slowka 14.04

 0    5 speciālā zīme    nietonie12
lejupielādēt mp3 Drukāt spēlēt pārbaudiet sevi
 
jautājums atbilde
erstrebenswert
Innerhalb dieses Systems, ist es aber immer noch "erstrebenswert" zu denen zu gehören, die Aufträge geben statt zu denen die Sie erfüllen ... da sind von den Investoren über die Konzerne bis zu denen die Arbeiten heftige Hierarchien entstanden
sākt mācīties
o co warto walczyć, wart starań
Jednak w ramach tego systemu nadal „pożądane” jest należeć do tych, którzy wydają rozkazy, a nie do tych, którzy je wykonują... istniały silne hierarchie od inwestorów, przez korporacje, po tych, którzy wykonują pracę.
unentbehrlich
Es gibt im Leben Augenblicke, da die Frage, ob man anders denken kann, als man denkt unentbehrlich ist.
sākt mācīties
niezbędny / bardzo potrzebny
Są chwile w życiu, kiedy pytanie, czy można myśleć inaczej niż się myśli, jest niezbędne.
das Räderwerk
Wir sind ... eingeschlossen in das Raderwerk der panoptischen Maschine, das wir selbst in Gang halten - jeder ein Radchen
sākt mācīties
das Räderwerk vācu valodā
mechanizm zębaty
jesteśmy... zamknięci w mechanizmie zebatym maszyny panoptycznej, którą sami trzymamy w ruchu – kazdy malym trybikiem
die Versöhnung ‑, ‑en
die nächste grosse versöhnung ist die versöhnung des bewusstseins mit der widerstandigen fremdartigen natur
sākt mācīties
pojednanie ‑, ‑en
kolejnym wielkim pojednaniem jest pogodzenie świadomości z oporną obcą naturą
die Benachrichtigung ‑, ‑en
ich bitte um sofortige Benachrichtigung
sākt mācīties
powiadomienie
proszę o natychmiastowe zawiadomienie

Lai ievietotu komentāru, jums jāpiesakās.