jautājums |
atbilde |
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
presja grupy rowiesniczej sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
spoleczenstwo konsumpcyjne sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
twardo stapajacy po Ziemi sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
wziac sprawy w swoje rece sākt mācīties
|
|
take matters into their hands
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Plain, usual, common, ordinary
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
troska, zainteresowanie, sprawa sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
w miedzyczasie, tymczasem sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
zarowno, podobnie, tak samo sākt mācīties
|
|
alike (You and I think a lot alike.)
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
troski, obway, zmartwienia sākt mācīties
|
|
|
|
|
odmawiac zrobienia czegos sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
wymyślić, zmyślić (historię) sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
jezeli chodzi o..., co sie tyczy sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
czy nie masz nic przeciwko, jezeli ja...? sākt mācīties
|
|
|
|
|
czy sprzeciwisz sie, jesli...? sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
emerytowany, na emeryturze sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
I am writing in regard to
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
anticipate "she anticipated scorn on her return to the theater"
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
look forward to, to expect (to do)
|
|
|
sākt mācīties
|
|
look into, investigate, examine
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
the day before, the previous day
|
|
|
sākt mācīties
|
|
the next day, the day following day
|
|
|
sākt mācīties
|
|
the week before, the previous week
|
|
|
sākt mācīties
|
|
the week after, the following week
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
the way in which "There are also specific examples of the way in which we support these languages."
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
provided that, on condition that
|
|
|
sākt mācīties
|
|
in the event of "This is to enable criminal law measures to be implemented in the event of pollution."
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
otherwise "if it were otherwise, we would be unable to acquire knowledge"
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
whether "he seemed undecided whether to go or stay"
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
as a consequence/consequently "flexible workers find themselves in great demand, and consequently earn high salaries"
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
if so "If so, it is high time to initiate the procedure for impeachment."
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
in case "I took plenty of magazines with me in case I got bored druring the flight."
|
|
|
sākt mācīties
|
|
in order to "Europe needs a competitive and innovative economy in order to be successful."
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
w połowie tak wysoki jak ja sākt mācīties
|
|
|
|
|
nie wyglądasz w ogóle jak twoja siostra sākt mācīties
|
|
you look NOTHING LIKE your sister
|
|
|
jesteś ode mnie dwa razy wyższy sākt mācīties
|
|
you are TWICE AS tall AS me
|
|
|
sākt mācīties
|
|
apart from, except "Apart from its own errors, Greece was hard hit by market speculation."
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
whose "whose round is it?"
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
conscience, consciousness/awareness
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
peculiar to "Secondly, priority must be given to the citizens' social protection; this social indicator, which is peculiar to the European Union, must be nurtured come what may. "
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
double income, no kids yet
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
kierownictwo, organ wykonawczy sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Lista rzeczy do zrobienia przed śmiercią sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
moderate "we walked at a moderate pace"
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
consist "the exhibition consists of 180 drawings"
|
|
|
sākt mācīties
|
|
the most common "These are the most common video formats that you can upload and play:"
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
ripe (of fruit or grain) developed to the point of readiness for harvesting and eating. "Outside in the back garden, he could see Mrs Galloway, who was their cook, picking ripe fruit from the strawberry patches nearby the greenhouse"
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
relate "various versions of the chilling story have been related by the locals"
|
|
|
sākt mācīties
|
|
to remain "a cloister is all that remains of the monastery"
|
|
|
sākt mācīties
|
|
involve/engage "his transfer to another school would involve a lengthy assessment procedure"
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
gather "we have gathered the information"
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
take something into account
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
discriminate against someone
|
|
|
stosunek, współczynnik, proporcja, wskaźnik sākt mācīties
|
|
ratio "the ratio of men's jobs to women's is 8 to 1" - the quantitative relation between two amounts showing the number of times one value contains or is contained within the other.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
mogłeś jej powiedzieć (krytyka) sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
1 child, 2 children (WITHOUT S)
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
let down "the election was a bit of a letdown" - a disappointment or a feeling of disappointment.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
take off "the plane accelerated down the runway for takeoff" - the action of becoming airborne.
|
|
|
przewieziony drogą lotniczą, samolotowy sākt mācīties
|
|
|
|
|
zanieczyszczenia w powietrzu sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
niebezpieczeństwo, ryzykować sākt mācīties
|
|
hazard "the hazards of smoking"
|
|
|
sākt mācīties
|
|
cellular "I was lying below a cellular blanket and I have never felt so cosy or secure in my adult life."
|
|
|
sākt mācīties
|
|
below "he jumped from the window into the moat below"
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Gdybym tylko potrafił pływać sākt mācīties
|
|
|
|
|
Stoimy wobec poważnego problemu dotyczącego środowiska naturalnego. sākt mācīties
|
|
In this respect, we are facing a serious problem with the environment.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Chciałbym jednak zwrócić uwagę na jedną kwestię, w przypadku której wsparcie ze strony UE jest rzeczywiście niezbędne. sākt mācīties
|
|
Yet I would draw attention to one issue where EU support is truly indispensable.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Sam mówiłeś, żeby ograniczyć nasze intrygi do obcych. sākt mācīties
|
|
You were the one who said to restrict our scheming to outsiders.
|
|
|
borykać się, walka, walczyć Nasza walka jest znana i szanowana na całym świecie. sākt mācīties
|
|
Our struggle is known and respected worldwide.
|
|
|
Człowiek powinien dążyć do czegoś wielkiego w życiu. sākt mācīties
|
|
A man's got to strive for something big in life.
|
|
|
Obelgi i przemoc wobec oficera policji. sākt mācīties
|
|
Insults and violence towards a police officer.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Wywołała pani niezłe zamieszanie, Lexie. sākt mācīties
|
|
You've created quite a stir, Lexie.
|
|
|
Jestem zamożny, ale nie dbam o pieniądze. sākt mācīties
|
|
I mean, I'm well-off, but I'm not into money.
|
|
|
nie jestem zainteresowany, nie lubię Nie interesuje mnie, kto gra i wygrywa. Nie. Nie przepadam za ludźmi. sākt mācīties
|
|
I'm not into who plays or wins. No, I'm not into people.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
he picked up the miscellaneous papers
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
twardy, trudny, mocny, gangster sākt mācīties
|
|
|
|
|
Ale nie mógłbym obcinać ludziom pensji. sākt mācīties
|
|
I couldn't afford the pay cut.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
the picturesque covered bridges of New England
|
|
|
sākt mācīties
|
|
he was a very modest man, refusing to take any credit for the enterprise
|
|
|
Zatem to właśnie pijesz, tani motelowy substytut kawy. sākt mācīties
|
|
Well, that's what you're drinking, cheap motel coffee substitute.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
powinieneś był jej powiedzieć sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Jak ten nieświadomy lud... również wierzysz, że Sidhu jest Liu Sheng'em. sākt mācīties
|
|
Like these ignorant folk... you also believe Sidhu is Liu Sheng.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
they lived happily ever after
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Szykuje się jakaś wojna pomiędzy Gusem a kartelem. sākt mācīties
|
|
There's some sort of war brewing between Gus and the cartel.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Za taką kasą stoją wysokie oczekiwania. sākt mācīties
|
|
For that kind of money, there is an expectation.
|
|
|
To spowalnia produkcję i uniemożliwia nam oszacowanie. sākt mācīties
|
|
That slows down the rate and prevents any estimate.
|
|
|
Dlatego różnorodność jest tak ważna w jednostce. sākt mācīties
|
|
That's why diversity is very important in a unit.
|
|
|
A potem, krótko po tym, szympansy zostały rzeczywiście sprzedane. sākt mācīties
|
|
And then, shortly after that, the chimps were indeed sold.
|
|
|
Zrobiła mi rzeczy, których nawet nie potrafię wymówić. sākt mācīties
|
|
to pronounce, to articulate She did things to me I can't even pronounce.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
młode rodzą się ślepe i bezradne sākt mācīties
|
|
the cubs are born blind and helpless
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
To jest taka sama bezradność, jaką obdarzałeś innych. sākt mācīties
|
|
This is the same helplessness you bestowed onto others.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
A ten wyrzutek jest pod specjalnym nadzorem. sākt mācīties
|
|
And this outcast is under the special control.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
not available, unavailable material that is unavailable to the researcher
|
|
|
Jest. "Chirurgiczne usunięcie dwóch brodawek". sākt mācīties
|
|
A surgical removal of two moles.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Skręciłem, by ominąć pana syna........ Gwałtownie skręcił na nas, to zdarzyło się tak szybko. sākt mācīties
|
|
I swerved to miss your son........ He swerved right into us, just happened so fast.
|
|
|
Jak twierdzi policja... ojciec musiał zasnąć i uderzyli w nadjeżdżający samochód. sākt mācīties
|
|
According to the police... father must have fallen asleep and crashed into an oncoming car.
|
|
|
W takiej sytuacji wsparcie i zachęta ze strony rodziny okazują się ważnym środkiem społecznym. sākt mācīties
|
|
In this situation support and encouragement from the family turns out to be an important social resource.
|
|
|
Odpowiedź ta musi być zgodna z regułami europejskimi. sākt mācīties
|
|
This response cannot abandon European principles.
|
|
|
Mądry przywódca pozwala, by jego poddani żyli według własnych zwyczajów. sākt mācīties
|
|
A wise leader allows his people their ways.
|
|
|
Pielęgniarka znalazła to i mądrze przekazała na policję. sākt mācīties
|
|
A nurse found this, and wisely handed it over to the police.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Pewnie będziesz żył ze 100 lat. sākt mācīties
|
|
You're going to live to be a hundred.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Niezbyt często: choroba refluksowa przełyku, zapalenie trzustki. sākt mācīties
|
|
Uncommon: gastrooesophageal reflux disease, pancreatitis.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Kiedy się obudziłem... sanitariusz stał nade mną. sākt mācīties
|
|
When I woke up... a paramedic was standing over me.
|
|
|
Utsugi poszedł do domu rodziców wezwać karetkę. sākt mācīties
|
|
The Utsugis went to his parents to call an ambulance.
|
|
|
Niech ktoś wezwie ambulans sākt mācīties
|
|
somebody call an ambulance
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
But shortly after Ben began eating his lunch, his child-care provider noticed he seemed to be trying to scratch an itch in his mouth.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Liczy się jeszcze nastawienie i wysiłek wkładany w pracę. sākt mācīties
|
|
There's also attitude and effort.
|
|
|
Człowiek Supermarketu stał się niezdolny, aby mieć tylko jedno pragnienie. sākt mācīties
|
|
Supermarket Man became unable to have just one desire.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Tak w zasadzie uważam, że to bardzo stresujące. sākt mācīties
|
|
Actually, I find it really stressful.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
there is no point in... +ing sth
|
|
|
Mój generał uważa, że nie ma sensu ciągnąć tej walki. sākt mācīties
|
|
My general thinks that there is no point in pulling this fight.
|
|
|
Jeśli jest etat, to, panie Jameson, myślę, że ja na niego zasługuje. sākt mācīties
|
|
Is there a editorial job I deserve it.
|
|
|
Sprzeciwia się pani użycia pochodnych krwi? To dlaczego się na to nie zgadzasz? sākt mācīties
|
|
tell me, do you object to the use of blood products? Then why do you object to it?
|
|
|
Pablo, nie mogę tylko wspomnieć o restauracji. sākt mācīties
|
|
No. Pablo, I can't just mention your restaurant.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Boli mnie ucho, nie mam ochoty na żarty. Naprawde nie mam ochoty na pogaduszki. Po prostu nie mam ochoty na imprezę. sākt mācīties
|
|
Boli mnie ucho, nie mam ochoty na żarty. I really don't feel like talking. I don't feel like partying.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Dopuszczalna wartość każdego zwalnianego prezentu nie może jednakże przekraczać 1000 EUR. sākt mācīties
|
|
The value of each present admitted duty-free may not, however, exceed EUR 1000.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
To spowalnia produkcję i uniemożliwia nam oszacowanie. sākt mācīties
|
|
That slows down the rate and prevents any estimate
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Nie jestem pewna, ale mamy tylko kilka godzin, by to rozgryźć. sākt mācīties
|
|
Unsure. We've two hours to figure it out.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
bumped And then someone bumped into me.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
metaphor, figure of speech
|
|
|
sākt mācīties
|
|
You hang in there, I go get medicine. Okay, hang in there, Seth.
|
|
|
1. Allison, czy znasz Dr Rachel Marsh? 2. Al, słyszałeś o agencji Pinkertona sākt mācīties
|
|
1. Allison, are you familiar with a Dr. Rachel Marsh? 2. Al, are you familiar with the Pinkerton Agency?
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
wzywam (cię), ściągnąć (kogoś), zadzwonić 1. Nie ściągnęła bym Cię tu tylko dla tego. 2. nie wezwałem tu pana do pomocy przy skanach. 3. To dlatego porucznik Deason zadzwonił po ciebie. sākt mācīties
|
|
1. I wouldn't call you down here just for that. 2. l didn't call you down here to help me scan. 3. That's why Lieutenant Deason had me call you down on this.
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Father, Father, Father help us Send us some guidance from above
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Can you practice what you preach
|
|
|
sākt mācīties
|
|
With ongoin' sufferin' as the youth die young
|
|
|
część zysku netto (po opodatkowaniu podatkiem dochodowym) spółki kapitałowej przeznaczona dla jedynego wspólnika albo akcjonariusza lub do podziału pomiędzy wspólników bądź akcjonariuszy. sākt mācīties
|
|
Makin' wrong decisions, only visions of them dividends
|
|
|
sākt mācīties
|
|
In this world that we livin' in people keep on givin' in
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Instead in spreading love we spreading animosity
|
|
|
animozja «niechęć do kogoś wywołana urazą; też: niesnaska wywołana tym uczuciem» sākt mācīties
|
|
Instead in spreading love we spreading animosity
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Lack of understanding, leading lives away from unity
|
|
|