru, jums jāpiesakās.