IDIOMS CONNECTED WITH FAMILY

 0    27 speciālā zīme    franekogierman
lejupielādēt mp3 Drukāt spēlēt pārbaudiet sevi
 
jautājums English atbilde English
very similar to an older family member
sākt mācīties
to take after someone
very similar in character to one of their parents
sākt mācīties
a chip of the old block
a child has similar qualities to their parents
sākt mācīties
the apple does not fall far from the tree
sons tend to be similar to their parents
sākt mācīties
like father, like son
try to achieve the same things that a family member did
sākt mācīties
to follow in someone's footsteps
it affects many members of the family (skill, quality, problem, disease etc.)
sākt mācīties
something runs in the family
a fundamental part of that person’s personality/ ingrained in that persons family
sākt mācīties
in one’s blood
two family members look almost identical
sākt mācīties
a spitting image of somebody
someone’s favorite person (family members)
sākt mācīties
the apple of their eye
a person in their family that makes the person extremely proud ‘n happy
sākt mācīties
someone’s pride and joy
have a friendly relationship
sākt mācīties
get along with someone
a family gets along and works well together
sākt mācīties
just one big happy family
to have a disagreement that ruins a relationship
sākt mācīties
to have a falling out with someone
there is anger and hate between two people due to an event in the past
sākt mācīties
bad blood
a person who holds authority in the family
sākt mācīties
the person who wears the pants
be in charge
sākt mācīties
rule the roost
the person who financially provides for the family
sākt mācīties
the breadwinner of a family
someone’s close relative
sākt mācīties
someone’s own flesh and blood
someone who brings shame to the family
sākt mācīties
the black sheep of a family
a man who is devoted to his wife and children
sākt mācīties
a family man
relationships with family members are stronger than other relationships
sākt mācīties
blood is thicker than water
born in a wealthy family
sākt mācīties
born with a silver spoon in one’s mouth
a person who does not help to fix the situatuon criticizing about a situation
sākt mācīties
an armchair critic
a person who wants to know everything about other people’s lives
sākt mācīties
a busybody
a person who hates to spend much money
sākt mācīties
a cheapskate
a lazy person who ussually spends time lying down and doing nothing
sākt mācīties
a couch potato
be practical, realistic and sensible
sākt mācīties
down-to-earth

Lai ievietotu komentāru, jums jāpiesakās.