|
jautājums |
atbilde |
szczególny konkretny wybredny (Myślę, że zapomniałeś o jednym małym szczególe.) (W tym konkretnym czasie byłem w innym mieście.) sākt mācīties
|
|
I think you forgot about one little particular I was in another city at that particular time.
|
|
|
|
(Nie chcę się na ciebie natknąć, ty zawsze oszukujesz.) (Pamiętam mój pierwszy kontakt ze smartfonem. Nie miałem pojęcia, jak zacząć.) sākt mācīties
|
|
I don't want to encounter you, you always cheat. I remember my first encounter with a smartphone. I had no idea how to start with it.
|
|
|
istotny majacy znaczenie pelen energii decydujący (Wykształcenie wyższe jest niezbędnym wymogiem do tej pracy.) (Chociaż on ma 70 lat, wciąż jest pełnym energii mężczyzną.) sākt mācīties
|
|
Higher education is a vital requirement for this job. Although he's 70 years old, he's still a vital man
|
|
|
|
(Próbowałem biegania, nie podobało mi się.) (On usiłował pozostać grzecznym.) sākt mācīties
|
|
I attempted running, I hated it. He attempted to remain polite.
|
|
|
|
(Nie strasz mnie, nie boję się.) (Groziłeś jej przy mnie.) sākt mācīties
|
|
Don't threaten me, I'm not scared You threatened her right in front of me.
|
|
|
wypowiedziec uwage na jakis temat (Następnym razem powinieneś zignorować jego głupie komentarze.) (Chciałbym zrobić kilka osobistych uwag.) sākt mācīties
|
|
Next time, you should ignore his silly remarks. I would like to make a couple of personal remarks.
|
|
|
dawac mozliwosci umozliwic, włączyć, ukatywnic (Kiedy uaktywniłeś swoje nowe konto?) (Dam ci możliwość posiadania dostępu do wszystkich opcji.) sākt mācīties
|
|
When did you enable your new account? I will enable you to have access to all the options
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
(Uparcie twierdziła, że to nie ona zjadła całe ciasto.) (Domagam się, żeby powiedzieć mu prawdę - zasługuje na to, żeby wiedzieć.) sākt mācīties
|
|
She insisted that she's not the one who ate the whole cake. I insist on telling him the truth - he deserves to know.
|
|
|
|
(Moi dziadkowie żyją na odległej wsi.) (Nie myślę o odległej przyszłości.) sākt mācīties
|
|
My grandparents live in a remote village I don't think about the remote future.
|
|
|
dawny byly pierwszy z wymienionych (Pierwsze z wymienionych nazwisk jest tym, które powinniście zapamiętać.) o dwóch głównych problemach tej sprawy, chciałabym się skupić na pierwszym z wymienionych.) sākt mācīties
|
|
The former of the names is the one you should remember. Having mentioned the two main issues of this case, I would like to focus on the former
|
|
|
