|
jautājums |
atbilde |
Ciemności już blisko a wciąż mamy wiele do przejścia. sākt mācīties
|
|
Nights is nearly upon us and we still have far go.
|
|
|
Rzeź którą zrobili była poza wszelkim wyobrażeniem. sākt mācīties
|
|
The carnage they wrought was beyond all imagining.
|
|
|
Wtrącasz się do sił których nie rozumiesz. sākt mācīties
|
|
You meddle with a power you don't understand.
|
|
|
We wnętrzu (jelitach) starego zamku. sākt mācīties
|
|
In the bowels of an old castle.
|
|
|
Jeśli poprzednie doświadczenia są niczym do przejścia obok. sākt mācīties
|
|
If past experiences is anything to go by.
|
|
|
Powinienem wybrać jednego z was szmatławcy sam zatem. sākt mācīties
|
|
I should have choose one of you toerags myself then.
|
|
|
Muszę Cię ostrzec, że wysmarowałem się we własnym nawozie naturalnym. sākt mācīties
|
|
I must warn you, I am smeared in my own manure.
|
|
|
Szkoła jest na Bay Street. sākt mācīties
|
|
The school is on Bay Street.
|
|
|
Oni mieszkają na 10 Park Road. sākt mācīties
|
|
They live at 10 Park Road.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
The museum is in the city.
|
|
|
Mieszkam na 300 King Street w apartamencie na czwartym piętrze. sākt mācīties
|
|
I live at 300 King Street in an apartament on the fourth floor.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
On przepada za piłką nożną. sākt mācīties
|
|
|
|
|
Nic nie zostało w moim kubku. sākt mācīties
|
|
There is nothing left in my cup.
|
|
|
To rzeczywiście bardzo sprytna riposta (przekręcenie frazy). sākt mācīties
|
|
This is actually a very clever turn of phrase.
|
|
|
Wszyscy wiemy że szczury są magnesem na biorące się z paskudztwa choroby. sākt mācīties
|
|
We all know rats are magnets for filth-borne diseases.
|
|
|
Właściwie mam słabość do długiego procesu. sākt mācīties
|
|
Actually I'm partial to long trial.
|
|
|
Po trzecie, przyjmij, że większość ludzi chce Cię dopaść. sākt mācīties
|
|
Three, assume most people are out to get you.
|
|
|
Czy mógłbyś wytrzeć moją wyciekającą ślinę. sākt mācīties
|
|
Would you mind wiping off my drool?
|
|
|
