|
jautājums |
atbilde |
Masz rodzinę, masz dzieci? sākt mācīties
|
|
Hast du eine Familie, hast du Kinder?
|
|
|
Mam córkę, ma 20 lat i studiuje. Jestem samotną matką. sākt mācīties
|
|
Ich habe eine Tochter, sie ist 20 jare alt und studiert. Ich bin eine alleinerziehende Mutter.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Ich wohne Wawrzeńczyce bai Krakau
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Ich bin drei und vierzig Jare alt.
|
|
|
Jakie jest Twoje doświadczenie w opiece nad osobami starszymi? gdzie pracowałeś? sākt mācīties
|
|
Welche Erfahrungen haben Sie in der Altenpflege gemacht? wo hast du gearbeitet? Ich habe 5 Jahre Erfahrung als Altenpflegerin baim 75-jährigen Priesters und ein alteres Ehepaar.
|
|
|
Jakie jest Twoje doświadczenie w opiece nad osobami starszymi? sākt mācīties
|
|
Welche Erfahrungen haben Sie in der Altenpflege gemacht? Patienten hatten Demenz, Inkontinenz, Herzprobleme. Ich habe beim Waschen, Baden, Mundhygiene, Füttern, Anziehen, Verabreichen verschriebener Medikamente, Windeln wechseln, Katheteraustausch und transfer in einen Rollstuhl.
|
|
|
Ile lat ma Pani doświadczenie jako opiekunka osób starszych? sākt mācīties
|
|
Wie viele Jahre Erfahrung haben Sie als Altenpflegerin? Ich habe 5 Jahre als Altenpflegerin.
|
|
|
Jakie są Twoje mocne strony, a jakie słabe strony? sākt mācīties
|
|
Was sind deine stärken und was sind deine schwächen? Meine Stärken. Ich bin pünktlich, geduldig, emotional stabil, offen, kommunikativ, ehrgeizig, fleißig, hilfsbereit. Schwächen. Manchmal bin ich schweigsam und schüchtern.
|
|
|
Czy kiedykolwiek pracowałeś w Niemczech? sākt mācīties
|
|
Haben Sie schon einmal in Deutschland gearbeitet? Ich habe in Deutschland gearbeitet. 2 Wochen
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Hast du einen Führerschein? Ja, ich habe einen Führerschein
|
|
|
Jak spędzasz swój wolny czas? Jakie są Twoje zainteresowania? Co cię interesuje? sākt mācīties
|
|
Wie verbringst du deine Freizeit? Was ist dein Hobby? Was dich interessiert? Meine Hobbys sind Radfahren und Motorradfahren, Eisbaden. Ich interessiere mich für Psychologiebücher. Ich mag Essen pizza und pasta.
|
|
|
Kiedy chciałbyś wyjechać do Niemiec i rozpocząć pracę? sākt mācīties
|
|
Wann möchten Sie nach Deutschland gehen und anfangen zu arbeiten? Ich kann ab dem 7. August kommen. Ich bin bis zum Ende dieses Monats verfügbar.
|
|
|
Jak długo chciałbyś zostać w Niemczech? sākt mācīties
|
|
Wie lange möchten Sie in Deutschland bleiben? Ich kann bis zum 31. August arbeiten
|
|
|
Dlaczego powinniśmy wybrać Ciebie? sākt mācīties
|
|
Warum sollten wir uns für dich entscheiden? Weil ich viel Empathie habe. Ich habe Erfahrung mit schwachen kranken und alteren Menschen.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Jakie cechy powinna mieć opiekunka osób starszych? sākt mācīties
|
|
Welche Eigenschaften sollte eine Altenpflegerin haben? Ich denke tolerant, belastbar, pünktlich, geduldig, emotional stabil, offen, kommunikativ, ehrgeizig, fleißig, hilfsbereit.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Ich heiße Aneta. Ich wohne in Wawrzeńczyce. Ich komme auz Polen. Ich bin drei und vierzig Jare alt. Ich habe eine Tochter, sie ist 20 und studiert. Ich bin eine alleinerziehende Mutter. Meine Hobbys sind Radfahren, Motorradfahren und Eisbaden.
|
|
|
jaki jest twój numer telefonu? sākt mācīties
|
|
Was ist Ihre Telefonnummer?
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Meine Adresse ist Wawrzeńczyce 95, Postleitzahl 32-125
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Jaki jest Twój zawód? Jaka jest twoja praca? sākt mācīties
|
|
Was bist du von Beruf? Was machst du von Beruf? Ich habe drei Berufe. Ich arbeite im Finanzwesen und zusätzlich als Altenpflegerin und Massagetherapeutin.
|
|
|
czy masz jakieś zwierzęta? czy lubisz zwierzęta? sākt mācīties
|
|
Haben Sie Haustiere? Magst du Tiere? Ja, zwei Hunde. Ich mag Tiere
|
|
|
czy może pani powtórzyć pytanie? sākt mācīties
|
|
Wiederholen Sie bitte? kannst du die Frage wiederholen?
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
der Flughafen, die Flughäfen
|
|
|
