jautājums |
atbilde |
zawierać, obejmować, comprise, span sākt mācīties
|
|
bestå av, innbefatte, det omfatter både språk og litteratur
|
|
|
pociągać za sobą, prowadzić do, влечь за собой sākt mācīties
|
|
føre med seg, føre til, resultere i reformen medfører økt byråkrati. foreldres arbeidssituasjon kan medføre avstand til skolen
|
|
|
sākt mācīties
|
|
bety, føre til brannen innebærer store tap for bedriften. har innebåret
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Barn velger opplæring i tråd med egne evner. henge i en tynn tråd
|
|
|
nabyć, opanować приобретать sākt mācīties
|
|
tilegne seg språkkunnskaper. Barn må tilegne seg nødvendige ferdigheter for å være kapabel for å oppfylle arbeidsmarkedets krav.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
evne til å gjøre noe praktisk, dyktighet kunnskaper og ferdigheter. ferdighetstrening
|
|
|
długotrwały, продолжительный; chroniczny sākt mācīties
|
|
kronisk en langvarig sykdom. Det kan være i tilfeller av skolevegring, ved langvarig eller kronisk sykdom, eller dersom foreldres arbeidssituasjon medfører avstand til skolen.
|
|
|
hesitate, be unwilling, воздержаться; refusal sākt mācīties
|
|
være uvillig eller tvilende til noe, nekte, sette seg imot partiets vegring mot å forhandle. spisevegring. skolevegring
|
|
|
warunek, condition, potrzeba sākt mācīties
|
|
noe som er helt nødvendig for at noe skal kunne skje. напряжённая работа является залогом нашего успеха. på vilkår av hardt arbeid er en forutsetning for at vi skal lykkes. under forutsetning av at ikke noe uventet inntreffer
|
|
|
zaopatrzenie, zapas; supply, provide, help oneself to sākt mācīties
|
|
help yourself to whatever you like energiforsyning. det går med mye energi til oppvarming av husene våre. vær så god, forsyn deg med det du vil
|
|
|
sākt mācīties
|
|
noe som er helt eller fullstendig familien som helhet. publisere boka i sin helhet. I de fleste tilfeller var det ikke mangel på produktene i landet som helhet.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
hverdagslig eller uformelt språk i dagligtalen brukes hamstre spøkefullt.
|
|
|
вызывающий смех, śmieszny sākt mācīties
|
|
som gjør at man får lyst til å le
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Å hamstre betyr å samle store mengder i påvente av mangel
|
|
|
constant; durable; resistant; zawsze sākt mācīties
|
|
морозостойкий verdibestandig. jeg har bestandig vært redd (for) hunder. han var glad som bestandig
|
|
|
sākt mācīties
|
|
hindre tilstrekkelige ressurser for å avverge en mulig katastrofe i landet.
|
|
|
odeprzeć, ward off, fend off, prevent sākt mācīties
|
|
lokomotivføreren avverget en katastrofe
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Det er ikke min favoritt fotografi.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
forestilling, oppfatning jeg har ikke begrep om hva det kan koste. du har ikke begrep om hva du snakker om! Begrepet ultraprosessert mat beskriver vanligvis mat som inneholder svært mange ingredienser og tilsetningsstoffer som ikke brukes naturlig, daglig i hjemmet.
|
|
|
dokładnie, punktualnie, ровно sākt mācīties
|
|
klokka ti presis. Det finnes ikke en presis definisjon av dette begrepet.
|
|
|
rządzić, rule; reign, panować, sākt mācīties
|
|
regjere, prege den herskende klassen. det hersker ro og orden i Berlin. herske over et landområde. Det hersker stor uenighet om pasta regnes som ultraprosessert mat eller ikke.
|
|
|
rozgraniczenie, rozgraniczać, demarcate sākt mācīties
|
|
en avgrensning, å avgrense et avgrenset område. Det er ingen klar avgrensning av hva slags matprodukter som blir regnet som ultraprosessert mat.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
et holdbart stoff. et holdbart argument. holdbarhet. gjøre mat mer holdbar eller mer attraktivt for kjøperen.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Slik mat kan gi mindre næringsstoffer, siden en del vitaminer lett blit ødelagt i kontakt med luft
|
|
|
sākt mācīties
|
|
plassere på et sikkert sted, forvare, lagre flasken bør oppbevares i kjøleskap. Denne maten kan oppbevares i nesten alle sted.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
deig - тесто
|
|
|
молоть, grind, mill, mielić; mruczeć; malować sākt mācīties
|
|
Pasta regnes som ultraprosessert, siden det naturlige kornet er malt til et fint pulver, som så igjen er blandet med vann eller egg for å lage pasta. malt pepper. katten ligger i fanget mitt og maler
|
|
|
śledzić, track, trail, trace, следовать, śledzić, spure sākt mācīties
|
|
følge sporet etter noen for å få tak i dem. ей удалось разыскать свою пропавшую дочь framgangen ble en spore i kampen hennes videre. hun klarte å spore opp sin forsvunnede datter. Det kan ikke spores av myndighetene
|
|
|
developer sākt mācīties
|
|
å utvikle - develop, expound underutviklet. underutviklede land. utvikle produksjonen
|
|
|
sākt mācīties
|
|
sørge for, ivareta vi må tilgodese eldre personers behov for pleie. behovene til denne typen brukere utviklerne har villet tilgodese.
|
|
|
intencja, purpose, zamiar sākt mācīties
|
|
formål, plan, mening hensikten med kampanjen er å spare energi. boligselskapet har til hensikt å sette opp en bygning. med den hensikt å skade noen. Hensikten med anonymisering. hensikten er å villede
|
|
|
sākt mācīties
|
|
noe man trenger, nødvendighet ha behov for pleie. han har behov for å høre hva andre mener
|
|
|
sākt mācīties
|
|
ta noe for gitt (ta noe som en selvfølge). regne noe som en selvfølge
|
|
|
uzgodnione(ujednolicone?) zasady forene sākt mācīties
|
|
omforente reglene for bruk av nettet må bli fulgt.
|
|
|
stać za czymś, być odpowiedzialnym sākt mācīties
|
|
De står bak de tekniske løsningene.
|
|
|
code of behaviour, dobre maniery sākt mācīties
|
|
en skikk -. behaviour, (behavior US), manners
|
|
|
bezprawny, wrongful, незаконный sākt mācīties
|
|
som ikke har en lovlig eller moralsk årsak eller grunnlag urettmessige krav. urettmessig utgi seg for å være andre.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
publisere gi ut en bok. forlegge ei bok
|
|
|
sākt mācīties
|
|
utgi seg for å være andre.
|
|
|
Widok, eyesight, vision, sight, spectacle, точка зрения,взгляд sākt mācīties
|
|
et vakkert syn. hun har et annet syn på samfunnet. hun har dårlig syn. Dette synet viste seg snart å være for naivt.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Hvem som helst som kom i kontakt med kortet kunne lese det og endre teksten og avsenderen på det før det nådde mottakeren.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
pengeoverføring, blodoverføring, radiooverføring
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
lytte på (i hemmelighet) telefonen ble avlyttet. avlyttingsskandale
|
|
|
nieautoryzowany, osoba nieuprawniony, irrelevant sākt mācīties
|
|
иррелевантный min egen oppfatning er uvedkommende i denne sammenhengen. uvedkommende ingen adgang!
|
|
|
form a part of, be included in, zawrzeć, zawierać sākt mācīties
|
|
være en del av. gå inn i, bli enige om, frakten inngår i prisen. Adresse informasjon inngår ikke i denne sikringen. inngå avtale (bli enige om noe). inngå ekteskap (gifte seg)
|
|
|
превентивное заключение, fuse sākt mācīties
|
|
tiltak som skal hindre at en lovbryter begår flere lovbrudd sikringsfange. sikringen har røket. sikringsskap
|
|
|
sākt mācīties
|
|
spionere betyr å overvåke eller spane på. å overvåke trafikken i nettet
|
|
|
sākt mācīties
|
|
the case attracted a lot of attention (created a stir) saken vakte stort oppsikt. Organisasjonen har trafikken i nettet under oppsikt. nå så jeg har har fått ditt oppsikt, vi kan fortsette med forhandlinger.
|
|
|
its intention is to deceive sākt mācīties
|
|
lure til å gjøre feil, villede hensikten sin er å villede.
|
|
|
be trapped, be captured in a trap sākt mācīties
|
|
|
|
|
środek, metoda,средство воздействия sākt mācīties
|
|
journalistiske virkemidler i ulike typer påvirkningsarbeid for å fange oppmerksomheten
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Samtidig er det slik at økt kunnskap om meningsdannelse og mediebruk samt tilgang til ulike typer informasjonsteknologi har gjort det enklere å produsere og formidle slike fremstillinger nå enn tidligere
|
|
|
przekazać, act as intermediary sākt mācīties
|
|
føre over, arrangere formidle en leilighet. formidle slike fremstillinger
|
|
|
uznany, recognized, acknowledged; recognize, acknowledge sākt mācīties
|
|
respektert. godta, akseptere, godkjenne; en anerkjent kunstner. anerkjenne en ny stat. anerkjennelse
|
|
|
sākt mācīties
|
|
velge ut han ble kåret til vinner. Han ble kåret til kong. det ble kåret til årets ord for 2016
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Han har rekke ganger beskyldt nyheter som er kritiske til hans politikk for å være falske og uekte.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Falske nyheter har mye å gjøre med journalistikk
|
|
|
sākt mācīties
|
|
som virker overbevisende; et besnærende resonnement
|
|
|