Probieren vs. Versuchen

 0    26 speciālā zīme    Natalatralalala
lejupielādēt mp3 Drukāt spēlēt pārbaudiet sevi
 
jautājums atbilde
skosztować
sākt mācīties
probieren
spróbować (coś zrobić)
sākt mācīties
versuchen
ja próbuję mówić po niemiecku
sākt mācīties
Ich versuche Deutsch zu sprechen
ja staram się ci to wyjaśnić
sākt mācīties
Ich versuche es dir zu erklären
ja staram się ci pomóc
sākt mācīties
Ich versuche dir zu helfen
ja staram się skoncentrować
sākt mācīties
Ich versuche mich zu konzentrieren
Postaram się dzisiaj jeszcze zrobić zakupy
sākt mācīties
Ich versuche heute noch einzukaufen
Ja staarm się zasnąć
sākt mācīties
ich versuche einzuschlafen
Próba
sākt mācīties
Der Versuch
czy spróbowałeś tego ciasta?
sākt mācīties
Hast du den Kuchen schon probiert?
Spróbowałam tego wina, jest wyśmienite
sākt mācīties
Ich habe den Wein probiert, er ist ausgezeichnet
Spróbuj no!
sākt mācīties
Probier mal!
Spróbuj że tego sushi!
sākt mācīties
Probier mal dieses Sushi!
Spróbujcie Państwo tego przepisu!
sākt mācīties
Probieren Sie dieses Rezept!
Próbuję się nowych leków które wirusa zwalczają
sākt mācīties
Man probiert neue Medikamente, die den Virus bekämpfen.
Wypróbować
sākt mācīties
Ausprobieren
Wypróbujemy ten przepis.
sākt mācīties
Wir werden das Recept ausprobieren.
Wyprubujemy to lekarstwo
sākt mācīties
Wir werden das Medikament ausprobieren
Przymierzać (próbować nowych ubrań)
sākt mācīties
Anprobieren
czy mogę wypróbować (przymierzyć te buty)?
sākt mācīties
Kann ich diese Schuhe anprobieren?
Czy mogę spróbować numer większe?
sākt mācīties
Kann ich eine Nummer größer Anprobieren?
Ja chcę tę kawę spróbować
sākt mācīties
Ich will diesen Kaffee probieren
Ona stara się zupę ugotować
sākt mācīties
Sie versucht eine Suppe zu kochen.
Ona próbuje (kosztuje) zupę
sākt mācīties
Sie probiert eine Suppe
On stara się zrobić sałatkę
sākt mācīties
Er versucht einen Salat zu machen
On próbuje sałatkę.
sākt mācīties
Er probiert einen Salat.

Lai ievietotu komentāru, jums jāpiesakās.