jautājums |
atbilde |
Film Kabaret Bob'a Fosse'a zdobył 8 Oskarów w 1972 roku. sākt mācīties
|
|
The film Cabaret by Bob Fosse won eight Oscars in 1972.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Podzieliliśmy zadania pomiędzy pracowników. sākt mācīties
|
|
We divided the tasks between employees.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Mam zamiar przejść na emeryturę w wieku 67 lat. sākt mācīties
|
|
I'm going to retire at the age of 67.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Niebo jest pokryte chmurami. sākt mācīties
|
|
The sky is covered in clouds.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Potknęła się o kabel, co wywołało eksplozję. sākt mācīties
|
|
She tripped over the wire, which triggered an explosion.
|
|
|
Trzymam wszystkie moje rzeczy w moim pokoju. sākt mācīties
|
|
I keep all my stuff in my room.
|
|
|
Policja przyznaje, że nie ma żadnych dowodów. sākt mācīties
|
|
The police acknowledge they have no evidence.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Jako właściciel jachtu dowiesz się rzeczy o utrzymaniu jachtu, o których czarterujący nie mają pojęcia. sākt mācīties
|
|
As a yacht owner, you will learn things about yacht maintenance that charterers have no idea about.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Ekspedient otworzył kasę, by wydać klientowi resztę. sākt mācīties
|
|
The shop assistant opened the till to get change for the customer.
|
|
|
Niestety oblałam jeden z egzaminów. sākt mācīties
|
|
Unfortunately, I failed one of the exams.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Ekspedient otworzył kasę, by wydać klientowi resztę. sākt mācīties
|
|
The shop assistant opened the till to get change for the customer.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
I don't know either of them.
|
|
|
Wyślij swoje CV i list motywacyjny na następujący adres. sākt mācīties
|
|
Send your CV and cover letter to the following address.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Czy ten komar jest nadal żywy? sākt mācīties
|
|
Is this mosquito still alive?
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Ona jest naprawdę bezpośrednia. sākt mācīties
|
|
She's really straightforward.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
I don't know either of them.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Gdyby pojawiły się jakieś problemy, po prostu zadzwoń do Steve'a. sākt mācīties
|
|
If any problems arise, just call Steve.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Pomyśl dwa razy, zanim podejmiesz decyzję. sākt mācīties
|
|
Think twice before you make a decision.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Zachęcił mnie do zmiany pracy. sākt mācīties
|
|
He encouraged me to change the job.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
rozkwitać, dobrze sobie radzić sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Znalezienie dobrej pracy, aby utrzymać rodzinę, to mój priorytet. sākt mācīties
|
|
Getting a good job to support my family is my priority.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Powinniśmy wzmacniać naszą współpracę z naszymi oddziałami. sākt mācīties
|
|
We should enhance the co-operation with our affiliates.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Będziemy potrzebowali zgody managera żeby dalej działać. sākt mācīties
|
|
We'll need the approval of the manager to proceed.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Większość pracowników przyszła do pracy w niedzielę. sākt mācīties
|
|
The majority of employees came to work on Sunday.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
nabyć, wejść w posiadanie Harold nabył akcje dużej firmy. sākt mācīties
|
|
Harold acquired the stocks of a large company.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Tęsknię za tobą, kochanie. sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Cytat, którego użył, był tak niejasny, że nikt nie rozumiał, o co mu chodzi. sākt mācīties
|
|
The quote he used was so obscure, no one understood the point he was trying to make.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
at the point of something
|
|
|
David nie radzi sobie zbyt dobrze z wiosłowaniem. Chcesz przejąć od niego wiosła? sākt mācīties
|
|
David is not doing very well at paddling. Do you want to take over?
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Nie zakładaj z góry, że dostaniesz awans. Zamiast ciebie może dostać go Harry. sākt mācīties
|
|
Don't presume you are going to get the job promotion. It might go to Harry instead.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Nie wiem, czy mam tam iść, czy nie. sākt mācīties
|
|
I don't know whether I should go there or not.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Czy mogę przyjąć zamówienie? sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Ból, ciepło i obrzęk są objawami zapalenia. sākt mācīties
|
|
Pain, heat and swelling are symptoms of an inflammation.
|
|
|
wpaść na coś, wymyślić coś Wpadłem na świetny pomysł. Pojedźmy wszyscy razem na wakacje! sākt mācīties
|
|
I've come up with a brilliant idea. Let's all go on holiday together!
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Po wylewie Jeff nie mógł ruszać prawą stroną twarzy. sākt mācīties
|
|
After Jeff had his stroke, he couldn't move the right side of his face.
|
|
|
palenie zwiększa ryzyko zachorowania na choroby układu krążenia sākt mācīties
|
|
smoking increases your risk od developing cardiovascular disease
|
|
|
stan zdrowia spowodowany nagłą utratą dopływu krwi do mózgu; sākt mācīties
|
|
health condition caused by a sudden loss of blood flow to the brain
|
|
|
zadzwoń po karetkę, chyba ma wylew sākt mācīties
|
|
call ambulance, I think he is having a stroke
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
pierwsze miejsce lub ranking sākt mācīties
|
|
|
|
|
w krajach bogatych rak jest obecnie główną przyczyną śmierci sākt mācīties
|
|
on wealthy countries cancer is now the leading cause of death
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Mogę wysłać ci linki do fantastycznych stron internetowych. sākt mācīties
|
|
I can send you the links to some fantastic websites.
|
|
|
nawiązać lub pokazać związek między dwojgiem lub większą liczbą osób sākt mācīties
|
|
make or show a connection between two or more people
|
|
|
nowe dowody sugerują, że zanieczyszczenie powietrza może być powiązane z zawałami serca sākt mācīties
|
|
new evidence Has suggested that air pollution may be linked to heart attacks
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
śledzić postęp, rozwój lub ruch czegoś sākt mācīties
|
|
follow the progress, development or movement od something
|
|
|
zacząłem używać aplikacji Myfitnesspal do śledzenia mojej wagi sākt mācīties
|
|
i've started using the Myfitnesspal app to track my weight
|
|
|
niższe zachorowania na choroby serca sākt mācīties
|
|
lower rates od heart disease
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
uczestnicy odpowiadali na pytania dotyczące ich zdrowia i stylu życia sākt mācīties
|
|
participants answered questions about their health and lifestyle
|
|
|
uczestnicy nosili urządzenia, które śledziły, kiedy kładli się spać i budzili się przez siedem dni sākt mācīties
|
|
participants wore devices that tracked when they went to sleep and woke up for seven days
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
naukowcy twierdzą, że jest jeszcze wiele do zrobienia, aby zrozumieć, w jaki sposób sen wpływa na zdrowie serca, ale badanie może pomóc nam zmniejszyć częstość występowania chorób układu krążenia sākt mācīties
|
|
the researchers say that there is still more work to be done to understand how to sleep affects heart health but the study could help us reduce cardiovascular disease rates
|
|
|
co sądzisz o wynikach tego badania? sākt mācīties
|
|
what are your thoughts on the findings od this study
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
szczęście polega na wystarczającej ilości snu sākt mācīties
|
|
happiness consists od getting enough sleep
|
|
|
bieg próbny / ćwiczenie czegoś nowego sākt mācīties
|
|
trial run / a practice of something new
|
|
|
Jeśli podaż wzrasta, ceny spadają. sākt mācīties
|
|
If supply increases, prices fall.
|
|
|
Musimy zapewnić odpowiednie dostawy czystej wody. sākt mācīties
|
|
We have to provide adequate supplies of clean water.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Od kiedy zerwała ze swoim chłopakiem, jest bardzo wzburzona. sākt mācīties
|
|
Ever since she broke up with her boyfriend she is very agitated.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
wpaść na coś, wymyślić coś Wpadłem na świetny pomysł. Pojedźmy wszyscy razem na wakacje! sākt mācīties
|
|
I've come up with a brilliant idea. Let's all go on holiday together!
|
|
|
obracać, odwracać się, skręcać Musisz skręcić w lewo by dostać się do najbliższego bankomatu. sākt mācīties
|
|
You need to turn left to get to the nearest cash machine.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
bartender (AmE) / barman (BrE)
|
|
|
tło, pochodzenie, środowisko sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
David nie radzi sobie zbyt dobrze z wiosłowaniem. Chcesz przejąć od niego wiosła? sākt mācīties
|
|
David is not doing very well at paddling. Do you want to take over?
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Podałabyś mi keczup i majonez? sākt mācīties
|
|
Can you pass me the ketchup and mayo?
|
|
|
łamacz interesów, cecha niepozadana sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Skąpstwo jest naszą cechą rodzinną. sākt mācīties
|
|
Being stingy runs in the family.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Poczułem dużą ulgę po zdaniu egzaminu. sākt mācīties
|
|
I felt a great relief after passing my exam.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Początkowo Greg planował biegać cztery razy w tygodniu, ale teraz robi to tylko dwa razy. sākt mācīties
|
|
Greg initially planned to run four times a week, but now he's only doing it twice a week.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
trzepnąć, przesunąć palcem sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
polityka (zasady działania) sākt mācīties
|
|
|
|
|
Powinniśmy dążyć do zrównoważonego rozwoju, żeby nie niszczyć środowiska. sākt mācīties
|
|
We should aim for sustainability so that we don't damage the environment.
|
|
|
możliwość kontynuowania czegoś bez zużywania zasobów naturalnych sākt mācīties
|
|
the abilty to continue something without using up natural resources
|
|
|
Będę tam w ciągu pół godziny. sākt mācīties
|
|
I'll be there within half an hour.
|
|
|
w kierunku zrównoważonego rozwoju sākt mācīties
|
|
in a move toward sustainability
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
wiele miast odnotowało duże ogólne spadki, ponieważ ograniczenia związane z pandemią doprowadziły do niskich rankingów polityki turystycznej sākt mācīties
|
|
many cities had large overall drops as covid restrictions LED to low tourism policy rankings
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
plasować się, klasyfikować sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Silna biegunka i wymioty często prowadzą do odwodnienia. sākt mācīties
|
|
Bad diarrhoea and vomiting often lead to dehydration.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Dobra, teraz spróbuj włączyć sprzęgło. sākt mācīties
|
|
Okay, now try to engage the clutch.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Proszę zapiąć pasy bezpieczeństwa. sākt mācīties
|
|
Fasten the seat belt, please.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Nie pomogę ci, chyba, że mi zapłacisz. sākt mācīties
|
|
I won't help you unless you pay me.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
biedny / nieszczęśliwy / załamany sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Chciałem być gwiazdą rocka, a skończyłem jako pracownik biurowy. sākt mācīties
|
|
I wanted to be a rock star but I ended up as a white-collar worker.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Zawsze powinno się przestrzegać zasad moralnych. sākt mācīties
|
|
You should always follow moral rules.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Nie mogę wymyślić, jak to zrobić. sākt mācīties
|
|
I can't figure out how to do this.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Zachęcił mnie do zmiany pracy. sākt mācīties
|
|
He encouraged me to change the job.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Minusem nowej pracy Lily była niska pensja. sākt mācīties
|
|
The downside of Lily's new job was the low salary.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Jeśli potrzebujesz się mi zwierzyć, możesz liczyć, że dochowam tajemnicy. sākt mācīties
|
|
If you need to confide in me, you can count on me to keep your secrets.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Dobra, przynajmniej posprzątałeś swój pokój. sākt mācīties
|
|
Fair enough, at least you tidied your room.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
jestem ci winny przysluge sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
jestem ci winny przysluge sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Mam źródło motywacji, które motywuje mnie do robienia ku najlepiej. sākt mācīties
|
|
I have a steady source of motivation that drives me to do ku best.
|
|
|
Pasja sprawiła, że codziennie stawiałam sobie wyzwania sākt mācīties
|
|
the Passion led me to challenge myself daily
|
|
|
kieruję się wyzwaniami i ciągle wyznaczam sobie cele sākt mācīties
|
|
i thrive on challenge and constantly set goals for myself
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Nie czuję się komfortowo z osiedleniem sākt mācīties
|
|
I AM not comfortable with settling
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
proces składania wniosków sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
przynajmniej wskażę im właściwe kierunki sākt mācīties
|
|
i will at least point them in the right directions
|
|
|
Jestem zorientowany na wynik sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
wkładanie słów w moje usta sākt mācīties
|
|
putting words in my mouth
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
wystawić premiera na próbę sākt mācīties
|
|
put the Prime minister to the test
|
|
|
postaw się w moich butach sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Strażacy ugasili pożar lasu przy użyciu dwóch wozów strażackich i helikoptera. sākt mācīties
|
|
The firefighters extinguished the forest fire using two firetrucks and a helicopter.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
zdjąć coś, osiągnąć, dokonać czegoś sākt mācīties
|
|
|
|
|
powaga, szczerość, gorliwość sākt mācīties
|
|
|
|
|
ustrojstwo - gadżet - maskotka sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Sprzedawcy muszą być pewnymi siebie i wytrwałymi ludźmi. sākt mācīties
|
|
Sales professionals need to be confident and diligent.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
To jest rzecz wielokrotnego użytku i jest zaprojektowana aby wytrzymała 10 lat. sākt mācīties
|
|
It is reusable and designed to last for up to 10 years.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Nie mogę wymyślić, jak to zrobić. sākt mācīties
|
|
I can't figure out how to do this.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Dziś będę pracował zdalnie, bo nie chce mi się iść do biura. sākt mācīties
|
|
I'm going to work remotely today because I can't be bothered going into the office.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
przynajmniej / co najmniej sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Spotkanie biznesowe doszło do skutku mimo spóźnienia wielu uczestników. sākt mācīties
|
|
The business meeting went through despite the fact that many participants were late.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Nie czuję się dzisiaj zbyt dobrze. sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
trudny okres, trudne wydarzenie w życiu Każdy czasem przechodzi przez trudny okres. sākt mācīties
|
|
Everyone goes through some hardship at some point.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
związać koniec z końcem = zarób tyle pieniędzy, ile potrzebujesz sākt mācīties
|
|
make ends meet = earn just enough money for your needs
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
wydatki na życie, koszty życia sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Użyj żelu do dezynfekcji ran. sākt mācīties
|
|
Use a gel for wound disinfection.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
epidemiological surveillance
|
|
|
Silne bóle głowy mogą być objawem wielu różnych chorób. sākt mācīties
|
|
Strong headaches can be a symptom of many different illnesses.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Miałem dziś krótki test ze słownictwa. sākt mācīties
|
|
I had a short vocabulary test today.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
personal protective equipment
|
|
|
Lilly ma gorączkę. Wezwijmy lekarza. sākt mācīties
|
|
Lilly has a fever. Let's call a doctor.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Mam suchy kaszel od dwóch dni. sākt mācīties
|
|
I've been having this dry cough for the past 2 days.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Silna biegunka i wymioty często prowadzą do odwodnienia. sākt mācīties
|
|
Bad diarrhoea and vomiting often lead to dehydration.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Praca na zmiany wiąże się z otyłością i stanami depresyjnymi. sākt mācīties
|
|
Shift work has been linked to obesity and depression.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
rozdać, oddawać (coś niepotrzebnego), zdradzać sekret sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Ten program jest zupełnie przestarzały. sākt mācīties
|
|
This programme is completely obsolete.
|
|
|
Nie możemy nie doceniać naszej konkurencji. sākt mācīties
|
|
We cannot underestimate our competition.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
element wiadomości, temat wiadomo sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
knajpka, bar, restauracja sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
W dzisiejszych czasach nie jest łatwo prowadzić spokojne życie. sākt mācīties
|
|
It's not easy to lead an easy life nowadays.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
as far as injuries are concerned
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Jaka jest cena tego zegarka? sākt mācīties
|
|
What's the price of this watch?
|
|
|
Ona zasłużyła na nagrodę. sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Wszystkie dzieci idą w piątek do wesołego miasteczka. sākt mācīties
|
|
All the children are going to amusement park on Friday.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Wylądujemy w ciągu pięciu minut. sākt mācīties
|
|
We're going to land in five minutes.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Zapomniałem kluczy. Mam się włamać? sākt mācīties
|
|
I have forgotten my keys. Should I break in?
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Zostaniecie poinformowani o miejscu i dokładnym terminie wydarzenia. sākt mācīties
|
|
You'll be informed about the venue and exact time of the event.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Zróbmy próbę naszych kwestii w przedstawieniu, żebyśmy brzmieli naprawdę profesjonalnie. sākt mācīties
|
|
Let's rehearse our lines from the play so we sound really professional.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|