jautājums |
atbilde |
emancypacja, wyzwolenie (np. kobiet, niewolników) sākt mācīties
|
|
It granted property rights to peasants. The Emancipation Reform of 1861 in Russia was the first and most important of the liberal reforms enacted during the reign (1855–1881) of Emperor Alexander II of Russia. The reform effectively abolished serfdom throughout the Russian Empire.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
a person or thing that produces a particular effect or change. An agent is also a chemical substance, organism, or natural force that produces a particular effect by its action. Name four agents which contributed to the start of the battle. Many agents caused the spread of the epidemic in Europe. The teacher asked me to list five agents. He was the agent of their destruction.
|
|
|
okaz, osobnik, egzemplarz, próbka sākt mācīties
|
|
something shown or examined as an example; a typical example: epitome of Museums will pay large amounts of money for good dinosaur fossil specimens. Astronauts brought back specimens of moon rock. He has a collection of rare insect specimens.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
a country that partly controls another country, or the ruler of such a country As the Transvaal’s suzerain power, it would have been England’s duty to try to avert bloodshed. The Hapsburgs were suzerains of the country, but they treated the inhabitants as free men.
|
|
|
przezorny, roztropny, bprzewidujący sākt mācīties
|
|
providential, prudent making arrangements for future needs, especially by saving money
|
|
|
sākt mācīties
|
|
to cause a group to become part of or form a close relationship with another, usually larger, group, or organization: You have to earn your affiliation in our club. Affiliation to this union means that you cannot conduct any business outside its boundaries.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
to get a metal from rock by heating it to a very high temperature, or to melt objects made from metal in order to use the metal to make something new
|
|
|
przywłaszczenie; przyznanie, przeznaczenie (np. funduszy) sākt mācīties
|
|
the act of taking something for your own use, usually without permission Imperialism is no less than occupation, appropriation and subjugation. In 2008 an appropriation of EUR 285 million will be made to the common foreign and security policy. The author objected to the appropriation of his story by an amateur filmmaker.
|
|
|
prowincja, dziura (mała miejscowość), stojąca woda sākt mācīties
|
|
a part of a river where the water does not flow: a place that does not change because it is not influenced by new ideas or events that happen in other places He grew up in a rural backwater. We tied the boat up in a quiet backwater overnight.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
a law or rule made by a government or authority: City Ordinance 126 forbids the parking of cars in this area.
|
|
|
program partii politycznej sākt mācīties
|
|
political party program. a secret aim or reason for doing something: She felt that some of the group had an agenda. There's no hidden agenda - I'm just trying to help.
|
|
|
prawomocność, moc prawną, zasadność, słuszność sākt mācīties
|
|
Some experts questioned the validity of the president’s ideas.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
of a form of writing used for over 3,000 years until the 1st century BC in the ancient countries of Western Asia Scholars were only just figuring out how to read cuneiform. Many of the early archaeologists were obsessed by the struggle to decipher cuneiform.
|
|
|
beneficjum (dożywotnie prawo do czerpania dochodów, związanych z piastowaniem danego urzędu kościelnego) sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
a dark brown substance like soil that was formed by plants dying and becoming buried. It is sometimes added to ordinary garden soil to improve it and is sometimes used as fuel. peat roofs on houses in Norway are a typical element of a local landscape which you may spot while touring the country.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
hermit a person who lives alone and avoids going outside or talking to other people: He is a millionaire recluse who refuses to give interviews.
|
|
|
odciskać, wyciskać (odbicie); odbicie; zmusić do wojska sākt mācīties
|
|
The impress of ink was visible through the page. She impressed her hands on the sand. She's left an impress of her lips on my mirror. He has to hide because they want to impress him.
|
|
|
bić monety, mennica; wymyśleć, stworzyć coś nowego sākt mācīties
|
|
to produce something new, especially to invent a new phrase or word: something that is in mint condition looks or works almost like it is new: We can't mint any more coins. The mint has released a set of special coins for this event. To get a good sale price, both the record and its cover should be in mint condition.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
a pointed tool for making small holes in wood or leather Needles and awls were highly polished and frequently heat-treated for added strength.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
a part of a machine around which something turns, or a rod onto which thread is twisted when it is spun (= made by twisting)
|
|
|
sākt mācīties
|
|
without someone's official permission to do something or be in a particular place: Unauthorized personnel are not admitted beyond this point.
|
|
|
sklepienie (np. żebrowe); skarbiec, skrytka; krypta; SKOCZYĆ sākt mācīties
|
|
a type of arch that supports a roof or ceiling, especially in a church or public building, or a ceiling or roof supported by several of these arches The vault in the chamber is cracked. He was observing the vault of the heaven. She wants to see you tonight in the family vault. He vaulted over the fence
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
a substance composed of two or more metals or of a metal and a nonmetal intimately united usually by being fused together and dissolving in each other when molten an ethnic alloy of many peoples. a part made of aluminum alloy
|
|
|
sākt mācīties
|
|
work constructed so as to show openings through its substance: work that is perforated or pierced
|
|
|
sākt mācīties
|
|
a companion of a queen, king, or other ruler in their official home, especially in the past Many of the courtiers were strongly wedded to traditional ways of doing things.
|
|
|
być przywiązanym do czegoś, oddanym sprawie sākt mācīties
|
|
My country is strongly wedded to the tradition of mountain hiking.
|
|
|
system żarowy (rolniczy system użytkownika roli) sākt mācīties
|
|
slash-and-burn farming / cultivation Therefore, the role of slash-and-burn is significant in the current Holocene extinction.
|
|
|
naprzeciwko; jeśli chodzi o; w związku z sākt mācīties
|
|
in comparison with. in relation to I need to speak to you vis-à-vis our project. What worries us is the competitive edge that foreign companies have vis-à-vis British firms.
|
|
|
zapora (ogniowa), ogień zaporowy, krzyżowy ogień pytań, lawina (np. krytyki, pytań) sākt mācīties
|
|
the action of continuously firing large guns to protect soldiers advancing on an enemy. a great number of complaints, criticisms, or questions suddenly directed at someone. a structure that is built across a river to provide water for farming an artillery barrage. The TV station has received a barrage of complaints about the amount of violence in the series. The proposed tidal barrage would generate enough electricity to supply 80,000 homes.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
a formal agreement between two countries or groups at war to stop fighting for a particular time, especially to talk about possible peace: truce A two-week armistice has been declared between the rival factions.
|
|
|
nakaz (np. sumienia, rozumu); dyktować, dyktat, rozkaz sākt mācīties
|
|
I felt it more as a dictate than an actual order. I wasn't asking, it was a dictate.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
wylot lufy, kaganiec, pysk zwierzęcia sākt mācīties
|
|
the mouth and nose of an animal, especially a dog. a covering put over an animal's nose and mouth in order to prevent it from biting. the end of a gun barrel, where the bullets come out: The dog is white with a black muzzle and ears. He rubbed the muzzle of a horse when it nosed up to him. Aggressive breeds must wear muzzles when they are taken off their owners' properties. Always point the muzzle in a safe direction.
|
|
|
ewentualność, nieprzewidziany wypadek sākt mācīties
|
|
something that might possibly happen in the future, usually causing problems or making further arrangements necessary. eventuality You must be able to deal with all possible contingencies. Have you made any contingency plans?
|
|
|
hoża, dorodna (o kobiecej piersi) sākt mācīties
|
|
(of a woman) healthy-looking and slightly fat, with large breasts
|
|
|
sākt mācīties
|
|
the forceful expression of strong feelings She argued with such vehemence against the proposal that they decided to abandon it. "No!" she said with sudden vehemence. Despite vehement opposition from his family, he quit school and became an actor.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
drobny właściciel ziemski (rolnik w Wielkiej Brytanii posiadający własną ziemię); "wojak" sākt mācīties
|
|
a person who owns and cultivates a small farm specifically: one belonging to a class of English freeholders below the gentry I knew enough to position myself at the back, next to another yeoman
|
|
|
torować drogę dla, umożliwić coś sākt mācīties
|
|
to make it possible or easier for something or someone to follow Data from the space flight should pave the way for a more detailed exploration of Mars.
|
|
|
przeciwnie, niekorzystnie, wrogo, szkodliwie sākt mācīties
|
|
in a way that has a negative or harmful effect: A lot of companies have been adversely affected by the recession. The film was never meant to reflect adversely on the small city where it was made.
|
|
|
ordalia (procesy sądowe, w których o winie lub niewinności miały decydować tzw. próby boże) sākt mācīties
|
|
|
|
|
mniejszość sākt mācīties
|
|
The shopping assistant didn't sell him the beer, because of his minority.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
The city's main water artery goes under this street.
|
|
|
dziewica, panna (literacko) sākt mācīties
|
|
shirtless vikings carrying damsels up the castle stairs
|
|
|
dziwna wojna (Francji i Anglii z Niemcami na początku II wojny światowej) sākt mācīties
|
|
This was during the phoney war, before the fighting on land and air had begun.
|
|
|
analiza zdarzenia post factum, perspektywa czasowa, spóźniony refleks, mądrość po fakcie sākt mācīties
|
|
Such an examination, with the benefit of hindsight, is very instructive. This is an opportunity that we should be supporting, not just reacting to in hindsight.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
My name, at present, is a very usual and rather plebeian one - Simpson.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
For information about other consular services to Americans abroad go to our home page
|
|
|
rycerz biorący udział w walce na kopie, uczestnik turnieju sākt mācīties
|
|
joust with someone. verbal joust
|
|
|
sākt mācīties
|
|
What would you have done if the boat had capsized?
|
|
|
w historii (w dotychczasowych rejestrach); oficjalnie sākt mācīties
|
|
She has announced on the record that no money was stolen. He is also the first person on record to describe the midnight sun
|
|
|
rozpowszechnienie, rozpropagowanie, ogłoszenie, obwieszczenie sākt mācīties
|
|
the process of spreading beliefs or ideas among a lot of people: the public announcement of something, especially a new law He defended the promulgation of alternative viewpoints. People should have a right to use the public airwaves for the promulgation of ideas. The Secretary is authorized to take actions that include the promulgation of rules and regulations.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Spór o inwestyturę, Investiturstriden sākt mācīties
|
|
|
|
|
mistrz stajni/główny stajenny sākt mācīties
|
|
|
|
|
forma schronienia wykorzystywana przez rzymską armię do ochrony przed atakiem z góry, żółw sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
You will know how to work within a budget, be numerate and have good computing skills.
|
|
|
sztuka rządzenia państwem sākt mācīties
|
|
At any rate, it was simply statecraft on my part. She had a way with all men, and was gaining in statecraft each day.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
supremacy When his brother Oswald was killed in 642, the overlordship died with him.
|
|
|
środki utrzymania, środki do życia sākt mācīties
|
|
(the way someone earns) the money people need to pay for food, a place to live, clothing, etc Many ship workers could lose their livelihoods because of falling orders for new ships. That farm is his livelihood.
|
|
|
sytuacja, w której nie wiadomo, co stanowi przyczynę, a co skutek sākt mācīties
|
|
a chicken and egg situation a situation in which it is impossible to say which of two things existed first and which caused the other one This being the case, what we have is a chicken and egg situation, in which the chicken is probably political and the egg is probably economic.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
a small crown (= a circular decoration for the head) with jewels in it
|
|
|
bagatelizować, umniejszać sākt mācīties
|
|
to describe something in a way that makes it seem less important, serious, bad, etc. than it really is: She believes the research understates the amount of discrimination women suffer.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
You see that sort of handwriting in medieval papal bulls.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
cubit - odległości
|
|
|
tkanina tkana ręcznie; prosty, zwyczajny (wyznania) sākt mācīties
|
|
(of beliefs, theories, etc.) simple and ordinary: homespun philosophy/wisdom. A short middle-aged man in brown homespun had opened the door.
|
|
|