|
jautājums |
atbilde |
|
czasownik "mieć" ma odmianę nieregularną sākt mācīties
|
|
ho, hai, ha, abbiamo, avete, hanno
|
|
|
Ja mam mało czasu, a ty masz dużo czasu sākt mācīties
|
|
Io ho poco tempo e tu hai tanto tempo
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Tak, ja mam jedno pytanie sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Mam trzydzieści siedem lat sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
dwie głoski [a] stojące obok siebie w wymowie zlewają się w jedną; znakiem tego zjawiska w piśmie jest apostrof czterdzieści lat (forma pełna i skrócona) sākt mācīties
|
|
quaranta anni -> quarant'anni
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Jest już późno. Nie mamy już czasu w zdaniach twierdzących i przeczących tłumaczymy słowo "już" na dwa różne sposoby sākt mācīties
|
|
È già tardi. Non abbiamo più tempo
|
|
|
Józef i Stefan nie mają już pieniędzy sākt mācīties
|
|
Giuseppe e Stefano non hanno più soldi
|
|
|
Mam dwie siostry i trzech braci sākt mācīties
|
|
Ho due sorelle e tre fratelli
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
rzeczownik nieregularny sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Nie mamy pracy ani pieniędzy, ale jesteśmy szczęśliwi sākt mācīties
|
|
Non abbiamo lavoro né soldi, ma siamo felici
|
|
|
|
spójnika "ani" używamy w zdaniach przeczących; podobnie jak po polsku może występować podwójnie sākt mācīties
|
|
|
|
|
Ani nie wchodzi ani nie wychodzi jeśli "ani" rozpoczyna zdanie, nie wymaga już użycia przeczenia "non" sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Jutro mamy egzamin z włoskiego sākt mācīties
|
|
Domani abbiamo l'esame di italiano
|
|
|
|
dosł. "Mam głód!" sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
dosł. "Masz pragnienie" sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
dosł. "Mam zimno" sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
dosł. "Mam gorąco" sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
dosł. "Masz strach?" sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
niesłuszność, niesprawiedliwość sākt mācīties
|
|
torto
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Pomocy! Nie mam już cierpliwości sākt mācīties
|
|
Aiuto! Non ho più pazienza
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
gdy chcemy powiedzieć, że coś nas boli, używamy konstrukcji... sākt mācīties
|
|
avere mal di + nazwa bolącej części ciała
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
(La) nonna Sofia ha mal di schiena
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
avere bisogno di cualcosa
|
|
|
