|
jautājums |
atbilde |
wydaje sie niemozliwe, aby dokonac rabunku sākt mācīties
|
|
it seems impossible to commit a robbery
|
|
|
zuchwali zlodziejr uciekaja z milionami dolarów sākt mācīties
|
|
bold thieves make off with millions of dollars
|
|
|
wiele nierozwiazanych przypadkow dotyczy dziel sztuki sākt mācīties
|
|
many unsolved cases concern artworks
|
|
|
wystawianych w budynkach, ktore są koszmarem jesli chodzi o ich ochrone sākt mācīties
|
|
displayed in buildings that according to him are nightmare to secure
|
|
|
co sprawia ze sa trudne do namierzenia sākt mācīties
|
|
making them difficult to trace
|
|
|
to wskazuje, iz zaangazowanych bylo wiele osob sākt mācīties
|
|
it indicates that many people were involved
|
|
|
to pozwala przestepcom przeprowadzac napad sākt mācīties
|
|
allows criminals to execute the raids
|
|
|
oni wchodzą do bankowego skarbca sākt mācīties
|
|
they go into a bank vault
|
|
|
potężne silniki na dwóch lub czterech kołach sākt mācīties
|
|
powerful engines on two or four wheels
|
|
|
nawet jeśli policja jest zawiadomiona natychmiast sākt mācīties
|
|
even if the police are alerted immediately
|
|
|
|
sākt mācīties
|
|
|
|
|
one są wyłączane w ostatniej chwili sākt mācīties
|
|
they are disabled at the last moment
|
|
|
ci, ktorych twarze byly niewidoczne sākt mācīties
|
|
those whose faces were visible
|
|
|
zmienili swój wygląd używając specjalnego make-upu sākt mācīties
|
|
had altered their looks using special make-up
|
|
|
zapewnic scenarzystom ekscytujące scenariusze napadów sākt mācīties
|
|
provide movie writers with thrilling heist scripts
|
|
|
biżuterie i kamienie szlachetne sākt mācīties
|
|
jewelry and precious stones
|
|
|
ogromna sieć wysoce wykfalifikowanych rabiusów sākt mācīties
|
|
a huge network of highly skilled robbers
|
|
|
luźno ze sobą powiązanych sākt mācīties
|
|
loosely associated with each other
|
|
|
ale polaczonych z centralnymi mozgami operacyjnymi sākt mācīties
|
|
but all connected to central masterminds
|
|
|
dobrze znani z obierania za cel znanych salonow jubilerskich i wystaw sākt mācīties
|
|
well known for targeting high-profile jewellery stores and exhibitions
|
|
|
jakby prowokujac innych, by ich zatrzymali sākt mācīties
|
|
as if darking anyone to stop them
|
|
|
nie przejmujac sie kamerami bezpieczenstwa sākt mācīties
|
|
not carrying about the security cameras
|
|
|
po prostu otworzyli gabloty wystawowe sākt mācīties
|
|
simply opened the display cases
|
|
|
udalo im sie opoznic sygnal alarmowy, ktory takie dzialanie powinno wywolac sākt mācīties
|
|
they managed to delay the sound of the alarm that such an act should trigger
|
|
|
pp prostu wtopili sie w tlum turystow sākt mācīties
|
|
simply blended into the crowd of tourists
|
|
|
większość towarów, które ukradli, nie została odzyskana sākt mācīties
|
|
the majority of the goods they’d stolen has not been recovered
|
|
|
