prywatne lekcje PL

Proszę nie obwiniać pracowników za spóźnienie. Nie mogli wiedzieć, że krowa zatrzyma ruch pociągów na ponad godzinę

Please don't blame the workers for being late. They couldn't know that a cow will hold the train traffic for over one hour

Nigdy bym się nie spodziewał tak bezczelnego zachowania z ich strony. Oczywiście będą musieli ponieść konsekwencje

I've never expected such a rude behaviour of theirs. They will have to face consequences

Według prognozy pogody warunki jazdy nie polepszą się w ciagu dnia, a mogą się pogorszyć. Dlatego nie pozwalajmy widzom przechodzić przez barierki

According to the weather forecast, driving conditions won't get better during the day, they can worsen. Because of that we shouldn't let the spactators go over the barriers

O ile go znam, nie będzie mieć nic przeciwko temu, żeby zapłacono mu w dolarach. O wiele ważniejsze będzie dla niego aby uniknąć dwukrotnego zapłacenia podatku

As far as I know him, he won't mind paying him in dollars. It will be much more important for him to avoid paying a double tax

Pracowanie ściśle według przepisów nie musi zawsze być czymś dobrym. Jeżeli kierowca który w zeszłą niedzielę nie zabierał by pasażerów ponad normę, zostawił by wielu ludzi stojących na deszczu

Working according to the rules isn't always have to be good. If the driver who last Sunday hadn't taken passengers over the limit, he would have left many people standing in the rain

jak on wygląda?

what does he look like?

jaki on jest ? /z charakteru, zachowania/

what is he like?

co on lubi?

what does he like?

koza

goat

targi

fair

krawat

tie

dres

tracksuit

bluza dresowa

sweatshirt

spodnie dresowe

sweatpants

pomocny

helpful

sprawiedliwy

fair

ścisły, rygorystyczny, surowy

strict

znam go od 10 lat

I have known him for 10 years

biegam od 10 lat

I have been running for 10 years

łysy

bald

zagrożone gatunki

endangered species

winić, obciążyć odpowiedzialnością

blame for

spodziewać się

expect

bezczelny

rude

pogarszać się

worsen

o ile go znam

as far as I know him

dobrze oceniać

exercise good judgment

nachalny

brazen

równy

even

jesteśmy kwita

let's call it even

pozbawiać

deprive

kwalifikacje, wcześniejsze doświadczenia

credentials

nieskończenie

infinitely

o wiele bardziej bezpiecznie

infinitely more secure

organ ds. standardów internetowych /WWWC/

internet standards body

być policzony

be numberd

twoje dni są policzone

your days are numberd

czy to jest policzone

is it numberd

rzecznik prasowy

spokesperson

przeżył, przetrwał

outlived

skuteczność

efficacy

domyślna

default

wartość domyślna

the default value

naruszenie danych, kradzież dancyh

data breaches

rura kanalizacyjna

drain

poza, ponad

beyond

podatny na zranienie, słaby

vulnerable

wchodzi, droga wejścia

way in

wychodzi, droga wyjścia

way out

być oskarżonym o

be accused of

oskarżać, obwiniać

accuse

jak leci?

how are things?

pozostałe, reszta

the rest

rozróżniać

distinguish

ważne, istotne

legit

wyposażać

fit with

kuchnia na wymiar

fitted kitchen

alkomat

breathalyser

zakłócenie, roztargnienie

distraction

różna reakcja

mixed reaction

wpływ, uderzenie

impact

osąd, ocena sytuacji

judgmant

skończmy na dziś

let's call it a day

senność

drowsiness

efekt, skutek

effect

kierowca

motorist

rozumienie, argumantacja

reasoning

rosnąć

go up

spadać

go down

obwodnica

bypass, ring road

hamowanie awaryjne

emergency braking

inteligentny asystent prędkości

intelligent speed assistant

cofanie, zawracanie

reversing

Nie spodziewałbym się, że oddam moje pieniądze mojej żonie

I would not expect to hand over my money to my wife

niesznurowane mokasyny

loafers

niechlujnie

sloppily

postrzegany

perceived

poluzować

loosen

oddać, przekazać

hand over

marka może ucierpieć

brand might suffer

nazwa użytkownika

username

login, zaloguj się

login

uwierzytelnianie internetowe

web authentication

przeglądarki internetowe

web browsers

prostsze i silniejsze

simpler and stronger

bezpiecznie

securely

urzadzenie cyfrowe

digital device

biometria

biometrics

stanowi, tworzy

makes up

osiągać, zatrzymywać

attained

na całym

all over

martwić się

fret

linia łącząca, łącznik

guidline

stanowi, tworzy

accounts for

odpływ, rura kanalizacyjna

drain

Gdy tylko zainstalują nowy sprzęt, nasze koszty pójdą w dół, ponieważ mniej pracowników będzie w stanie wyprodukować prawie dwa razy tyle proszku co dziś

As soon as they inastall new equipment, our cost will reduce because less employees will be able to produce almost twice as much powder than today

Musiano mu powiedzieć, że to będzie dobre dla firmy

He must have been told that it would be good for the company

Nie sądzę, żeby Pani miała coś przeciwko, że będzie pracować dłużej przez dzień lub dwa. Ale przepisy wprowadzone po porzaże nie pozwalają nikomu przebywać w budynku po szóstej

I don't think you will mind working longer for a day or two. But the regulations introduced after the fire don't allow anybody to be inside the building after six pm

Jeśli Wasze ceny były by o 40% wyższe, kupujący naprawdę nie mieli by powodu, żeby waszą ofertę traktować poważnie. Przed rozpoczęciem kampanii reklamowej trzeba było popatrzeć na ceny w innych firmach

If your prices were fourty percent higher, buyers really wouldn't have reason to think seriously about your offer. Before the advertising campagin started you shoud have seen prices in other campanies

Jesteś w znacznie lepszym położeniu niż tamtych 20 techników, którzy poszli w ślad za nami a których kontrakty miano podpisać w Londynie. Obawiam się, że będą musieli zapłacić za swoje bilety powrotne

You are in much better position the those twenty technicans who were following us and their contracts were to be signed in London. I am afraid that that they will have to pay for return tickets

Prawdę mówiąc, nie mam pojęcia jakie sa moje szanse na zdobycie tej pracy. Gdybym wiedział od kogo to zależy, mógł bym spróbować użyć moje kontakty, ale niestety nie wiem

To be honest I have no idea what the chances are for me to get this job. If I knew on whom it depends, I would try to use my contacts but unfortunately I don't

Gdybym cię wysłuchał, nie wpadłbym w kłopoty

If I had listened to you, I wouldn't have got into trouble

Jeżeli nie znajdzie pracy, będzie zmuszona mieszkać z rodzicami

Unless she finds a job, she'll be forced to live with her parents

zaprosiłbym ją /na randkę/, gdybym był tobą

I would have asked her out if I were you

Skoczyłby na bungee, gdyby nie bał się wysokości. Ale nie odważył się

He would go bungee jumping if he weren't afraid of heights. But he didn't dare

Będziemy wędrować, jeśli pogoda będzie dobra

We'll go hiking if the weather is good

Jeśli czuje się przygnębiona, zjada dużo wygodnego jedzenia

If she feels depressed, she eats lots of comfort food

Zrobiłbym lasagne, gdybym był dobrym kucharzem. Niestety wszystkie moje kulinarne próby zawodzą

I would make a lasagne if I were a good cook. Unfortunately all my culinary attempts fail

Gdybym był bogaty, kupiłbym tę designerską sukienkę, którą widziałem wczoraj

If I were rich, I would have bought that designer dress which I saw yesterday MIX

Sheila otrzyma awans, jeśli nasz szef zatwierdzi jej projekt

Sheila will get promoted if our boss approves of her project

Jeśli pogoda jest ładna, jeździ rowerem do pracy. Wierzy, że to pomaga mu zachować kondycję

If the weather is nice, he rides a bike to work. He believes it helps him keep fit

Gdyby wyszła za Jeffa, przeprowadziłaby się do Kanady

If she had married Jeff, she would have moved to Canada

Gdybym mieszkał w Kalifornii, miałbym piękną opaleniznę

I would have a beautiful suntan if I lived in California

Jeśli Melanie krzyczy na swoich pracowników, boją się

If Melanie shouts at her employees, they are scared

Czy powiesz tak, jeśli on ci zaproponuje?

Will you say yes if he proposes to you?

spędzalibyśmy każde lato w górach, gdybyśmy mieli tam letni dom

We would spend every summer in the mountains if we had a summer house there

Gdybyśmy sprawdzili kierunek, nie zgubilibyśmy się

If we had checked the direction, we wouldn't have got lost

Gdybyś nie pił wczoraj tak dużo wina, nie miałbyś teraz kaca

If you hadn't drunk so much wine yesterday, you wouldn't have had a hangover now

Gdyby Mark nie porzucił Uniwersytetu, nie założyłby wtedy swojej firmy. Ale zaryzykował i jest teraz człowiekiem sukcesu

If Mark hadn't dropped out University, he wouldn't have set up his business then. But he took a risk and he's a successful man now

Gdybym nie farbował włosów na zielono, nikt by się ze mnie nie śmiał

If I hadn't' dyed my hair green, nobody would laugh at me now MIX

Jeśli jest coś, co mogę zrobić, nie wahaj się do mnie zadzwonić

If there is anything I can do, please don't hesitate to call me

Gdybyśmy mieli trochę więcej czasu, nie przegapilibyśmy naszego pociągu

If we had had a bit more time, we wouldn't have missed our train

Jeżeli nie zdasz egzaminów spiewająco, nie zostaniesz przyjęty na uniwersytet

Unless you pass the exams with flying colours you won't be admitted to University

Gdybyś mnie nie okłamał, nadal bylibyśmy najlepszymi przyjaciółmi

If you hadn't lie to me, we would still be best friends

Jeśli nie trzyma się diety, przybiera na wadze

If she doesn't stick to a diet, she puts on weight

Jeśli poprosi mnie o pieniądze, nie dam mu żadnych pieniędzy

If he asks me for money, I won't give him any

zdawać egzaminy śpiewająco

pass the exams with flying colours

teren zabudowany

built up area

szalik

scarf

odzwierciedla

resembles

niszczyć, burzyć

run down

odnowić

do up

osiedle zamknięte

gated community

osiedle mieszkaniowe

housing estate

ulżyć

relieve

ulga

relief

podarować

donated

światowe dziedzictwo UNESCO

The UNESCO World Heritage

bogaci

wealthy

nieokreślony

unspecified

dziedzictwo

heritage

biedny, zubożały

impoverished

próba

attempt

opalenizna

suntan

ona farbowała włosy

she dyed her

ponury, przygnębiony

gloomy

niepokój

unrest

młodość

youth

przynieść

fetch

zachowój się (dobrze)

behave yourself

napad, rabunek

robbery

niszczyć

vandalise

ona wydała prawie milion

she spent nearly one million

zrównoważony rozwój

sustainable development

odważyć się

dare

wygrali puchar

they won cup

nie wiem co bym zrobił

I don't know what I would do

tutaj

here

dobrze przygotowany

well prepared

egzamin semestralny

term egzam

praca semestralna

term paper

zadowalający

satisfactory

koledzy ze szkoły

classmates

czcionka

font

jak mogę ci pomóc?

how can I help you?

zakładając

assuming

jesteś witany

you are greeted

bohater wojenny

war hero

nie przeszkadzjamy

let's not disturb

ten proces jest testowany

this proces is being tested

mieć takie szczęście

be so lucky

skręcić kostkę

twist ankle

odsłonić

unveil

główna cecha

prime feature

miasto rodzinne

home town

przez

via

klient

shopper

aplikacja pozwala robić zakupy

the app lets you shop

nie jest wstrzymywany przez

he is no being held up by

zrewolucjonizować

revolutionize

bardzo potrzebny impuls

much-needed boast

moździeż, zaprawa murarska

mortar

sklep spożywczy

grocery

twarde orzechy do zgryzienia

tough nuts to crack

marża, margines

margin

wydaje się pewny

he seems confident

detaliści

retailers

jest pokazany

it is shown off

przetestowany

trailled

wstrzymany

held up

pobudzać, odżywiać, reklamować, podsadzać

boost

pewny siebie

assured

odsłonił, ujawnił

revealed

wskazany

indicated

zniechecać

discourage

zachęcać

encourage

zapalniczki

lighters

na czele

in the lead up to

maleje, spada

decline

zabroniony

prohibited

przesunąć, zmiana, przemieszczenie

shift

tendencja, kierunek

trend

porzucić, zrezygnować

quit

akcyza

excise tax

wygórowana cena

exorbitant price

uparty

stubborn

osoba zdająca egzamin

examinee

trener

trainer

żywienie

nutrition

osoba ćwicząca

trainee

przeprowadzający wywiad

interviewer

rozmówca / osoba przepytywana np. na rozmowie o pracę/

interviewee

paragon

receipt

naprawiać przebitą oponę

mand the puncture

wytrzymałość

endurance

dopiero wtedy

only then

dość nieoczekiwanie

quite unexpectedly

zrobiło się tak zimno

it got so cold

bezcelowe

purposless

ankietować, obliczanie głosów, głosowanie

poll

wyświetlać

display

plakat

poster

tyle pieniędzy ile mamy

as much mony as we have

tak dużo jak

as much as

naiwny

naive

on oszukiwał

he cheated

wygodny (sytuacja)

convinient

z góry dziękuję

thank you in advance

płatne z góry

pay in advance

czaszki

skulls

kształt

shape

kościsty

bony

ucisk, nacisk

pressing

podstawa czaszki

bottom of the skull

coraz częściej

increasingly

często

frequent

zgarbiony

hunched

prowadzone badania

a study led

kąt

angle

nadwyrężyć

strain

zgięty

bent

odkrycie

finding

zmiana

alterning

rozpowszechniony

widespread

przemoc

violence

oskarżać, wnieść sprawę do sądu

prosecute

murarz

bricklayer

strażnik ruchu, kierujący ruchem

traffic warden

jaki masz zawód? czym się zajmujesz?

whats your occupation?

kucharz

a chef

szef, dyrektor, wódz

a chief

bezołowiowa benzyna

unleaded petrol

być odholowanym

be towed away

skrzyżowanie

junction

zakaz wjazdu

no entry

ustąp pierwszeństwa

give way

droga jednokierunkowa

one-way street

zakręt

bend ahead

zakaz wyprzedzania

no overtaking

droga dwukierunkowa

two way traffic

zakaz skrętu w prawo

no right turn

koniec autostrady

end of motorway

zjazd, wyjazd z autostrady

slip road

pas awaryjny

hard shoulder

drogie

pricy

zdzierstwo

rip-off

bezwartościowe

worthless

zamożny

well-off

okazja

bargain

mam długi

I am in debts

siedem i pół funta

seven phounds fifty

niedobory

shortages

odcięcie dopływu paliwa

the cut in fuel aid

gromadzenie

hoording

on obwinia

he blamed

wydzielona

rationed

ciężki, twardy

tough

wypłacone

paid out

odsłaniać, obnażyć, ogołocić

bare

niezbędny, podstawowy, konieczny

essential

składowanie

stockpilling

nagły wypadek

emergancy

naprawić

mand

holować

tow

odsłonił (np. pomnik)

unvailed

wychowywanie dzieci

raising chieldren

nieetyczny

unethical

powstrzymać się od

refrain from

królewski

royal

dietetyk

nutritionist

dorosłość

adulthood

wartości odżywcze

nutrients

zapobiega

prevent

zareagował

reacted

nieświadomy, ignorancki

ignorant

upewniać się

make certain

istotny, przełomowy

crucial

prosperujący, kwitnący

flourish

zapytania, prośby

enquiries

jest dość luźny, opieszały

is preety slack

delikatny spadek

a slight fall

stały wzrost

a steady rise

ostry spadek

a sharp drop, a dramatic fall

marginalny wzrost

a marginal increase

obiekt

facility

wydatki

expenses

koszty ogólne

overheads

i tak dalej

and so on

dodatkowy, uzupełniający

subsidiary

sp. z o.o.

limited company

wielonarodowy

multinational

firma macierzysta

parent company

franczyza

franchise

za kogo ty się masz, uważasz?

who do you think you are?

zderzenie czołowe

head-on collision

poślizg

skid

pociągnął, wciągnął

pulled

rozsądny

sensible

okropny, straszny

horrible

paskudny

nasty

bezczelny, zuchwały

cheeky

nieuczciwy

dishonest

trochę niezdarny, niezręczny

a bit clumsy

pojawił się

he turned up

wybredny, kapryśny

fussy

natrętny

pushy

siła

stamina

narciarze

skiers

wyczerpanie psychiczne

mental exhausion

zaburzenia nastroju

mood disorders

cukrzyca

diabetes

obciążenia pracą

workload

łagodzący

calming

napotkany, natknąłem się

encountered

przemęczenie

overtiredness