jautājums                    | 
                
                    atbilde                    | 
            
        
        
      -- sure this is New York City?     Jesteś pewny, (że) to jest Nowy Jork?   sākt mācīties
 | 
 | 
      Are you sure this is New York City?     Jesteś pewny, (że) to jest Nowy Jork?  
 | 
 | 
 | 
      Are you - this is New York City?     Jesteś pewny, (że) to jest Nowy Jork?   sākt mācīties
 | 
 | 
      Are you sure this is New York City?     Jesteś pewny, (że) to jest Nowy Jork?  
 | 
 | 
 | 
      Are you sure -- New York City?     Jesteś pewny, (że) to jest Nowy Jork?   sākt mācīties
 | 
 | 
      Are you sure this is New York City?     Jesteś pewny, (że) to jest Nowy Jork?  
 | 
 | 
 | 
      Are you sure this is ---?     Jesteś pewny, (że) to jest Nowy Jork?   sākt mācīties
 | 
 | 
      Are you sure this is New York City?     Jesteś pewny, (że) to jest Nowy Jork?  
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
      -- this map, two thousand miles     Zgodnie z tą mapą, 2 tysiące mil   sākt mācīties
 | 
 | 
      According to this map, two thousand miles     Zgodnie z tą mapą, 2 tysiące mil  
 | 
 | 
 | 
      According to - map, two thousand miles     Zgodnie z tą mapą, 2 tysiące mil   sākt mācīties
 | 
 | 
      According to this map, two thousand miles     Zgodnie z tą mapą, 2 tysiące mil  
 | 
 | 
 | 
      According to this -, two thousand miles     Zgodnie z tą mapą, 2 tysiące mil   sākt mācīties
 | 
 | 
      According to this map, two thousand miles     Zgodnie z tą mapą, 2 tysiące mil  
 | 
 | 
 | 
      According to this map, -- miles     Zgodnie z tą mapą, 2 tysiące mil   sākt mācīties
 | 
 | 
      According to this map, two thousand miles     Zgodnie z tą mapą, 2 tysiące mil  
 | 
 | 
 | 
      According to this map, two thousand -     Zgodnie z tą mapą, 2 tysiące mil   sākt mācīties
 | 
 | 
      According to this map, two thousand miles     Zgodnie z tą mapą, 2 tysiące mil  
 | 
 | 
 | 
| 
      potocznie  sākt mācīties
 | 
 | 
      potocznie 
 | 
 | 
 | 
| 
      potocznie  sākt mācīties
 | 
 | 
      potocznie 
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
      to tam  sākt mācīties
 | 
 | 
      to tam 
 | 
 | 
 | 
| 
      potocznie  sākt mācīties
 | 
 | 
      potocznie 
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
      -- a package for Fred Jones     Mam paczkę dla Freda Jonesa   sākt mācīties
 | 
 | 
      I got a package for Fred Jones     Mam paczkę dla Freda Jonesa  
 | 
 | 
 | 
      Mam paczkę dla Freda Jonesa   sākt mācīties
 | 
 | 
      I got a package for Fred Jones     Mam paczkę dla Freda Jonesa  
 | 
 | 
 | 
      I got a package - Fred Jones     Mam paczkę dla Freda Jonesa   sākt mācīties
 | 
 | 
      I got a package for Fred Jones     Mam paczkę dla Freda Jonesa  
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
      Fred, -. That could be a bomb     Fred, ostrożnie. To może być bomba   sākt mācīties
 | 
 | 
      Fred, careful. That could be a bomb     Fred, ostrożnie. To może być bomba  
 | 
 | 
 | 
      Fred, careful. That - be a bomb     Fred, ostrożnie. To może być bomba   sākt mācīties
 | 
 | 
      Fred, careful. That could be a bomb     Fred, ostrożnie. To może być bomba  
 | 
 | 
 | 
      Fred, careful. That could - a bomb     Fred, ostrożnie. To może być bomba   sākt mācīties
 | 
 | 
      Fred, careful. That could be a bomb     Fred, ostrożnie. To może być bomba  
 | 
 | 
 | 
      Fred, careful. That could be --     Fred, ostrożnie. To może być bomba   sākt mācīties
 | 
 | 
      Fred, careful. That could be a bomb     Fred, ostrożnie. To może być bomba  
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
      tamto  sākt mācīties
 | 
 | 
      tamto 
 | 
 | 
 | 
      Gatorsburg - more alligators     Gatorsburg miał więcej aligatorów   sākt mācīties
 | 
 | 
      Gatorsburg had more alligators     Gatorsburg miał więcej aligatorów  
 | 
 | 
 | 
      Gatorsburg had - alligators     Gatorsburg miał więcej aligatorów   sākt mācīties
 | 
 | 
      Gatorsburg had more alligators     Gatorsburg miał więcej aligatorów  
 | 
 | 
 | 
      Gatorsburg miał więcej aligatorów   sākt mācīties
 | 
 | 
      Gatorsburg had more alligators     Gatorsburg miał więcej aligatorów  
 | 
 | 
 | 
      Miasteczko stało się sławne   sākt mācīties
 | 
 | 
      Miasteczko stało się sławne  
 | 
 | 
 | 
      Miasteczko stało się sławne   sākt mācīties
 | 
 | 
      Miasteczko stało się sławne  
 | 
 | 
 | 
      Miasteczko stało się sławne   sākt mācīties
 | 
 | 
      Miasteczko stało się sławne  
 | 
 | 
 | 
      Gatorsburg stało się wymarłym miastem   sākt mācīties
 | 
 | 
      Gatorsburg became a ghost town     Gatorsburg stało się wymarłym miastem  
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
      --, gang, let's split up and look for clues     W porządku, ekipa, rozdzielmy się i poszukajmy wskazówek   sākt mācīties
 | 
 | 
      All right, gang, let's split up and look for clues     W porządku, ekipa, rozdzielmy się i poszukajmy wskazówek  
 | 
 | 
 | 
      All right, -, let's split up and look for clues     W porządku, ekipa, rozdzielmy się i poszukajmy wskazówek   sākt mācīties
 | 
 | 
      All right, gang, let's split up and look for clues     W porządku, ekipa, rozdzielmy się i poszukajmy wskazówek  
 | 
 | 
 | 
      All right, gang, - split up and look for clues     W porządku, ekipa, rozdzielmy się i poszukajmy wskazówek   sākt mācīties
 | 
 | 
      All right, gang, let's split up and look for clues     W porządku, ekipa, rozdzielmy się i poszukajmy wskazówek  
 | 
 | 
 | 
      All right, gang, let's -- and look for clues     W porządku, ekipa, rozdzielmy się i poszukajmy wskazówek   sākt mācīties
 | 
 | 
      All right, gang, let's split up and look for clues     W porządku, ekipa, rozdzielmy się i poszukajmy wskazówek  
 | 
 | 
 | 
      All right, gang, let's split up and -- clues     W porządku, ekipa, rozdzielmy się i poszukajmy wskazówek   sākt mācīties
 | 
 | 
      All right, gang, let's split up and look for clues     W porządku, ekipa, rozdzielmy się i poszukajmy wskazówek  
 | 
 | 
 | 
      All right, gang, let's split up and look for -     W porządku, ekipa, rozdzielmy się i poszukajmy wskazówek   sākt mācīties
 | 
 | 
      All right, gang, let's split up and look for clues     W porządku, ekipa, rozdzielmy się i poszukajmy wskazówek  
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
      Strzał w dziesiątkę, Scooby-Doo!   sākt mācīties
 | 
 | 
      Strzał w dziesiątkę, Scooby-Doo!  
 | 
 | 
 | 
| 
      dosł. "Powinniśmy porozmawiać"  sākt mācīties
 | 
 | 
      dosł. "Powinniśmy porozmawiać" 
 | 
 | 
 | 
| 
      dosł. "Powinniśmy porozmawiać"  sākt mācīties
 | 
 | 
      dosł. "Powinniśmy porozmawiać" 
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
      Velma, co ja takiego zrobiłem?   sākt mācīties
 | 
 | 
      Velma, co ja takiego zrobiłem?  
 | 
 | 
 | 
      Nothing. You didn't - anything    sākt mācīties
 | 
 | 
      Nothing. You didn't do anything   
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
      Nothing. You didn't do anything   
 | 
 | 
 | 
      Nothing. - didn't do anything    sākt mācīties
 | 
 | 
      Nothing. You didn't do anything   
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
      tamto  sākt mācīties
 | 
 | 
      tamto 
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
      Maybe you - take a look at it     Może mógłbyś mu się przyjrzeć   sākt mācīties
 | 
 | 
      Maybe you could take a look at it     Może mógłbyś mu się przyjrzeć  
 | 
 | 
 | 
      Może mógłbyś mu się przyjrzeć   sākt mācīties
 | 
 | 
      Maybe you could take a look at it     Może mógłbyś mu się przyjrzeć  
 | 
 | 
 | 
      Maybe you could take a look at -     Może mógłbyś mu się przyjrzeć   sākt mācīties
 | 
 | 
      Maybe you could take a look at it     Może mógłbyś mu się przyjrzeć  
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
      Because you're a mechanic   
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
      Because you're a mechanic   
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
      Hey, Mom. -- in Gatorsburg     Hej, mamo. Utknęliśmy w Gatorsburgu   sākt mācīties
 | 
 | 
      Hey, Mom. We're stuck in Gatorsburg     Hej, mamo. Utknęliśmy w Gatorsburgu  
 | 
 | 
 | 
      Hey, Mom. We're stuck - Gatorsburg     Hej, mamo. Utknęliśmy w Gatorsburgu   sākt mācīties
 | 
 | 
      Hey, Mom. We're stuck in Gatorsburg     Hej, mamo. Utknęliśmy w Gatorsburgu  
 | 
 | 
 | 
      Jesteśmy w tej chwili zajęci   sākt mācīties
 | 
 | 
      Jesteśmy w tej chwili zajęci  
 | 
 | 
 | 
      Jesteśmy w tej chwili zajęci   sākt mācīties
 | 
 | 
      Jesteśmy w tej chwili zajęci  
 | 
 | 
 | 
      Jesteśmy w tej chwili zajęci   sākt mācīties
 | 
 | 
      Jesteśmy w tej chwili zajęci  
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
      Nie opuszczajcie waszych pokoi   sākt mācīties
 | 
 | 
      Nie opuszczajcie waszych pokoi  
 | 
 | 
 | 
      Nie opuszczajcie waszych pokoi   sākt mācīties
 | 
 | 
      Nie opuszczajcie waszych pokoi  
 | 
 | 
 | 
      Nie opuszczajcie waszych pokoi   sākt mācīties
 | 
 | 
      Nie opuszczajcie waszych pokoi  
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     sākt mācīties
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 |