słówka z kartki

기다린 지 얼마나 됐어요? 돈이 얼마나 필요해요? 제가 당신을 얼마나 좋아하는지 알아요?

Jak długo – przy czasie Jak dużo – przy ilości Jak bardzo – przy stopniu/nasileniu

여러 가지 색깔이 있어요.

wiele / różne” – gdy mówimy o różnorodnych rzeczach 여러 가지 → różne rodzaje 여러 나라 → wiele krajów „kilku / wielu” (ludzi) – przy zwracaniu się do grupy osób 여러분 → wy wszyscy (grzecznie, do wielu osób) 여러 선생님들 → kilku nauczycieli

우리 집 근처에 지하철역이 있어요

지하철역 → stacja metra 기차역 → stacja kolejowa 서울역 → Stacja Seul

집 앞에 버스 정류장이 있어요.

버스 정류장 → przystanek autobusowy 트램 정류장 → przystanek tramwajowy 첫 정류장 → pierwszy przystanek 마지막 정류장 → ostatni przystanek

나중에 다시 연락할게요.

Odezwę się później.

매일 한국어를 연습해요.

한국어 연습 → ćwiczenie koreańskiego 노래 연습 → ćwiczenie śpiewu 피아노 연습 → ćwiczenie gry na pianinie

이 식당은 맛있는 요리가 많아요.

맛있는 요리- pyszna potrawa

그는 요즘 많이 외로워요.

On ostatnio czuje się bardzo samotny

매일 영양제를 먹어요

도움이 필요해요

필요하다 to przymiotnik czasownikowy (형용사) – odmienia się jak przymiotnik. Konstrukcja: [Rzeczownik] + 이/가 필요하다 → coś jest potrzebne

아이가 열이 나서 학교에 못 갔어요.

수업이 9시에 열려요. 창문이 열려 있어요

Czasownik w stronie biernej / naturalnej, oznacza, że coś się otwiera lub jest otwierane. Może dotyczyć drzwi, okna, wydarzenia lub spotkania.

책을 열었어요

Czasownik oznacza otwieranie drzwi, okna, książki, wydarzenia przez kogoś. Jest formą czynnej w przeciwieństwie do 열리다 (bierna/się otwiera).

매일 연습을 해요

Oznacza powtarzanie czynności w celu nauki lub doskonalenia. Może odnosić się do nauki języka, gry na instrumencie, sportu, wystąpień itp.

친구에게 연락했어요

Używa się, gdy mówimy o zadzwonieniu, wysłaniu wiadomości, odezwaniu się do kogoś. Odpowiada polskiemu „skontaktować się / dać znać / odezwać się”.

여행을 좋아해요

kierunek/miejsce] + (으)로 + 여행가다 제주도로 여행 갔어요 → Pojechałem w podróż na Jeju.

조금 더 일찍 출발할까요?

그 배우는 인기가 있어요

Konstrukcja N + 가/이 있다 oznacza „N istnieje / jest / ma się”. Tutaj: 인기 + 가 있다 → „jest popularność” → w użyciu: „coś jest popularne”. Można też spotkać odwrotność: 인기가 없다 → nie być popularnym.

잘 이해 못 했어요

nie zrozumiałem dobrze