|
jautājums |
atbilde |
W jakim wieku poszedłeś do szkoły? sākt mācīties
|
|
В каком возрасте ты пошёл в школу?
|
|
|
On ma polskie obywatelstwo. sākt mācīties
|
|
У него польское гражданство.
|
|
|
Mój brat jest już od trzech lat żonaty. sākt mācīties
|
|
Мой брат уже три года женат.
|
|
|
Ta kobieta pracuje w banku. sākt mācīties
|
|
Эта женщина работает в банке.
|
|
|
Ona jest zamężną kobietą, ma dwoje dzieci. sākt mācīties
|
|
Она замужняя женщина, у неё двое детей.
|
|
|
Jak brzmi twoje pełne imię? sākt mācīties
|
|
|
|
|
Ten mężczyzna to znany aktor. sākt mācīties
|
|
Этот мужчина — известный актёр.
|
|
|
W ankiecie trzeba podać narodowość. sākt mācīties
|
|
В анкете нужно указать национальность.
|
|
|
Moja siostra jest narazie niezamężna. sākt mācīties
|
|
Моя сестра пока незамужняя.
|
|
|
Jego imię odojcowskie to Aleksandrowicz. sākt mācīties
|
|
Его отчество — Александрович.
|
|
|
W paszporcie wskazana jest płeć męska. sākt mācīties
|
|
В паспорте указан мужской пол.
|
|
|
Jaki jest twój stan cywilny? sākt mācīties
|
|
Какое у тебя семейное положение?
|
|
|
Andrzej jest jeszcze kawalerem, nie chce się żenić. sākt mācīties
|
|
Андрей ещё холостой, он не хочет жениться.
|
|
|
Jakiej jesteś narodowośći Jakiej jesteś narodowości? — Jestem Polakiem. sākt mācīties
|
|
Кто ты по национальности? — Я поляк.
|
|
|
Jesteśmy Polakami i mieszkamy w Warszawie. sākt mācīties
|
|
Мы поляки и живём в Варшаве.
|
|
|
Jesteśmy Rosjanami, ale teraz mieszkamy w Berlinie. sākt mācīties
|
|
Мы русские, но сейчас живём в Берлине.
|
|
|
On jest Anglikiem, dlatego dobrze mówi po angielsku. sākt mācīties
|
|
Он англичанин, поэтому хорошо говорит по-английски.
|
|
|
Ona jest Hiszpanką i bardzo lubi tańczyć flamenco. sākt mācīties
|
|
Она испанка и очень любит танцевать фламенко.
|
|
|
Oni są Niemcami, przyjechali do nas w odwiedziny. sākt mācīties
|
|
Они немцы, приехали к нам в гости.
|
|
|
Jesteś Francuzką, urodziłaś się w Paryżu? sākt mācīties
|
|
Ты француженка, ты родилась в Париже?
|
|
|
Jestem Polakiem, ale moja żona to Hiszpanka. sākt mācīties
|
|
Я поляк, но моя жена — испанка.
|
|
|
Nie wolno przekazywać swoich danych osobowych nieznajomym. sākt mācīties
|
|
Нельзя передавать свои личные данные незнакомцам.
|
|
|
W niemowlęctwie on dużo spał. sākt mācīties
|
|
В младенчестве он много спал.
|
|
|
Miałem bardzo szczęśliwe dzieciństwo. sākt mācīties
|
|
У меня было очень счастливое детство.
|
|
|
Ten nastolatek bardzo interesuje się techniką. sākt mācīties
|
|
Этот подросток очень интересуется техникой.
|
|
|
Młodość to wspaniały czas na podróże. sākt mācīties
|
|
Юность — прекрасное время для путешествий.
|
|
|
W młodości dużo uprawiał sportu. sākt mācīties
|
|
В молодости он много занимался спортом.
|
|
|
Dojrzałość przynosi mądrość i doświadczenie. sākt mācīties
|
|
Зрелость приносит мудрость и опыт.
|
|
|
On jest już dorosłym człowiekiem i sam podejmuje decyzje. sākt mācīties
|
|
Он уже взрослый человек и сам принимает решения.
|
|
|
Na starość dziadek lubił siedzieć w ogrodzie. sākt mācīties
|
|
В старости дедушка любил сидеть в саду.
|
|
|
Rozpoczął pracę w wieku 20 lat. sākt mācīties
|
|
начать трудовую деятельность Он начал трудовую деятельность в 20 лет.
|
|
|
W tym roku mój syn ukończy szkołę. sākt mācīties
|
|
В этом году мой сын окончит школу.
|
|
|
Dzieci w wieku sześciu lat idą do pierwszej klasy. sākt mācīties
|
|
Дети в шесть лет идут в первый класс.
|
|
|
On marzy, by dostać się na studia w Moskwie. sākt mācīties
|
|
Он мечтает поступить в вуз в Москве.
|
|
|
Moja córka już trzy lata chodzi do przedszkola. sākt mācīties
|
|
Моя дочь уже три года ходит в детский сад.
|
|
|
przejść na emeryturę / rentę Ojciec planuje niedługo przejść na emeryturę. sākt mācīties
|
|
Отец планирует скоро уйти на пенсию.
|
|
|
W różnych okresach życia priorytety się zmieniają. sākt mācīties
|
|
В разные периоды жизни приоритеты меняются.
|
|
|
On ma bardzo atletyczną budowę ciała. sākt mācīties
|
|
У него очень атлетическое телосложение.
|
|
|
Ten sportowiec jest bardzo muskularny. sākt mācīties
|
|
Этот спортсмен очень мускульный.
|
|
|
Mój wujek jest dość puszystym człowiekiem. sākt mācīties
|
|
Мой дядя довольно полный человек.
|
|
|
Ta baletnica ma bardzo zgrabną figurę. sākt mācīties
|
|
У этой балерины очень стройная фигура.
|
|
|
Nieładnie nazywać kogoś grubasem. sākt mācīties
|
|
Некрасиво называть кого-то толстяком.
|
|
|
On jest wysokim i szczupłym chłopakiem. sākt mācīties
|
|
Он высокий и худощавый парень.
|
|
|
W dzieciństwie był jak niepozorny małolat. sākt mācīties
|
|
В детстве он был как неказистый малолетка.
|
|
|
Ma wysoki wzrost, prawie dwa metry. sākt mācīties
|
|
У него высокий рост, почти два метра.
|
|
|
Dla małych dzieci ten koszykarz wydaje się olbrzymem. sākt mācīties
|
|
Для маленьких детей этот баскетболист кажется великаном.
|
|
|
Kupił malutki domek w lesie. sākt mācīties
|
|
Он купил крошечный домик в лесу.
|
|
|
Brat jest ode mnie wyższy o głowę. sākt mācīties
|
|
Брат выше меня на голову.
|
|
|
On to jeszcze dziecko, taki niski! sākt mācīties
|
|
Он ещё ребёнок, метр с кепкой!
|
|
|
On jest wysokiego / niskiego wzrostu Mój przyjaciel jest bardzo wysokiego wzrostu. sākt mācīties
|
|
метр с кепкой Он высокого / низкого роста Мой друг очень высокого роста.
|
|
|
Ona ma długie ciemne włosy. sākt mācīties
|
|
У неё длинные тёмные волосы.
|
|
|
Zaplotła włosy w długi warkocz. sākt mācīties
|
|
Она заплела волосы в длинную косу.
|
|
|
Bardzo ci pasuje ta nowa fryzura. sākt mācīties
|
|
Тебе очень идёт эта новая причёска.
|
|
|
Rudy kolor włosów jest teraz w modzie. sākt mācīties
|
|
Рыжий цвет волос сейчас в моде.
|
|
|
Podoba mi się twoje krótkie strzyżenie. sākt mācīties
|
|
Мне нравится твоя короткая стрижка.
|
|
|
Jego ojciec to brunet, a on jest blondynem. sākt mācīties
|
|
Его отец — брюнет, а он блондин.
|
|
|
Ona jest piękną brunetką o zielonych oczach. sākt mācīties
|
|
Она красивая брюнетка с зелёными глазами.
|
|
|
On ma z natury kręcone włosy. sākt mācīties
|
|
У него кудрявые волосы от природы.
|
|
|
Ona chce loki, choć ma proste włosy. sākt mācīties
|
|
Она хочет кудри, хотя у неё прямые волосы.
|
|
|
W tej pracy ważny jest schludny wygląd zewnętrzny. sākt mācīties
|
|
В этой работе важен опрятный внешний вид.
|
|
|
On ma dużą głowę i mądre oczy. sākt mācīties
|
|
У него большая голова и умные глаза.
|
|
|
Ona ma bardzo dobrą i otwartą twarz. sākt mācīties
|
|
У неё очень доброе и открытое лицо.
|
|
|
Dlaczego masz dzisiaj taką bladą twarz? sākt mācīties
|
|
Почему у тебя сегодня такое бледное лицо?
|
|
|
Latem zawsze pojawiają mu się piegi. sākt mācīties
|
|
Летом у него всегда появляются веснушки.
|
|
|
Ona ma ładną śniadą twarz po urlopie. sākt mācīties
|
|
У неё красивое смуглое лицо после отпуска.
|
|
|
Miał szeroki uśmiech na twarzy. sākt mācīties
|
|
У него была широкая улыбка на лице.
|
|
|
Ona ma piękne niebieskie oczy. sākt mācīties
|
|
У неё красивые голубые глаза.
|
|
|
Zdziwiony uniósł jedną brew. sākt mācīties
|
|
Он удивлённо поднял одну бровь.
|
|
|
Ta dziewczyna ma bardzo ładne kocie oczy. sākt mācīties
|
|
У этой девушки очень красивые кошачьи глаза.
|
|
|
Ona ma bardzo długie i gęste rzęsy. sākt mācīties
|
|
У неё очень длинные и густые ресницы.
|
|
|
Ten detektyw ma bardzo bystry wzrok. sākt mācīties
|
|
У этого детектива очень зоркий взгляд.
|
|
|
On ma mały i zgrabny nos. sākt mācīties
|
|
У него маленький и аккуратный нос.
|
|
|
Stary pirat miał wielki haczykowaty nos. sākt mācīties
|
|
Старый пират имел большой крючковатый нос.
|
|
|
Ona ma miły zadarty nosek. sākt mācīties
|
|
У неё милый курносый носик.
|
|
|
On ma szlachetny orli nos. sākt mācīties
|
|
У него благородный орлиный нос.
|
|
|
On ma zabawny nos jak kartofel. sākt mācīties
|
|
У него забавный нос картошкой.
|
|
|
On ma wysokie i szerokie czoło. sākt mācīties
|
|
У него высокое и широкое лоб.
|
|
|
Otwórz usta i powiedz "A". sākt mācīties
|
|
|
|
|
Dziecko pocałowało mamę w policzek. sākt mācīties
|
|
Ребёнок поцеловал маму в щеку.
|
|
|
Zimą trzeba zakrywać szyję szalikiem. sākt mācīties
|
|
Зимой нужно закрывать шею шарфом.
|
|
|
On ma szerokie i silne ramiona. sākt mācīties
|
|
У него широкие и сильные плечи.
|
|
|
Matka przytuliła dziecko do piersi. sākt mācīties
|
|
Мать прижала ребёнка к груди.
|
|
|
Rozbolał go brzuch po jedzeniu. sākt mācīties
|
|
У него заболел живот после еды.
|
|
|
Po pracy bardzo bolą mnie plecy. sākt mācīties
|
|
После работы у меня сильно болит спина.
|
|
|
Umyj ręce przed jedzeniem. sākt mācīties
|
|
|
|
|
Położyła swoją dłoń na mojej. sākt mācīties
|
|
Она положила свою ладонь на мою.
|
|
|
Nie kładź łokci na stole podczas jedzenia. sākt mācīties
|
|
Не клади локти на стол во время еды.
|
|
|
Na ręce jest pięć palców. sākt mācīties
|
|
|
|
|
Chłopiec upadł i rozbił kolano. sākt mācīties
|
|
Мальчик упал и разбил колено.
|
|
|
On ma bardzo długą stopę. sākt mācīties
|
|
У него очень длинная стопа.
|
|
|
Sportowcy mają bardzo silne nogi. sākt mācīties
|
|
У спортсменов очень сильные ноги.
|
|
|
Uczymy się nazw części ciała na lekcji. sākt mācīties
|
|
Мы изучаем названия частей тела на уроке.
|
|
|
Na wesele założył muszkę. sākt mācīties
|
|
На свадьбу он надел галстук-бабочку.
|
|
|
Chłopiec zawsze nosi niebieską czapkę z daszkiem. sākt mācīties
|
|
Мальчик всегда носит синюю бейсболку.
|
|
|
|
Летом я ношу удобные босоножки. sākt mācīties
|
|
Latem noszę wygodne sandałki.
|
|
|
Te spodnie są dla mnie za długie. sākt mācīties
|
|
Эти брюки слишком длинные для меня.
|
|
|
rękawiczki z jednym palcem Zimą dzieci potrzebują ciepłych rękawiczek z jednym palcem. sākt mācīties
|
|
Зимой детям нужны тёплые варежки.
|
|
|
Ojciec założył nowy krawat do pracy. sākt mācīties
|
|
Отец надел новый галстук на работу.
|
|
|
Lubię nosić niebieskie dżinsy i podkoszulek. sākt mācīties
|
|
Я люблю носить синие джинсы и майку.
|
|
|
Na spacer w lesie lepiej założyć trampki. sākt mācīties
|
|
Для прогулки в лесу лучше надеть кеды.
|
|
|
Załóż czapeczkę, żeby słońce nie piekło. sākt mācīties
|
|
Надень кепку, чтобы солнце не пекло.
|
|
|
|
Ему очень идёт этот строгий костюм. sākt mācīties
|
|
Bardzo mu pasuje ten elegancki garnitur.
|
|
|
|
Мне нужны новые кроссовки для бега. sākt mācīties
|
|
Potrzebuję nowych butów sportowych do biegania.
|
|
|
Latem w podkoszulku nie jest tak gorąco. sākt mācīties
|
|
Летом в майке не так жарко.
|
|
|
Gdzie są moje czyste skarpetki? sākt mācīties
|
|
|
|
|
Dziecko potrzebuje kapelusza panama na plaży. sākt mācīties
|
|
Ребёнку нужна панамка на пляже.
|
|
|
rękawiczki z pięcioma palcami Ona założyła skórzane rękawiczki. sākt mācīties
|
|
Она надела кожаные перчатки.
|
|
|
Ona ma nową, bardzo ładną sukienkę. sākt mācīties
|
|
У неё новое очень красивое платье.
|
|
|
Biała koszula pasuje do każdego garnituru. sākt mācīties
|
|
Белая рубашка подходит к любому костюму.
|
|
|
Zimą często noszę ciepły sweter. sākt mācīties
|
|
Зимой я часто ношу тёплый свитер.
|
|
|
Ta szara bluza jest bardzo wygodna. sākt mācīties
|
|
Эта серая толстовка очень удобная.
|
|
|
|
В магазине продаётся качественное нижнее бельё и трусы. sākt mācīties
|
|
W sklepie sprzedawana jest wysokiej jakości bielizna osobista i majtki.
|
|
|
Biały T-shirt to podstawa każdej garderoby. sākt mācīties
|
|
Белая футболка — база любого гардероба.
|
|
|
Zimą obowiązkowo trzeba nosić czapkę. sākt mācīties
|
|
Зимой обязательно нужно носить шапку.
|
|
|
Ten długi szalik zrobiła na drutach moja babcia. sākt mācīties
|
|
Этот длинный шарф связала моя бабушка.
|
|
|
Ten stary kapitan zawsze nosił kapelusz. sākt mācīties
|
|
Этот старый капитан всегда носил шляпу.
|
|
|
Ta krótka spódnica bardzo jej pasuje. sākt mācīties
|
|
Эта короткая юбка ей очень идёт.
|
|
|
W tej sukience wyglądasz niesamowicie! sākt mācīties
|
|
выглядеть сногсшибательно В этом платье ты выглядишь сногсшибательно!
|
|
|
Podoba mi się Twoja marynarka w kratkę. sākt mācīties
|
|
Мне нравится твой клетчатый пиджак.
|
|
|
skórzana kurtka dobrze tobie leży Ta skórzana kurtka dobrze na tobie leży. sākt mācīties
|
|
кожаная куртка хорошо на тебе сидит Эта кожаная куртка хорошо на тебе сидит.
|
|
|
Załóż na głowę czapkę, na dworze jest zimno. sākt mācīties
|
|
Надень на голову шапку, на улице холодно.
|
|
|
Ona zawsze stara się ubierać modnie. sākt mācīties
|
|
Она всегда старается одеваться модно.
|
|
|
marynarka w paski / pasiasta Kupił sobie nową marynarkę w paski. sākt mācīties
|
|
пиджак в полоску / полосатый Он купил себе новый пиджак в полоску.
|
|
|
pasuje ci ten kolor dobrze ci w tym kolorze Bardzo ci pasuje ten niebieski kolor. sākt mācīties
|
|
Тебе очень идёт этот синий цвет.
|
|
|
Założyła na randkę spódnicę w groszki. sākt mācīties
|
|
Она надела на свидание юбку в горошек.
|
|
|
W tym sklepie sprzedawana jest wysokiej jakości odzież i obuwie. sākt mācīties
|
|
В этом магазине продаётся качественная одежда и обувь.
|
|
|
Nie zostawiajcie swoich rzeczy osobistych bez opieki. sākt mācīties
|
|
Не оставляйте свои личные вещи без присмотра.
|
|
|
Mąż potrzebuje nowej golarki elektrycznej. sākt mācīties
|
|
Мужу нужна новая электрическая бритва.
|
|
|
Kupiła jaskrawoczerwoną szminkkę. sākt mācīties
|
|
Она купила ярко-красную губную помаду.
|
|
|
Ta pasta do zębów jest bardzo dobra. sākt mācīties
|
|
Эта зубная паста очень хорошая.
|
|
|
Zapomniałem włożyć do torby szczoteczkę do zębów. sākt mācīties
|
|
Забыл положить в сумку зубную щётку.
|
|
|
Ona wydaje dużo pieniędzy na kosmetyki. sākt mācīties
|
|
Она тратит много денег на косметику.
|
|
|
Ona w kosmetyczce zawsze ma szminkę. sākt mācīties
|
|
У неё в косметичке всегда есть помада.
|
|
|
Trzeba kupić niezbędne lekarstwa w aptece. sākt mācīties
|
|
Нужно купить необходимые медикаменты в аптеке.
|
|
|
W sklepie jest duży wybór bielizny osobistej. sākt mācīties
|
|
В магазине большой выбор нижнего белья.
|
|
|
Ta odzież zimowa jest bardzo ciepła. sākt mācīties
|
|
Эта зимняя одежда очень тёплая.
|
|
|
Babcia zgubiła swoje okulary do czytania. sākt mācīties
|
|
Бабушка потеряла свои очки для чтения.
|
|
|
przedmioty higieny osobistej W drogę trzeba wziąć przedmioty higieny osobistej. sākt mācīties
|
|
В дорогу нужно взять предметы личной гигиены.
|
|
|
Używa pudru, żeby twarz się nie świeciła. sākt mācīties
|
|
Она использует пудру, чтобы лицо не блестело.
|
|
|
Gdzie mój grzebień? Muszę się uczesać. sākt mācīties
|
|
Где моя расчёска? Мне нужно причесаться.
|
|
|
Ważne jest, aby umieć wyrażać swoje uczucia i emocje. sākt mācīties
|
|
Важно уметь выражать свои чувства и эмоции.
|
|
|
Wyraził swoją wdzięczność za pomoc. sākt mācīties
|
|
Он выразил свою благодарность за помощь.
|
|
|
Ten obraz wywołuje we mnie zachwyt. sākt mācīties
|
|
Эта картина вызывает у меня восхищение.
|
|
|
Jestem dumny ze swoich sukcesów. sākt mācīties
|
|
Я горжусь своими успехами.
|
|
|
Na jej twarzy widać było smutek. sākt mācīties
|
|
На её лице была видна грусть.
|
|
|
Zaufanie to podstawa przyjaźni. sākt mācīties
|
|
Доверие — это основа дружбы.
|
|
|
Nie trzeba zazdrościć cudzych sukcesów. sākt mācīties
|
|
Не нужно завидовать чужим успехам.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Он почувствовал сильную злость.
|
|
|
Dziecko może przestraszyć się ciemności. sākt mācīties
|
|
Ребёнок может испугаться темноты.
|
|
|
Zawsze zaczynam się denerwować przed egzaminem. sākt mācīties
|
|
Я всегда начинаю нервничать перед экзаменом.
|
|
|
Stara obraza przeszkadzała im w komunikacji. sākt mācīties
|
|
Старая обида мешала им общаться.
|
|
|
Nie trzeba płakać z powodu głupstw. sākt mācīties
|
|
Не нужно плакать из-за пустяков.
|
|
|
Nie wolno lekceważyć zasad bezpieczeństwa. sākt mācīties
|
|
Нельзя пренебрегать правилами безопасности.
|
|
|
Ten głośny hałas mnie drażni. sākt mācīties
|
|
Этот громкий шум меня раздражает.
|
|
|
Zwycięstwo przyniosło nam wielką radość. sākt mācīties
|
|
Победа принесла нам большую радость.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
В деревне его мучила скука.
|
|
|
Lubimy śmiać się z dobrych żartów. sākt mācīties
|
|
Мы любим смеяться над хорошими шутками.
|
|
|
Czuję głębokie współczucie dla poszkodowanych. sākt mācīties
|
|
Я чувствую глубокое сочувствие к пострадавшим.
|
|
|
Trzeba szanować starszych. sākt mācīties
|
|
|
|
|
Jego decyzja wywołała ogólne zdziwienie. sākt mācīties
|
|
Его решение вызвало общее удивление.
|
|
|
Z przyjemnością ci pomogę. sākt mācīties
|
|
Я с удовольствием помогу тебе.
|
|
|
Jestem zachwycony tym filmem! sākt mācīties
|
|
Я в восторге от этого фильма!
|
|
|
On się boi oglądać horrory. sākt mācīties
|
|
Ему страшно смотреть фильмы ужасов.
|
|
|
Przykro mi, że nie mogłeś przyjść. sākt mācīties
|
|
Мне жаль, что ты не смог прийти.
|
|
|
Jest mi dobrze przy tobie. sākt mācīties
|
|
Мне хорошо рядом с тобой.
|
|
|
umiejętności i zainteresowania W CV podaj swoje umiejętności i zainteresowania. sākt mācīties
|
|
В резюме укажите ваши навыки и увлечения.
|
|
|
Mój brat to zapalony motocyklista. sākt mācīties
|
|
Мой брат — заядлый байкер.
|
|
|
Jak spędzacie czas wolny? sākt mācīties
|
|
Как вы проводите свой досуг?
|
|
|
Ona chodzi na kółko szachowe. sākt mācīties
|
|
Она ходит в шахматный кружок.
|
|
|
Artysta ma w centrum miasta swoją pracownię. sākt mācīties
|
|
У художника в центре города есть своя мастерская.
|
|
|
zajmować się wolontariatem Lubię zajmować się wolontariatem. sākt mācīties
|
|
заниматься волонтёрской деятельностью Я люблю заниматься волонтёрской деятельностью.
|
|
|
Zaczął interesować się historią. sākt mācīties
|
|
Он начал интересоваться историей.
|
|
|
Latem lubimy wspinać się na skały. sākt mācīties
|
|
Летом мы любим подниматься на скалы.
|
|
|
Moim marzeniem jest skoczyć ze spadochronem. sākt mācīties
|
|
Моя мечта — прыгнуть с парашютом.
|
|
|
Mój syn lubi sklejać modele samolotów. sākt mācīties
|
|
Мой сын любит склеивать модели самолётов.
|
|
|
Ona pasjonuje się muzyką klasyczną. sākt mācīties
|
|
Она увлекается классической музыкой.
|
|
|
On jest wielkim fanem futbolu. sākt mācīties
|
|
Он большой фанат футбола.
|
|
|
Lubię czytać / Nie lubię czytać. Lubię czytać książki przed snem. sākt mācīties
|
|
фанат Я люблю читать. / Я не люблю читать Я люблю читать книги перед сном.
|
|
|
Umiem majsterkować meble z drewna. sākt mācīties
|
|
Я умею мастерить мебель из дерева.
|
|
|
Uczymy się opisywać cechy charakteru. sākt mācīties
|
|
Мы учимся описывать черты характера.
|
|
|
To dziecko jest bardzo wrażliwe. sākt mācīties
|
|
Этот ребёнок очень впечатлительный.
|
|
|
Jest bardzo wybuchowy, łatwo się złości. sākt mācīties
|
|
Он очень вспыльчивый, легко злится.
|
|
|
Maksym to człowiek pełen radości życia. sākt mācīties
|
|
Максим очень жизнерадостный человек.
|
|
|
Ten chłopiec jest bardzo nieśmiały wobec nieznajomych. sākt mācīties
|
|
Этот мальчик очень застенчивый с незнакомцами.
|
|
|
Jest bardzo pomysłowy i zawsze znajdzie wyjście. sākt mācīties
|
|
Он очень находчивый и всегда найдёт выход.
|
|
|
Jego niechlujny wygląd przeszkadza mu w pracy. sākt mācīties
|
|
Его неряшливый вид мешает ему в работе.
|
|
|
On jest bardzo mądrym i wykształconym człowiekiem. sākt mācīties
|
|
Он очень умный и образованный человек.
|
|
|
Maksym to bardzo towarzyski chłopak, ma wielu przyjaciół. sākt mācīties
|
|
Максим очень общительный парень, у него много друзей.
|
|
|
Czuje się samotny w dużym mieście. sākt mācīties
|
|
Он чувствует себя одиноким в большом городе.
|
|
|
|
Он очень отзывчивый коллега. sākt mācīties
|
|
On jest bardzo serdecznym kolegą.
|
|
|
On jest uczciwym i porządnym człowiekiem. sākt mācīties
|
|
Он честный и порядочный человек.
|
|
|
Pies to najbardziej oddany przyjaciel. sākt mācīties
|
|
Собака — самый преданный друг.
|
|
|
W tym hotelu jest bardzo życzliwy personel. sākt mācīties
|
|
В этом отеле очень приветливый персонал.
|
|
|
Pozostał obojętny na jej prośbę. sākt mācīties
|
|
Он остался равнодушным к её просьбе.
|
|
|
To był bardzo mądry i właściwy wybór. sākt mācīties
|
|
Это был очень умный и правильный выбор.
|
|
|
On jest bardzo dążący do celu i osiągnie swoje. sākt mācīties
|
|
Он очень целеустремлённый и добьётся своего.
|
|
|
Ten człowiek jest godzien zaufania. sākt mācīties
|
|
Этот человек достоин доверия.
|
|
|
Żyją zgodnie ze sobą już czterdzieści lat. sākt mācīties
|
|
Они живут душа в душу уже сорок лет.
|
|
|
Moja mama ma bardzo łagodny charakter. sākt mācīties
|
|
У моей мамы очень мягкий характер.
|
|
|
Wszyscy ludzie mają negatywne cechy. sākt mācīties
|
|
У всех людей есть отрицательные черты.
|
|
|
Trzeba rozwijać w sobie pozytywne cechy. sākt mācīties
|
|
Нужно развивать в себе положительные черты.
|
|
|
żyć w zgodzie z innymi ludźmi On potrafi żyć w zgodzie z innymi ludźmi. sākt mācīties
|
|
уживаться / ужиться с другими людьми Он умеет хорошо уживаться с другими людьми.
|
|
|
Każdy ma swój własny system wartości. sākt mācīties
|
|
У каждого своя система ценностей.
|
|
|
Nasza przyjaźń trwa już dziesięć lat. sākt mācīties
|
|
Наша дружба длится уже десять лет.
|
|
|
Dzieci potrzebują miłości i troski rodziców. sākt mācīties
|
|
Детям нужна любовь и забота родителей.
|
|
|
Zdrowie to najważniejsza rzecz w życiu. sākt mācīties
|
|
Здоровье — это самое главное в жизни.
|
|
|
On interesuje się rosyjską kulturą. sākt mācīties
|
|
Он интересуется русской культурой.
|
|
|
Prawdziwa miłość pokona wszystko. sākt mācīties
|
|
Настоящая любовь преодолеет всё.
|
|
|
Wszyscy chcemy żyć w pokoju. sākt mācīties
|
|
Мы все хотим жить в мире.
|
|
|
Współczesne społeczeństwo szybko się zmienia. sākt mācīties
|
|
Современное общество быстро меняется.
|
|
|
On czuje odpowiedzialność za swoją rodzinę. sākt mācīties
|
|
Он чувствует ответственность за свою семью.
|
|
|
Świat jest wielki, a proces poznawania nieskończony. sākt mācīties
|
|
Мир велик, и процесс познания бесконечен.
|
|
|
Codzienna praca nad sobą przynosi rezultaty. sākt mācīties
|
|
Ежедневная работа над собой приносит результаты.
|
|
|
Dla sukcesu potrzebna jest surowa samodyscyplina. sākt mācīties
|
|
Для успеха нужна строгая самодисциплина.
|
|
|
W tej sytuacji ważna jest samokontrola. sākt mācīties
|
|
В этой ситуации важна самоконтроль.
|
|
|
Rodzina to największe szczęście. sākt mācīties
|
|
Семья — это самое большое счастье.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Я желаю тебе много счастья.
|
|
|
Uczciwość to ważna cecha charakteru. sākt mācīties
|
|
Честность — важное качество характера.
|
|
|
W młodości szukamy autorytetów. sākt mācīties
|
|
В юности мы ищем авторитеты.
|
|
|
On jest bardzo wpływowym człowiekiem w tym mieście. sākt mācīties
|
|
Он очень влиятельный человек в этом городе.
|
|
|
Nauczyciel powinien być autorytetem dla uczniów. sākt mācīties
|
|
быть / являться авторитетом Учитель должен быть авторитетом для учеников.
|
|
|
Udało mu się zdobyć zaufanie zespołu. sākt mācīties
|
|
Он смог завоевать доверие команды.
|
|
|
Ten pisarz jest znany ze swoich książek o przyrodzie. sākt mācīties
|
|
Этот писатель известен своими книгами о природе.
|
|
|
Ojciec posiada wielki autorytet w naszej rodzinie. sākt mācīties
|
|
Отец имеет большой авторитет в нашей семье.
|
|
|
Nastolatkowie często lubią naśladować swoich idoli. sākt mācīties
|
|
Подростки часто любят подражать своим кумирам.
|
|
|
Profesor cieszy się wielkim autorytetem. sākt mācīties
|
|
Профессор пользуется большим авторитетом.
|
|
|
Bardzo łatwo stracić autorytet przez kłamstwo. sākt mācīties
|
|
Очень легко потерять авторитет из-за лжи.
|
|
|
On marzy, by zostać autorytetem w swojej dziedzinie. sākt mācīties
|
|
Он мечтает стать авторитетом в своей области.
|
|
|
