|
jautājums |
atbilde |
Potrzebuję czegoś na kaszel. sākt mācīties
|
|
I need something for a cough.
|
|
|
Co Pani/Pan powie na ten syrop na kaszel? sākt mācīties
|
|
How about this cough syrup?
|
|
|
Czy ma Pan/Pani na coś alergię? sākt mācīties
|
|
Are you allergic to anything?
|
|
|
Nic mi o tym nie wiadomo. sākt mācīties
|
|
|
|
|
Czy jesteś w tej chwili na jakichś lekach? sākt mācīties
|
|
Are you currently on any medication?
|
|
|
Czy mógłbym kupić to lekarstwo bez recepty? sākt mācīties
|
|
Can i buy this medicine over the counter (without prescription)?
|
|
|
Nie, obawiam się, że potrzebujesz recepty. sākt mācīties
|
|
No, I’m afraid you need a prescription.
|
|
|
Czy macie cokolwiek na bolące/chore gardło? sākt mācīties
|
|
Have you got anything for a sore throat?
|
|
|
Pastylki na gardło do ssania Mamy te nowe pastylki na gardło. sākt mācīties
|
|
We’ve got these new lozenges.
|
|
|
Czy może polecić Pani/Pan coś na grypę? sākt mācīties
|
|
Can you recommend anything for the flu?
|
|
|
Mogę polecić te tabletki. sākt mācīties
|
|
I can recommend these tablets.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
I’m suffering from diarrhoea.
|
|
|
Możesz spróbować te krople. sākt mācīties
|
|
|
|
|
Jeśli nie wyzdrowiejesz po 3 dniach, powinieneś pójść do doktora. sākt mācīties
|
|
If you don’t get well after three days, you should see a doctor.
|
|
|
Czy ma Pani/Pan cokolwiek na katar sienny? sākt mācīties
|
|
Have you got anything for hay fever?
|
|
|
Czy próbowałeś/aś tych tabletek? sākt mācīties
|
|
Have you tried these pills?
|
|
|
Czy mogę kupić ten lek bez recepty? sākt mācīties
|
|
Can I buy this drug without a prescription?
|
|
|
Obawiam się, że jest tylko dostępny na receptę. sākt mācīties
|
|
I’m afraid it’s only available on prescription.
|
|
|
Czy on ma jakieś efekty uboczne? sākt mācīties
|
|
Does it have any side effects?
|
|
|
Jedynym efektem ubocznym może być senność. sākt mācīties
|
|
The only side effects can be drowsiness.
|
|
|
Czy masz cokolwiek na chorobę lokomocyjną? sākt mācīties
|
|
Have you got anything for travel sickness?
|
|
|
Może spróbuj tego syropu. sākt mācīties
|
|
Why don’t you try this syrup?
|
|
|
Czy mogę kupić antybiotyki? sākt mācīties
|
|
|
|
|
Przykro mi, potrzebujesz recepty żeby kupić antybiotyki. sākt mācīties
|
|
I am sorry, you need a prescription to buy antibiotics.
|
|
|
Angina/zapalenie migdałków Czy ma Pani/Pan cokolwiek na zapalenie migdałków? sākt mācīties
|
|
Have you got anything for tonsillitis?
|
|
|
Powinieneś/Powinnaś iść do doktora niezwłocznie. sākt mācīties
|
|
You should see a doctor immediately?
|
|
|
Mam pęcherze/odciski na stopach. sākt mācīties
|
|
I’ve got blisters on my feet.
|
|
|
Będziesz potrzebować tych plastrów. sākt mācīties
|
|
You’ll need these plasters.
|
|
|
Mam wysypkę na klatce piersiowej. sākt mācīties
|
|
I have a rash on my chest.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Why don’t you try this ointment?
|
|
|
Cierpię na zatrucie pokarmowe. sākt mācīties
|
|
I’m suffering from food poisoning.
|
|
|
Polecam te tabletki z węglem aktywnym. sākt mācīties
|
|
I recommend these charcoal pills.
|
|
|
Jak często powinienem brać te tabletki? sākt mācīties
|
|
How often should I take these tablets?
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
Potrzebuje jakichś mocnych leków przeciwbólowych bez recepty. sākt mācīties
|
|
I need some strong painkillers without a prescription.
|
|
|
Możesz spróbować tych nowych tabletek, są bez recepty. sākt mācīties
|
|
You could try these new tablets, they are without prescription.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Do you have anything cheaper?
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
Let me check/I will check.
|
|
|
Jak powinienem to stosować? sākt mācīties
|
|
|
|
|
Nałóż na obolałe ramię co 4 godziny. sākt mācīties
|
|
Apply it on the sore arm every 4 hours.
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
I need something for a runny nose.
|
|
|
Czy mogę kupić te tabletki bez recepty? sākt mācīties
|
|
Can I buy those tablets over the counter?
|
|
|
Obawiam się, że potrzebuje Pan receptę. sākt mācīties
|
|
I am afraid you need a prescription.
|
|
|
Czy mogłaby pani polecić mi coś na ból. sākt mācīties
|
|
Could you recommend something for back pain?
|
|
|
Poproszę paczkę prezerwatyw. sākt mācīties
|
|
A pack of condoms please.
|
|
|
Poproszę coś na nudności. sākt mācīties
|
|
I’d like something for nausea.
|
|
|
Poproszę coś na biegunkę. sākt mācīties
|
|
I’d like something for diarrhoea.
|
|
|
Jak często mam brać te tabletki? sākt mācīties
|
|
How often shall I take these tablets?
|
|
|
Potrzebuję tabletki do ssania na ból gardła. sākt mācīties
|
|
I need sore throat lozenges.
|
|
|
Potrzebuję czegoś na na zatwardzenie. (środków przeczyszczających) sākt mācīties
|
|
I need something for constipation (laxatives).
|
|
|
