Tworzenie CV "à la française"

 0    9 speciālā zīme    guest2792151
lejupielādēt mp3 Drukāt spēlēt pārbaudiet sevi
 
jautājums atbilde
CV (1)
W załączniku znajdzie pan moje CV, które składam na stanowisko księgowego.
sākt mācīties
le CV (1)
Vous trouverez ci-joint mon CV pour ma candidature au poste de comtable.
CV (2)
Wstawiłem do swojego CV zdjęcie. Czy to dobry pomysł?
sākt mācīties
le CV (2)
J'ai mis une photo de moi sur mon CV, c'est une bonne idée?
doświadczenie zawodowe (1)
Moje staże umieściłem w rubryce "doświadczenie zawodowe" mojego CV
sākt mācīties
l'expérience professionnelle (f.) (1)
J'ai inclus mes stages dans la rubrique "Expérience professionnelle" de mon CV
doświadczenie zawodowe (2)
Z pana CV wynika, że pracował już pan w sprzedaży. Proszę opowiedzieć mi więcej o swoim doświadczeniu zawodowym w tej dziedzinie.
sākt mācīties
l'expérience professionnelle (2)
Je vois sur votre CV que vous avez déjà travaillé dans la vente. Parlez-moi de votre expérience professionnelle dans ce secteur.
staż
odbywać staż
sākt mācīties
un stage
faire un stage
stanowisko
stanowisko dyrektora
sākt mācīties
un poste
le poste de directeur
konsultant
Otrzymał stanowisko konsultanta w firmie Deloitte.
sākt mācīties
un consultant
Il a obtenu un poste de consultant chez Deloitte.
szkolenie
W rubryce "wykształcenie" swojego CV przedstawia się dyplomy, certyfikaty i przebyte szkolenia.
sākt mācīties
la formation
Dans la rubrique "Formation" de ton CV, il faut présenter tes diplômes, tes certifications et les formations que tu as suivies.
wykształcenie
- Właśnie ukończyła pani studia, Safâo, więc proszę opowiedzieć mi coś więcej na temat swojego wykształcenia... - Cóż, mam tytuł licencjata i magistra z prawa.
sākt mācīties
la formation
Vous êtes jeune diplômée, Safâa, alors parlez-moi un peu de votre formation... - Alors moi, j'ai une licence et un master de droit.

Lai ievietotu komentāru, jums jāpiesakās.