Friends S01E07

 0    15 speciālā zīme    Cricket bat
lejupielādēt mp3 Drukāt spēlēt pārbaudiet sevi
 
jautājums atbilde
overrated
In my opinion, she's a hugely overrated singer.
sākt mācīties
przereklamowany, przeceniany
Moim zdaniem jest bardzo przereklamowaną piosenkarką.
passion
He felt a strong passion for her. / 2. Playing bridge is his greatest passion.
sākt mācīties
namiętność / pasja / zamiłowanie
On czuł do niej silną namiętność. / 2. Gra w brydża jest jego największą pasją.
passionate
Jessica spoke in a low, passionate voice. / 2. Their relationship was very passionate.
sākt mācīties
namiętny
Jessica mówiła niskim, namiętnym głosem. / 2. Ich związek był bardzo namiętny.
lay the groundwork for sth
We’re busy laying the groundwork for another campaign. / 2. The committee will meet today to lay the groundwork for inter-party talks next month.
sākt mācīties
położyć podwaliny pod coś / stworzyć grunt/podstawy do czegoś
Jesteśmy zajęci przygotowaniem gruntu pod kolejną kampanię. / 2. Komisja spotka się dzisiaj, aby położyć podwaliny pod rozmowy między partiami w przyszłym miesiącu.
priesthood
sākt mācīties
kapłaństwo
What the hell was that?
sākt mācīties
Co to było do cholery? (lub ew. Co to do cholery miało znaczyć?)
stay away from sth/sb
phrasal verb
We stayed away from the subject of politics.
sākt mācīties
trzymać się z daleka od czegoś/kogoś
phrasal verb
Trzymaliśmy się z dala od tematu polityki.
diary
This diary may not be used as a proof. / 2. This appointment is not in my calendar.
sākt mācīties
pamiętnik, terminarz, kalendarz (tylko w bryt. ang.), kronika towarzyska w gazecie
a notebook for listing appointments in date order
Ten pamiętnik nie może nam posłużyć jako dowód. / Tego spotkania nie ma w moim kalendarzu.
trample
These children trampled my flowers!
sākt mācīties
rozdeptać, stratować, zdeptać
Te dzieci podeptały moje kwiaty!
loathe
I loathe myself. / 2. She simply loathes her ex-husband.
sākt mācīties
brzydzić się, czuć wstręt, gardzić
Gardzę sobą. / 2. Ona po prostu nienawidzi swojego byłego męża.
I want you to meet my friends.
I want to introduce you to my friends. / 2. I want you to introduce me to your friends.
sākt mācīties
Chcę, żebyś poznał moich przyjaciół.
Chcę ci przedstawić moich przyjaciół. / 2. Chcę, żebyś przedstawił mnie swoim znajomym (... mi swoich znajomych).
choke
He started choking and I panicked. / 2. He was choking his girlfriend, so I punched him.
sākt mācīties
dławić się, krztusić się / dusić (zaciskać ręce na czyjejś szyi)
On zaczął się krztusić i ja spanikowałem. / 2. On dusił swoją dziewczynę, więc go uderzyłem.
throw a party (also: hold a party / have a party)
This probably isn't the best time to bring it up but you have to throw a party for Monica. / 2. Brad really knows how to throw a party.
sākt mācīties
urządzić imprezę
To może nie najlepszy moment, żeby to poruszać, ale musisz urządzić Monice imprezę. / 2. Brad naprawdę wie, jak urządzić imprezę.
blackout, power out [American English] / power cut, power outage [British English]
The store was closed due to a power outage.
sākt mācīties
przerwa w dostawie prądu, przerwa w dostawie energii elektrycznej
Sklep był zamknięty z powodu przerwy w dostawie prądu.
That moment when you suddenly realize what life is really all about.
Hi! I want to start with a song that's about that moment when you suddenly realize what life is really all about.
sākt mācīties
Ten moment, kiedy nagle uświadamiasz sobie, o co w życiu tak naprawdę chodzi.
Cześć! Zacznę od piosenki o tej chwili, kiedy nagle zdajesz sobie sprawę, o co w życiu naprawdę chodzi.

Lai ievietotu komentāru, jums jāpiesakās.