STANDARD EXPRESSIONS

 0    46 speciālā zīme    guest1533411
lejupielādēt mp3 Drukāt spēlēt pārbaudiet sevi
 
jautājums atbilde
zezwalam
sākt mācīties
cleared
zmiana zezwolenia
sākt mācīties
recleared
zgadzam się (udzielenia zgody na proponowane działania)
sākt mācīties
approved
potwierdzam
sākt mācīties
confirm
potwierdź co odebrałeś/ jak zrozumiałeś
sākt mācīties
acknowledge
przejdź na/ nawiąż łączność radiową z
sākt mācīties
contact
potwierdzam/ tak
sākt mācīties
affirm
nie/ nieprawidłowo
sākt mācīties
negative
powtórz całą lub część depeszy, którą odebrałeś
sākt mācīties
read back
zgłoś
sākt mācīties
report
proszę
sākt mācīties
request
zrozumiałem, odebrałem nadaną informację
sākt mācīties
roger
Powtórz
sākt mācīties
say again
czekaj/ oczekuj na wywołanie
sākt mācīties
stand by
depesze zrozumiałem, będę wykonywać
sākt mācīties
wilco (will comply)
nie moge wykonać
sākt mācīties
unable [to comply]
odstęp między depeszami nadawanhmi do roznych a/c
sākt mācīties
break break
anuluje
sākt mācīties
cancel
stoisko postojowe
sākt mācīties
gate / stand
według własnego uznania
sākt mācīties
at your discretion
wypychanie nosem na północ
sākt mācīties
push back northbound
spodziewaj się ... min opóźnienia...
sākt mācīties
expect... min delay due...
bez spodziewanego opóźnienia
sākt mācīties
no delay expected
prosze informacje pogodową
sākt mācīties
request departure information
rozpoczynam wypychania
sākt mācīties
commencing push back
słucham, przekaż swoją wiadomość
sākt mācīties
go ahead/ pass your message
zgłoszę się/ odpowiem
sākt mācīties
call you back
następny meldunek nad
sākt mācīties
next report at
złożyć plan lotu
sākt mācīties
to file the flightplan
znak wywoławczy/rozpoznawczy
sākt mācīties
callsign
natychmiast
sākt mācīties
immediately
po przejściu
sākt mācīties
after passing
kiedy będziesz gotowy
sākt mācīties
when ready
bezpośredno, po prostej
sākt mācīties
direct
przez
sākt mācīties
via
strzała / strzałka
sākt mācīties
arrow
dodać mocy
sākt mācīties
apply power
mimo tego
sākt mācīties
even though
sprawdź podwozie
sākt mācīties
check out landing gear
utrzymać
sākt mācīties
keep up (this high speed a bit longer)
pozostaje
sākt mācīties
stays up
Wróć do
sākt mācīties
get back to
wejdź (na low pass)
sākt mācīties
come in (for a low pass)
mijać
sākt mācīties
pass over
przejąć kontrolę
sākt mācīties
take over control
schowane
sākt mācīties
stowed away

Lai ievietotu komentāru, jums jāpiesakās.