→ SUPER MEMO 2 → Sāciet mācīties / Lejupielādēt MP3 flashcards

jautājums		atbilde
Artur Walker jest agentem ubezpieczeniowym. sākt mācīties		Arthur Walker is an insurance agent.
Jest bardzo zajętą osobą. sākt mācīties		He is a very busy man.
Jego żona zadzwoni do niego w ciągu dnia, żeby umówić się na obiad/kolację. sākt mācīties		His wife will phone him during the day to arrange dinner.
O 11 Arthur będzie zajęty. sākt mācīties		At 11 Arthur will be busy.
Będzie omawiał umowę z ich prawnikiem. sākt mācīties		He'll be discussing a contract with their lawyer.
Pomiędzy 12 a 13 Arthur będzie zajęty. sākt mācīties		Between 12 and 1 Arthur will be busy.
Będzie jadł lunch z dyrektorem. sākt mācīties		He'll be having lunch with the manager.
Punktualnie o 2 Arthur będzie czekał na telefon od żony. sākt mācīties		At 2 o'clock sharp Arthur will be waiting for his wife's call.
O 10 godzinie Linda będzie zajęta. sākt mācīties		At 10 o'clock Linda will be busy.
Będzie wizytować lekcję. sākt mācīties		She'll be visiting a class.
Pomiędzy 11:00 a 12:00 Linda będzie zajęta. sākt mācīties		Between 11 and 12 Linda will be busy.
Będzie przeprowadzać rozmowę o pracę. sākt mācīties		She'll be interviewing a job applicant.
O 13:30 Linda będzie zajęta. sākt mācīties		At 1:30 Linda will be busy
Będzie przygotowywać zebranie rodziców. sākt mācīties		She'll be preparing a parents' meeting.
Pomiędzy 15 a 16 będzie gawędzić z koleżanką ze szkoły. sākt mācīties		Between 3 and 4 Linda will be chatting with her school friend.
Betty i Stan będą zajęci w środowy wieczór. sākt mācīties		Betty and Stan will be busy on Wednesday evening.
Będą malować drzwi na parterze. sākt mācīties		They'll be painting the doors on the ground floor.
Betty i Stan będą zajęci przez całe czwartkowe popołudnie. sākt mācīties		Betty and Stan will be busy all Thursday afternoon.
Będą kłaść tapetę w salonie. sākt mācīties		They'll be hanging wallpaper in the living room.
W piątkowy wieczór Betty i Stan będą zajęci. sākt mācīties		On Friday evening Betty and Stan will be busy
Będą wydawać przyjęcie dla kolegów Stana. sākt mācīties		They'll be giving a party for Stan's colleagues.
Pomiędzy godziną 16 a 18 Betty i Stan spotkają się z ciocią Wirginią. sākt mācīties		Between 4 and 6 o'clock Betty and Stan will be meeting Aunt Virginia.
agent ubezpieczeniowy sākt mācīties		an insurance agent
obiad z moją sekretarką sākt mācīties		dinner/lunch with my secretary
stołowanie się na mieście w Londynie sākt mācīties		eating out in London
drugi kontrakt w tym roku sākt mācīties		the second contract this year
punktualnie o czwartej sākt mācīties		at 4 o'clock sharp
Wpadnij jutro. sākt mācīties		Drop in tomorrow.
Wpadnij na pogawędkę. sākt mācīties		Drop in for a chat.
Gawędząc z moim dawnym kolegą szkolnym sākt mācīties		Chatting with my old school friend
bez zrobienia wywiadu z nią sākt mācīties		without interviewing her
Nie rób z nim wywiadu! sākt mācīties		Don't interview him!
zebranie rodziców sākt mācīties		a parents' meeting
ustalić datę sākt mācīties		to arrange the date
jedyna możliwa data sākt mācīties		the only possible date
na parterze sākt mācīties		on the ground floor
pięć pokojów na parterze sākt mācīties		five rooms on the ground floor
Odwiedźmy ich jutro. sākt mācīties		Let's call on them tomorrow.
powiesić obrazek sākt mācīties		to hang a picture
nakleić tapetę sākt mācīties		to hang wallpaper
żadnych tapet na pierwszym piętrze sākt mācīties		no wallpaper on the first floor
wylegujący się na słońcu sākt mācīties		lying in the sun
przez większość czasu sākt mācīties		for most of the time
każda konferencja naukowa sākt mācīties		every/each scientific conference
żadnych zebrań w czasie weekendu sākt mācīties		no meetings over the weekend
jeździć na nartach wodnych w górach sākt mācīties		do water-ski in the mountains
najlepsze narty wodne w Australii sākt mācīties		the best water-skiing in Australia
Nie biegnij! Idź! sākt mācīties		Don't run! Walk!
spacerujący ze swoim psem sākt mācīties		walking with his dog
Ona się dobrze bawiła. sākt mācīties		She enjoyed herself.
Baw się dobrze! sākt mācīties		Enjoy yourself!
dowcip sākt mācīties		a joke
Przestań opowiadać kawały! sākt mācīties		(Please) stop telling jokes!
bardzo poważne sprawy sākt mācīties		very serious matters
podróż morska sākt mācīties		voyage
podróże oceaniczne sākt mācīties		ocean voyages
dużo pracy w nadchodzącym tygodniu sākt mācīties		a lot of work in the coming week
popularny tylko wśród nastolatków sākt mācīties		popular only among teenagers
milioner z Montrealu sākt mācīties		a millionaire from Montreal
bardzo głodny sākt mācīties		very hungry
zbyt głodny, żeby myśleć sākt mācīties		too hungry to think
taksówką lub pieszo sākt mācīties		by taxi or on food
powieść Hemingwaya sākt mācīties		a novel by Hemingway
Nie kłóć się! sākt mācīties		Don't quarrel!
trzecia kłótnia dziś sākt mācīties		the third quarrel today
bar z przekąskami sākt mācīties		a snack bar
od rana sākt mācīties		since the morning
od wtedy sākt mācīties		since then
hamburger z sosem pomidorowym sākt mācīties		a hamburger with tomato sauce
Nie dosyć pieniędzy na hamburgera? sākt mācīties		Not enough money for a hamburger?
pracowity kioskarz sākt mācīties		a hard-working newsagent
w kiosku z gazetami sākt mācīties		at the newsagent's
bardzo dobra kopia sākt mācīties		a very good copy
Ile egzemplarzy dla ciebie? sākt mācīties		How many copies for you?
jak dotąd cztery i pół sākt mācīties		four and a half so far
opiekunka do dziecka sākt mācīties		a baby-sitter
darmowa opieka nad dzieckiem sākt mācīties		free baby-sitting
Opiekuj się nią! sākt mācīties		(Please) look after her!
ostatnia paczka papierosów sākt mācīties		the last pack of cigarettes
ostatni papieros w paczce sākt mācīties		the last cigarette in the pack
dobrze nauczony sākt mācīties		well-taught
przez dwadzieścia lat sākt mācīties		for twenty years
bardzo zdolny student sākt mācīties		a very bright student
mój jedyny bystry student sākt mācīties		my only bright student
Czy umyłeś samochód? sākt mācīties		Have you washed your car?
ptak sākt mācīties		a bird
robienie fotografii ptaków sākt mācīties		taking photographs of birds
sztuka fotografii sākt mācīties		the art of photography
Kevin Hughes jest ekspertem w fotografowaniu ptaków. sākt mācīties		Kevin Hughes is an expert in bird photography.
Pracuje w tej dziedzinie od 30 lat i jest jednym z najlepszych fotografów ptaków na świecie. sākt mācīties		He has worked in this field for 30 years now and he is one of the best photographers of birds in the world.
Oczywiście podróżował po całym świecie. sākt mācīties		Of course, he has traveled all over the world.
Fotografował pingwiny na Falklandach i papugi w Hondurasie. sākt mācīties		He has photographed penguins in the Falklands and parrots in Honduras.
Był w Polsce, aby fotografować dzikie łabędzie i w Kenii, aby fotografować strusie. sākt mācīties		He has been to Poland to photograph wild swans and to Kenya to photograph ostriches.
Robił zdjęcia orłów w Arizonie i mew w Szkocji. sākt mācīties		He has taken photographs of eagles in Arizona and seagulls in Scotland.
Od początku swej kariery fotografa znalazł się w różnego rodzaju tarapatach. sākt mācīties		Since the beginning of his career as a photographer he has been in all sorts of trouble.
Spadł z drzewa co najmniej sześć razy i dwa razy zgubił się w dżungli. sākt mācīties		He has fallen out of trees at least six times and he has twice got lost in the jungle.
Jednak do tej pory zawsze miał szczęście. sākt mācīties		But so far he has always been lucky.
Kevin Hughes opublikował już 28 książek ze zdjęciami ptaków. sākt mācīties		Kevin Hughes has already published 28 books with photographs of birds.
Nakręcił 13 filmów telewizyjnych o ptakach. sākt mācīties		He has made 13 television films about birds.
Od 1995 roku jest redaktorem czasopisma "Fotografowanie ptaków". sākt mācīties		Since 1995 he has been the editor of the magazine Bird Photography.
To dziwne, ale nigdy nie robił zdjęć ludzi. sākt mācīties		It is strange but he has never taken photographs of people.
Mówi, że nie wie jak. sākt mācīties		He says he does not know how.
Jest żonaty od 25 lat, ale ani razu nie zrobił zdjęcia żonie lub córkom. sākt mācīties		He has been married for 25 years now but hasn't photographed his wife or daughters even once.
najlepszy w tej dziedzinie sākt mācīties		the best in this field
fotograf na jej ślubie sākt mācīties		a photographer at her wedding
Żadnych fotografów tutaj! sākt mācīties		No photographers here!
podróżowanie po całym świecie sākt mācīties		travelling all over the world
oglądać pingwiny na Falklandach sākt mācīties		to watch penguins in the Falklands
czarno-białe papugi sākt mācīties		black-and- white parrots
dzikie łabędzie jesienią sākt mācīties		wild swans in the autumn
jeden struś lub dwa strusie sākt mācīties		one ostrich or two ostriches
orły w górach sākt mācīties		eagles in the mountains
orzeł sākt mācīties		an eagle
mewa sākt mācīties		a seagull
jaja mewy sākt mācīties		seagull's eggs
początek jego kariery naukowej sākt mācīties		the beginning of his career as a scientist
bardzo wysokie drzewo sākt mācīties		a very tall tree
spaść z drzewa sākt mācīties		to fall out of a tree
Nie zgub się. sākt mācīties		Don't get lost.
zagubiony w dżungli sākt mācīties		lost in the jungle
szczęśliwy dzień sākt mācīties		a lucky day
redaktor naszego czasopisma sākt mācīties		the editor of our magazine
Dla mnie to bardzo dziwne sākt mācīties		For me it's very strange
Czy wiesz jak? sākt mācīties		Do you know how?
ani razu sākt mācīties		not even once
najgorszy okres w jego życiu sākt mācīties		the worst period in his life
epoka elżbietańska sākt mācīties		the Elizabethan Age
Druga połowa XVI wieku jest jednym z najważniejszych okresów angielskiej historii. sākt mācīties		The second half of the 16th century is one of the most important periods of English history.
Jest nazywana epoką elżbietańską, ponieważ wówczas królową Anglii była Elżbieta Tudor, która panowała między rokiem 1558 a 1603. sākt mācīties		It is called the Elizabethan Age because at that time the Queen of England was Elizabeth Tudor, who ruled between 1558 and 1603.
Była zdolna, inteligentna, i dobrze wykształcona, i odegrała dużą rolę w zrobieniu z Anglii nowoczesnego państwa i światowej potęgi. sākt mācīties		She was clever, intelligent and well- educated and played a big part in making England a modern state and world power.
Jej panowanie było okresem wielkich zmian w większości dziedzin życia społecznego. sākt mācīties		Her reign was a period of great changes in most fields of social life.
Anglia rozwijała się ekonomicznie i kulturalnie. sākt mācīties		England developed economically and culturally.
Angielscy kupcy docierali do odległych krajów i bogacili się bardziej niż kiedykolwiek wcześniej. sākt mācīties		English merchants reached faraway countries and became richer than ever before.
Angielscy żeglarze, ludzie jak Francis Drake i Walter Ralegh, odbywali długie morskie podróże i zakładali pierwsze angielskie kolonie na wschodzie i na zachodzie. sākt mācīties		English sailors, people like Francis Drake and Walter Ralegh, made long ocean voyages and founded the first English colonies in the East and West.
Londyn, który był stutysięcznym miastem około roku 1550, do końca wieku podwoił swoją liczbę ludności. sākt mācīties		London, which was a city of a hundred thousand people around 1550, doubled its population by the end of the century.
Jednym z najważniejszych historycznych wydarzeń tego okresu była klęska hiszpańskiej Armady w 1588 roku. sākt mācīties		One of the most important historical events of the period was the defeat of the Spanish Armada in 1588.
Sprawiła ona, że Anglia stała się największą na świecie potęgą morską. sākt mācīties		This made England the greatest sea power in the world.
Jednak być może największym osiągnięciem epoki elżbietańskiej był rozwój kultury. sākt mācīties		But perhaps the greatest achievement of the Elizabethan Age was the development of culture.
Okres ten miał wielkie nazwiska w prawie każdej dziedzinie od nauki po muzykę i architekturę. sākt mācīties		The period had great names in almost every field from science to music and architecture.
A najbardziej znanym z nich jest William Szekspir, który był największym angielskim dramatopisarzem wszechczasów. sākt mācīties		And the most famous of them is William Shakespeare, who was the greatest English dramatist of all time.
Niektórzy historycy twierdzą, że epoka elżbietańska zmieniła Anglię w pierwsze nowoczesne państwo na świecie. sākt mācīties		Some historians think that the Elizabethan Age changed England into the first modern state in the world.
Nie dziwi zatem, że nawet dzisiaj postrzegamy panowanie królowej Elżbiety jako Złoty Wiek Anglii. sākt mācīties		Thus, it is not strange that even today we look upon the reign of Queen Elizabeth as the Golden Age of England.
dwóch poetów elżbietańskich sākt mācīties		two Elizabethan poets
odegrać w tym znaczną rolę sākt mācīties		to play a big part in it
pierwsze nowoczesne państwo w Europie sākt mācīties		the first modern state in Europe
w więcej niż jednej dziedzinie sākt mācīties		in more than one field
rozwijać się gospodarczo sākt mācīties		to develop economically
gospodarcze i kulturalnie, ale nie politycznie sākt mācīties		economically and culturally but not politically
kupiec sākt mācīties		a merchant
angielscy kupcy na Bałtyku sākt mācīties		English merchants in the Baltic Sea
Jak to jest daleko? sākt mācīties		How far is it
odległy kraj sākt mācīties		a faraway country
dotrzeć do odległych krajów sākt mācīties		to reach faraway countries
żeglarz sākt mācīties		a sailor
żeglarze i żołnierze sākt mācīties		sailors and soldiers
ocean sākt mācīties		the ocean
podróże oceaniczne sākt mācīties		ocean voyages
odbyć podróż morską sākt mācīties		to make a voyage
najbardziej niebezpieczna podróż w jego życiu sākt mācīties		the most dangerous voyage in his life
założyć kolonie sākt mācīties		to found a colony
kolonie brytyjskie sākt mācīties		British colonies
To się podwoi w ciągu 50 lat. sākt mācīties		It will double in fifty years.
starannie wykształcony sākt mācīties		well-educated
straszna klęska sākt mācīties		a terrible defeat
klęska hiszpańskiej Armady sākt mācīties		the defeat of the Spanish Armada
potęga morska sākt mācīties		a sea power
jego jedyne osiągnięcie sākt mācīties		his only achievement
wielkie osiągnięcia sākt mācīties		great achievements
kultura okresu sākt mācīties		the culture of the period
wielkie nazwisko sākt mācīties		a great name
wielkie nazwisko wśród dramaturgów sākt mācīties		a great name among dramatists
tylko nieliczni historycy sākt mācīties		only a few historians
Złoty wiek sākt mācīties		the Golden Age
naród angielski sākt mācīties		the English nation
Nie słuchaliśmy wiadomości o ósmej, bo dyskutowaliśmy o polityce. sākt mācīties		We didn't listen to the news at eight because we were discussing politics.
Nie przepraszaj ich. sākt mācīties		Don't apologize to them.
Nienawidzę pożyczania pieniędzy (od kogoś) sākt mācīties		I hate borrowing money
Najpierw weź kąpiel. sākt mācīties		First take a bath / Take a bath first
Musieliśmy czekać co najmniej dwie godziny. sākt mācīties		We had to wait at least two hours.
Molly i Clive są młodzi, energiczni i zdolni. sākt mācīties		Molly and Clive are young, energetic and clever.
Niestety, nie są uczciwymi ludźmi. sākt mācīties		Unfortunately, they're not honest people.
Molly i Clive są gangsterami! sākt mācīties		Molly and Clive are gangsters!
Opracowali plan obrabowania banku w centrum Liverpoolu. sākt mācīties		They have worked out a plan to rob a bank in the center of Liverpool.
Zamierzają to zrobić dziś po południu. sākt mācīties		They're going to do it this afternoon.
Po napadzie będą musieli opuścić kraj tak szybko jak możliwe. sākt mācīties		After the robbery they will have to leave the country as soon as possible.
Polecą dziś wieczorem do Berlina. sākt mācīties		They will fly to Berlin tonight.
Oto co mówi Clive: "Jeśli wszystko będzie OK, jutro będziemy pili piwo w Berlinie". sākt mācīties		This is what Clive says: "If everything goes OK, we'll be drinking beer in Berlin tomorrow".
Molly nic nie mówi, ale oto co myśli: "Jeśli wszystko będzie OK, to jutro będziemy robić zakupy w Berlinie". sākt mācīties		Molly doesn't say anything but this is what she thinks: If everything is OK, we'll be doing shopping in Berlin tomorrow.
Oczywiście, będą musieli opuścić Berlin po tygodniu lub dwóch. sākt mācīties		Of course, they'll have to leave Berlin after a week or two.
Pojadą do Ameryki Południowej. sākt mācīties		They will go to South America.
Clive chciałby się tam osiedlić w małym miasteczku na wybrzeżu Atlantyku. sākt mācīties		There, Clive would like to settle down in a small town on the coast of the Atlantic.
Chciałby żyć tam spokojnie przez jakiś czas. sākt mācīties		He'd like to live quietly there for some time.
Mówi: "Jeśli wszystko pójdzie dobrze, za dwa tygodnie będziemy spokojnie mieszkać w małym miasteczku nad Atlantykiem". sākt mācīties		He says: If everything goes well, in two weeks' time we'll be living quietly in a small town on the Atlantic.
Jednak Molly chciałaby zatrzymać się w luksusowym hotelu w Rio. sākt mācīties		But Molly would like to stay in a luxury hotel in Rio.
Nic nie mówi, ale oto co myśli. sākt mācīties		She says nothing but this is what she thinks.
Jeśli wszystko pójdzie dobrze, za dwa tygodnie zatrzymamy się w luksusowym hotelu w Rio. sākt mācīties		If everything goes well, in two weeks' time we'll be staying in a luxury hotel in Rio.
Tom będzie musiał poczekać. sākt mācīties		Tom will have to wait.
atrakcyjna kelnerka sākt mācīties		a good-looking waitress
Czy będziesz mógł przyjść? sākt mācīties		Will you be able to come?
niestety sākt mācīties		unfortunately
uczciwy pracownik sākt mācīties		an honest worker
nie bardzo uczciwy sākt mācīties		not very honest
gangster/bandyta sākt mācīties		a gangster
najgorszy gangster w Chicago sākt mācīties		the worst gangster in Chicago
opracowując plan sākt mācīties		working out a plan
Opracuj lepszy plan! sākt mācīties		(Please) work out a better plan!
obrabować bank sākt mācīties		to rob a bank
rabunek sākt mācīties		a robbery
słynny napad rabunkowy sākt mācīties		a famous robbery
jak najszybciej sākt mācīties		as soon as possible
Jeśli wszystko będzie OK... sākt mācīties		If everything is OK...
Jeśli wszystko dobrze pójdzie... sākt mācīties		If everything goes well...
Jeśli nic złego się nie zdarzy... sākt mācīties		If nothing goes wrong...
Jeśli zdarzy się coś złego... sākt mācīties		If things go wrong...
mieszkając spokojnie sākt mācīties		living quietly
przez jakiś czas sākt mācīties		for some time
luksusowy hotel sākt mācīties		a luxury hotel
marzyć o miłości sākt mācīties		to dream about love
przyjęcie w ogrodzie sākt mācīties		a garden party
Po trzech lub czterech latach będą w stanie pojechać do Stanów Zjednoczonych. sākt mācīties		After 3 or 4 years they'll be able to go to the United States.
Clive chciałby się tam osiedlić w małym miasteczku w Ohio. sākt mācīties		There Clive would like to settle down in a small town in Ohio.
Oto co mówi: "Jeśli wszystko będzie w porządku, za 5 lat będziemy spokojnie mieszkać w małym miasteczku w Ohio." sākt mācīties		This is what he says: If everything goes all right, in 5 years' time we'll be living quietly in a small town in Ohio.
Jednak Molly wolałaby Kalifornię. sākt mācīties		But Molly would prefer California.
Marzy o Beverly Hills, Hollywood i przyjęciach w ogrodzie z gwiazdami filmowymi. sākt mācīties		She's dreaming about Beverly Hills, Hollywood and garden parties with film stars.
Nic nie mówi, ale oto co myśli: "Jeśli wszystko będzie w porządku, za 5 lat będziemy chodzić na przyjęcia w ogrodzie w Hollywood." sākt mācīties		She says nothing but this is what she thinks: If everything is all right, in 5 years' time we'll be going to garden parties in Hollywood."
Po mniej więcej 10 latach będą mogli wrócić do Anglii. sākt mācīties		After 10 years or so, they'll be able to return to England.
Clive chciałby tutaj otworzyć małą restaurację w Newcastle. sākt mācīties		Clive would like to start a small restaurant in Newcastle.
On mówi: "Jeśli nic złego się nie zdarzy, za 10 lat będziemy prowadzić małą restaurację w Newcastle." sākt mācīties		He says: If nothing goes wrong, in 10 years' time we'll be running a small restaurant in Newcastle.
Molly nie jest zachwycona. sākt mācīties		Molly is not delighted.
Myśli o otwarciu dużego sklepu z modą na West End. sākt mācīties		She's thinking about opening a big fashion shop in the West End.
Nic nie mówi, ale oto co myśli: "Jeśli nic złego się nie zdarzy, za 10 lat będziemy prowadzić duży sklep z modą na West End." sākt mācīties		She says nothing but this is what she thinks: If nothing goes wrong, in 10 years' time we'll be running a big fashion shop in the West End.
Od czasu do czasu Clive myśli sobie. sākt mācīties		From time to time Clive thinks to himself.
"Jeśli zdarzy się coś złego, będziemy siedzieć w więzieniu Dartmoor." sākt mācīties		If things go wrong, we'll be in Dartmoor Prison
Ale nic nie mówi. sākt mācīties		But he says nothing.
prowadzić firmę sākt mācīties		to run a business
prowadzenie restauracji sākt mācīties		running a restaurant
zachwycony sākt mācīties		delighted
sklep z modną odzieżą sākt mācīties		a fashion shop
w więzieniu sākt mācīties		in prison
od początku sākt mācīties		since the beginning
od trzydziestu lat sākt mācīties		for thirty years
Wprowadź się w przyszłym miesiącu! sākt mācīties		(Please) move in next month!
Będziesz jutro robić jakieś zakupy? sākt mācīties		Will you be doing some shopping tomorrow?
Co będziesz tam robić? sākt mācīties		What will you be doing there?
Kiedy do mnie napiszesz? sākt mācīties		When will you be writing to me?
Gdzie się zatrzymasz? sākt mācīties		Where will you be staying?
Podróż do Kanady sākt mācīties		a trip to Canada
dokładnie sākt mācīties		exactly
Czy wiesz dokładnie? sākt mācīties		Do you know exactly?
angielski pianista sākt mācīties		an English pianist
tournée w Stanach sākt mācīties		a concert tour in the States
dać pięć koncertów sākt mācīties		to give five concerts
młody reporter sākt mācīties		a young reporter
temat pańskiej książki sākt mācīties		the subject of your book
trochę gołębi sākt mācīties		a few pigeons
Nie karm wróbli sākt mācīties		Don't feed the sparrows
bardzo bystry szpak sākt mācīties		a very clever starling
wróble i szpaki na drzewie sākt mācīties		sparrows and starlings in the tree
gołębie i tym podobne sākt mācīties		pigeons and the like
czarny bocian sākt mācīties		a black stork
student anglistyki sākt mācīties		a student of English
uczęszczać na kurs sākt mācīties		to attend a course
jego przyszła żona sākt mācīties		his future wife
jego była żona sākt mācīties		his ex-wife
Czy poznałeś Sue? sākt mācīties		Have you met Sue?
rok wcześniej sākt mācīties		a year earlier
problemy małżeńskie sākt mācīties		marital problems
mieszkanie trzypokojowe (Brytyjski) sākt mācīties		a three-roomed flat
mieszkanie dwupokojowe (Amerykański) sākt mācīties		a two-roomed apartment
pokój z kuchenką (we wnęce) sākt mācīties		a room with a kitchenette
Co byś chciał robić po zrobieniu dyplomu? sākt mācīties		What would you like to do after graduating?
Wydajmy przyjęcie w sobotę! sākt mācīties		Let's give a party on Saturday!
Nie słuchaliśmy wiadomości o ósmej, bo dyskutowaliśmy o polityce. sākt mācīties		We didn't listen to the news at eight because we were discussing politics.
Ile miał lat kiedy przeszedł na emeryturę? sākt mācīties		How old was he when he retired?
każdy sākt mācīties		every
pracownia artysty, atelier sākt mācīties		a studio
pracownia malarza sākt mācīties		a painter's studio
Po tym jak ją poślubię. sākt mācīties		After I marry her.
być właścicielem domu sākt mācīties		to own a house
Czy jesteś właścicielem tego domu? sākt mācīties		Do you own this house?
bardzo hałaśliwy sākt mācīties		very noisy
wygodny, lecz hałaśliwy sākt mācīties		comfortable but noisy
troszkę zimny sākt mācīties		a bit cold
Ruch Wyzwolenia Kobiet, który działa od lat 60. XX wieku, nie jest pierwszym takim ruchem w Wielkiej Brytanii sākt mācīties		The Women's Liberation movement, which has been active since the 1960s, is not the first such movement in Britain.
Ponad 100 lat temu były kobiety zwane sufrażystkami, które walczyły o emancypację kobiet w społeczeństwie. sākt mācīties		Over a 100 years ago there were women called suffragettes, who struggled for the emancipation of women in society.
Słowo "sufrażystka" pochodzi od słowa "suffrage", które oznacza "prawo do głosowania". sākt mācīties		The word "suffragette" comes from the word "suffrage", which means "the right to vote".
W XIX wieku Angielki nie miały prawa do głosowania i tym samym nie miały wpływu na życie polityczne w ich własnym kraju. sākt mācīties		In the 19th century, English women had no right to vote and thus had no influence on the political life of their own country.
Przed rokiem 1869 nie mogły nawet iść na uniwersytet. sākt mācīties		Before 1869 they couldn't even go to university.
Większość mężczyzn uważała, że kobiety powinny prowadzić dom i wychowywać dzieci. sākt mācīties		Most men thought that women should run the house and bring up the children.
W drugiej połowie XIX wieku sytuacja zaczęła się zmieniać. sākt mācīties		In the second half of the 19th century the situation began to change.
Coraz więcej kobiet decydowało się walczyć o swoje prawa. sākt mācīties		More and more women decided to fight for their rights.
Jedną z najbardziej znanych sufrażystek była Emmeline Pankhurst, która walczyła o prawa kobiet przez większość życia. sākt mācīties		One of the most famous suffragettes was Emmeline Pankhurst who fought for women's rights for most of her life.
Metody wykorzystywane przez sufrażystki w ich walce były czasami dość agresywne i dziwne. sākt mācīties		The methods used by suffragettes in their struggle were sometimes rather violent and odd.
Robiły wiele rzeczy, żeby zwrócić uwagę społeczeństwa na ich walkę. sākt mācīties		They did a lot of things to draw public attention to their struggle.
Organizowały pochody I walczyły z policją. sākt mācīties		They organized marches and fought with police.
Rozbijały okna na West End. sākt mācīties		They smashed windows in the West End.
Były bardzo odważnymi kobietami. sākt mācīties		They were very brave women.
Wiele z nich poszło do więzienia, a niektóre podejmowały nawet strajki głodowe sākt mācīties		Many of them went to prison and some even went on hunger strikes.
Prawdziwa zmiana nadeszła dopiero po pierwszej wojnie światowej. sākt mācīties		The real change came only after the Great War.
Podczas wojny kobiety stały się bardziej niezależne, ponieważ często musiały wykonywać męskie prace. sākt mācīties		During the war women became more independent because they often had to do men's jobs.
Dlatego w 1918 roku parlament zgodził się przyznać kobietom powyżej 30 roku życia prawo do głosowania. sākt mācīties		Thus, in 1918, Parliament agreed to give the right to vote to women over 30.
Dziesięć lat później wszystkie kobiety powyżej 21 roku życia otrzymały prawo do głosowania sākt mācīties		Ten years later all women over 21 received the right to vote.
Ruch Wyzwolenia Kobiet sākt mācīties		the Women's Liberation Movement
pierwszy taki ruch (np. społeczny) sākt mācīties		the first such movement
taka kobieta sākt mācīties		such a woman
takie kobiety sākt mācīties		such women
sufrażystka sākt mācīties		a suffragette
za dużo sufrażystek sākt mācīties		too many suffragettes
emancypacja sākt mācīties		the emancipation
prawo głosowania sākt mācīties		the right to vote
żadnego wpływu sākt mācīties		no influence
ich własny kraj sākt mācīties		their own country
wychowywać dzieci (ogólnie) sākt mācīties		to bring up children
wychowywać jej dzieci sākt mācīties		to bring up her children
wychowywanie dzieci (własnych) sākt mācīties		bringing up the children
coraz więcej kobiet sākt mācīties		more and more women
zdecydować się na wyjazd sākt mācīties		to decide to leave
walczyć o moje prawa sākt mācīties		to fight for my rights
gwałtowne metody sākt mācīties		violent methods
przyciągać uwagę ludzi sākt mācīties		to draw people's attention
Zorganizujmy marsz sākt mācīties		Let's organize a march
walcząc z policją sākt mācīties		fighting with police
wybijać szyby w wystawach sklepowych sākt mācīties		to smash shop windows
bardzo dzielna kobieta sākt mācīties		a very brave woman
rozpocząć strajk głodowy sākt mācīties		to go on hunger strike
prawdziwa zmiana sākt mācīties		a real change
najlepszy i najgorszy sākt mācīties		the best and the worst
prawie żadnej odzieży zimowej sākt mācīties		almost no winter clothes
Może w południe? sākt mācīties		Maybe at noon?
masę bydła i owiec sākt mācīties		a lot of cattle and sheep
troszeczkę więcej słońca sākt mācīties		slightly more sun
pomimo bycia cierpliwym sākt mācīties		in spite of being patient
całkowicie inny niż ona sākt mācīties		completely unlike her
tak nudne jak oglądanie wystaw sklepowych sākt mācīties		as boring as window-shopping
każdy letni miesiąc nad morzem sākt mācīties		each/every summer month at the seaside
grać z nimi w koszykówkę sākt mācīties		to play basketball with them
wczorajszy zwycięzca sākt mācīties		yesterday's winner
inna niespodzianka dla niej sākt mācīties		another surprise for her
awansowany dwa razy na rok sākt mācīties		promoted twice a year
7,5 albo więcej sākt mācīties		seven point five or more
kelner pijący tylko wodę sākt mācīties		a waiter drinking only water
szwedzkie mleko dla kobiet w ciąży sākt mācīties		Swedish milk for pregnant women
bardzo zły rok na pszenicę sākt mācīties		a very bad year for wheat
czekając cierpliwie na jakieś zmiany sākt mācīties		waiting patiently for some changes
bezrobocie wśród pracowników umysłowych sākt mācīties		unemployment among white-collar workers
restauracja bez kelnerów ale z zespołem rockowym sākt mācīties		a restaurant without waiters but with a rock grop
przyjmujący gości ze Szwecji sākt mācīties		receiving guests from Sweden
nie zainteresowany moją przeszłością sākt mācīties		not interested in my past
ani ziemniaki, ani chleb sākt mācīties		neither potatoes nor bread
zbyt wielu emerytowanych chirurgów sākt mācīties		too many retired surgeons
przeciętny czytelnik naszego pisma sākt mācīties		an average reader of our magazine
Obudź mnie jutro o 4-tej. Jadę do Warszawy. sākt mācīties		Wake me up at 4 tomorrow. I'm going to Warsaw.
Czy myślisz,że on wyzdrowieje? Mam nadzieję, że tak. sākt mācīties		Do you think he will recover? I hope so.
Nie zapraszaj go. Zawsze się upija. sākt mācīties		Don't invite him. He always gets drunk.
Ostatni raz widziałem Marka w piątek. Ale nie widziałem jego żony. sākt mācīties		I last saw Mark on Friday. But I didn't see his wife.
Co robił? Spieszył się. Przygotowywał referat na poniedziałek sākt mācīties		What was he doing? He was in a hurry. He was preparing a paper for Monday.
Jest pan poważnym człowiekiem. Nie powinien pan jeździć na rowerze sākt mācīties		You are a serious man. You shouldn't ride a bicycle.
Co zamierzasz zrobić z pieniędzmi? Otworzyć interes sākt mācīties		What are you going to do with the money? I'm going to start a business.
Czy możesz zrezygnować z palenia? Mogę spróbować sākt mācīties		Can you give up smoking? I can try.
W chwili obecnej nie ma dosyć namiotów sākt mācīties		At present there aren't enough tents
Czemu nie wiosną? Jest za mokro sākt mācīties		Why not in the spring? It's too wet.
Nie zmywaj! To robota Lucy. sākt mācīties		Don't wash up! It's Lucy's job.
Czy musisz brać udział w każdym nagraniu? sākt mācīties		Do you have to take part in every/each recording?
Nie bądź taki uparty! sākt mācīties		Don't be so obsinate/stubborn!
Rano trochę padało, ale koło południa przejaśniło się. sākt mācīties		It rained a little in the morning, but it cleared up around noon.
Chciałbym kupić coś taniego na urodziny cioci. Mogę ci sprzedać mój zegarek. sākt mācīties		I'd like to buy something cheap for my aunt's birthday. I can sell you my watch.
Ceny wzrosną gwałtownie. sākt mācīties		Prices will rise sharply.
pojutrze sākt mācīties		the day after tomorrow
lata siedemdziesiąte sākt mācīties		the 1970s
na początku lat dziewięćdziesiątych sākt mācīties		at the beginning of the 1990s
Pamiętaj! Obiecałeś! sākt mācīties		(Please) remember! You promised!
dużo zielonego groszku sākt mācīties		a lot of green peas
jedyne trudne zadanie z matematyki sākt mācīties		the only difficult maths problem
wszystkie pokoje w suterenie sākt mācīties		all the rooms in the basement
suterena i parter sākt mācīties		the basement and the ground floor
cały dom sākt mācīties		the whole house
cała grupa sākt mācīties		the whole group
włosy sākt mācīties		hair
Umyj włosy. sākt mācīties		Wash your hair.
długie ciemne włosy sākt mācīties		long dark hair
upiększyć się sākt mācīties		to make myself beautiful
jakiś ładny makijaż sākt mācīties		some nice make-up
Umaluj się./ Zrób makijaż sākt mācīties		Make up your face.
czyszcząc jego buty sākt mācīties		cleaning his shoes
Spakujmy wszystkie nasze rzeczy. sākt mācīties		Let's pack all our things.
Spakuj się! (spakuj swoją walizkę) sākt mācīties		(Please) pack your suitcase!
bez pożegnania się z nią sākt mācīties		without saying goodbye to her
Zrób to sam! sākt mācīties		(Please) do it yourself!
Sam to zrobiłem. sākt mācīties		I did it myself.
Oni sami to widzieli. sākt mācīties		They saw it themselves.
Baw się dobrze! sākt mācīties		Enjoy yourself!
Wystrój się. (" Zrób się na bóstwo.") sākt mācīties		Make yourself beautiful.
Czuj się jak w domu. sākt mācīties		Feel yourself at home.
Zrobiłem to sam. sākt mācīties		I did it myself.
Sami to zobaczyli. sākt mācīties		They saw it themselves.
Sama napisała list. sākt mācīties		She wrote the letter herself.
Jeśli jutro będzie padało sākt mācīties		If it rains tomorrow
Jeżeli ona nie wróci sākt mācīties		If she doesn't come back
Jeżeli będzie za późno sākt mācīties		If it is too late
Kiedy skończysz studia sākt mācīties		When you graduate
Zaraz jak ją spotkasz sākt mācīties		As soon as you meet her
Gdy już mnie poślubisz sākt mācīties		After you marry me
podczas meczu sākt mācīties		during the match
gospodyni domowa sākt mācīties		a housewife
Jesteśmy zachwyceni. sākt mācīties		We are delighted.
Czy ona oblała egzamin? sākt mācīties		Did she fail the exam?
do końca tego miesiąca sākt mācīties		till the end of this month
synowie państwa Carter sākt mācīties		the Carters' boys
wszystkie jej koleżanki z klasy sākt mācīties		all her classmates

SUPER MEMO 2

Lai ievietotu komentāru, jums jāpiesakās.

vairāk