preterito perfecto (przeszły) - przykłady

 0    52 speciālā zīme    mareklisowski007
lejupielādēt mp3 Drukāt spēlēt pārbaudiet sevi
 
jautājums atbilde
odmiana haber przez osoby w czasie teraźniejszym
sākt mācīties
he, has, ha, hemos, habéis, han
Pretérito Perfecto to czas używany do niedalekiej przeszłości. haber + participio pasado = pretérito perfecto he, has, ha. hemos, habéis, han
Wyszła z domu
sākt mācīties
Ha salido de casa.
Pretérito Perfecto to czas używany do niedalekiej przeszłości
Za dużo zjadłem
sākt mācīties
He comido demasiado.
Pretérito Perfecto to czas używany do niedalekiej przeszłości
Byliśmy na imprezie.
sākt mācīties
Hemos estado en la fiesta.
Pretérito Perfecto to czas używany do niedalekiej przeszłości
Zgubiłem swój zegarek.
sākt mācīties
He perdido mi reloj.
Pretérito Perfecto to czas używany do niedalekiej przeszłości
Byłeś w szkole
sākt mācīties
Has estado en la escuela.
Pretérito Perfecto to czas używany do niedalekiej przeszłości
Zjadł dużo kotletów.
sākt mācīties
Ha comido muchas chuletas
Pretérito Perfecto to czas używany do niedalekiej przeszłości
Słuchaliśmy radia
sākt mācīties
Hemos escuchado la radio
Pretérito Perfecto to czas używany do niedalekiej przeszłości
Wyszli na imprezę
sākt mācīties
Han salido de fiesta.
Pretérito Perfecto to czas używany do niedalekiej przeszłości
Dziś widziałem/am świetny film
sākt mācīties
Hoy he visto una película estupenda
preterito perfecto stosuje się z np. ze zwrotami; hoy, hace 5 minutos, hace un segundo, hace un momento, hace un rato (chwilę temu) hace poco (przed chwilą) esta mañana/madrugada/tarde/noche
Zrobiłeś już lekcje?
sākt mācīties
¿Has hecho los deberes ya?
ze zwrotami: ya już todavía no jeszcze nie alguna vez kiedykolwiek siempre zawsze nunca nigdy antes wcześniej
Otworzyliśmy wszystkie okna.
sākt mācīties
Hemos abierto todas las ventanas
Czy kiedykolwiek powiedzieliście kłamstwo?
sākt mācīties
¿Alguna vez habéis dicho una mentira?
ze zwrotami: ya (już) todavía no (jeszcze nie) alguna vez (kiedykolwiek) siempre (zawsze) nunca (nigdy) antes (wcześniej)
Wrócili z wakacji w tym tygodniu
sākt mācīties
Han vuelto de vacaciones esta semana.
preterito perfecto ze zwrotami: esta semana w tym tygodniu este mes w tym miesiącu este año w tym roku últimamente ostatnio estos días w tych dniach
Za dużo dzisiaj chodziliście
sākt mācīties
Hoy habéis andado demasiado
preterito perfecto stosuje się z np. ze zwrotami; hoy, hace 5 minutos, hace un segundo, hace un momento, hace un rato (chwilę temu) hace poco (przed chwilą) esta mañana/madrugada/tarde/noche
Turyści zwiedzili katedrę.
sākt mācīties
Los turistas han visitado la catedral.
Pretérito Perfecto to czas używany do niedalekiej przeszłości
W tym tygodniu zakończyliśmy remont domu.
sākt mācīties
Esta semana hemos acabado la reforma de casa.
preterito perfecto występuje z okolicznikami czasu, wskazującymi na związek z teraźniejszością. Okres czasu w którym ciągle się znajdujemy.
Widzieliśmy ich dziś rano.
sākt mācīties
Los hemos visto esta mañana.
preterito perfecto występuje z okolicznikami czasu, wskazującymi na związek z teraźniejszością. Okres czasu w którym ciągle się znajdujemy.
Zadzwoniłam dziś po południu do twojej siostry.
sākt mācīties
He llamado a tu hermana esta tarde.
preterito perfecto występuje z okolicznikami czasu, wskazującymi na związek z teraźniejszością. Okres czasu w którym ciągle się znajdujemy.
Niedawno się przeprowadzili. Jestem pewna, że to było w tym miesiącu.
sākt mācīties
Se han mudado hace poco. Fijo que ha sido este mes.
Nigdy nie jadłam czegoś tak pysznego!
sākt mācīties
¡Nunca he comido algo tan rico!
preterito perfecto stosujemy po zwrocie NUNCA (nigdy)
Nigdy z nim nie rozmawialiśmy.
sākt mācīties
No le hemos hablado nunca.
preterito perfecto stosujemy po zwrocie NUNCA (nigdy)
Nigdy nie byli w Paryżu.
sākt mācīties
Nunca han estado en París.
preterito perfecto stosujemy po zwrocie NUNCA (nigdy)
już dotarłem!
sākt mācīties
¡He llegado ya!
preterito perfecto stosujemy też, gdy informujemy o zdarzeniach, które miały miejsce niedawno lub przed chwilą.
Wszystko już wypiliśmy
sākt mācīties
Ya nos hemos bebido todo
preterito perfecto stosujemy też, gdy informujemy o zdarzeniach, które miały miejsce niedawno lub przed chwilą.
Wyszedł przed momentem.
sākt mācīties
Hace un momento que se ha ido.
preterito perfecto stosujemy też, gdy informujemy o zdarzeniach, które miały miejsce niedawno lub przed chwilą.
Nie skończyłem jeszcze malować wszystkich ścian.
sākt mācīties
Todavía no he acabado de pintar todas las paredes
preterito perfecto Odnosi się też do akcji, która nie została zrealizowana i ma związek z teraźniejszością.
Nie zakończyliśmy tego projektu w terminie
sākt mācīties
No hemos terminado a tiempo este proyecto
preterito perfecto Odnosi się też do akcji, która nie została zrealizowana i ma związek z teraźniejszością.
Skończyłeś już? Nie, jeszcze nie skończyłem.
sākt mācīties
¿Has terminado ya? No, todavía no he terminado.
preterito perfecto Odnosi się też do akcji, która nie została zrealizowana i ma związek z teraźniejszością.
Czy kiedykolwiek to widziałeś?
sākt mācīties
Lo has visto alguna vez?
występuje ze zwrotami: ya (już) todavía no (jeszcze nie) alguna vez (kiedykolwiek) siempre (zawsze) nunca (nigdy) antes (wcześniej)
Byliście wcześniej w tym mieście?
sākt mācīties
¿Habéis estado en esta ciudad antes?
występuje ze zwrotami: ya (już) todavía no (jeszcze nie) alguna vez (kiedykolwiek) siempre (zawsze) nunca (nigdy) antes (wcześniej)
Czy próbowałeś tego już wcześniej?
sākt mācīties
¿Lo has probado antes?
występuje ze zwrotami: ya (już) todavía no (jeszcze nie) alguna vez (kiedykolwiek) siempre (zawsze) nunca (nigdy) antes (wcześniej)
Czytaliście kiedyś tę książkę?
sākt mācīties
¿Habéis leído este libro alguna vez?
występuje ze zwrotami: ya (już) todavía no (jeszcze nie) alguna vez (kiedykolwiek) siempre (zawsze) nunca (nigdy) antes (wcześniej)
Mój dziadek zmarł. Nadal za nim tęsknię.
sākt mācīties
Se ha muerto mi abuelo. Todavía le echo de menos.
Gdy mówimy o rzeczach, które wydarzyły się w przeszłości, ale maja jakieś skutki lub następstwa w teraźniejszości.
Na tej drodze wydarzył się straszny wypadek. Teraz jest tu pełno fotoradarów.
sākt mācīties
Ha ocurrido un accidente terrible en esta carretera. Ahora está lleno de radares de velocidad alli.
Gdy mówimy o rzeczach, które wydarzyły się w przeszłości, ale maja jakieś skutki lub następstwa w teraźniejszości.
Myślę, że zjadłem za dużo. Teraz nie mogę się ruszyć.
sākt mācīties
Creo que he comido demasiado. Ahora no me puedo mover.
Gdy mówimy o rzeczach, które wydarzyły się w przeszłości, ale maja jakieś skutki lub następstwa w teraźniejszości.
Byliśmy w Bilbao wiele razy.
sākt mācīties
Hemos estado muchas veces en Bilbao.
Odnosi się do zdarzeń z przeszłości, bez precyzyjnego określenia momentu, w którym nastąpiła realizacja.
Dużo podróżowali do Peru.
sākt mācīties
Han viajado un montón a Perú.
Odnosi się do zdarzeń z przeszłości, bez określenia momentu, w którym nastąpiła realizacja.
Jedliśmy to już tysiące razy i wciąż nam się nie znudziło.
sākt mācīties
Lo hemos comido mil veces y todavía no nos hemos cansado
Odnosi się do zdarzeń z przeszłości, bez określenia momentu, w którym nastąpiła realizacja.
abrir (otworzyć) w participio (wyjątek)
Dlaczego nikt jeszcze nie otworzył tego okna
sākt mācīties
abierto
Por qué aun nadie ha abierto esa ventana
cubrir (pokryć, omówić) w participio (wyjątek)
Szczerze mówiąc, omówiłem wszystko, co musisz o tym wiedzieć
sākt mācīties
cubierto
Honestamente, he cubierto todo lo que necesitas saber sobre eso
decir (mówić, powiedzieć) w participio (wyjątek)
sākt mācīties
dicho
escribir (pisać) w participio (wyjątek)
sākt mācīties
escrito
hacer (robić) w participio (wyjątek)
sākt mācīties
hecho
imprimir (drukować) w participio (wyjątek)
sākt mācīties
imprezo
morir (umierać) w participio (wyjątek)
sākt mācīties
muerto
poner (położyć, umieścić) w participio (wyjątek)
sākt mācīties
puesto
resolver (rozwiązać, załatwić) w participio (wyjątek)
sākt mācīties
resuelto
romper (złamać, zepsuć) w participio (wyjątek)
sākt mācīties
roto
satisfacer (zaspokoić, spełnić, zadowolić) w participio (wyjątek)
sākt mācīties
satisfecho
ver (widzieć) w participio (wyjątek)
sākt mācīties
visto
volver (wrócić) w participio (wyjątek)
sākt mācīties
vuelto

Lai ievietotu komentāru, jums jāpiesakās.